“扫荡”，失败；再“扫荡”，再失败 美吴集团哀叹“晨星”战役受挫 承认出动五千人的“最大战役”“无用”和“失望” [复制链接]

第4版()
专栏：

“扫荡”，失败；再“扫荡”，再失败
美吴集团哀叹“晨星”战役受挫
承认出动五千人的“最大战役”“无用”和“失望”
新华社24日讯　《纽约时报》10月20日登载它的记者从西贡发出的一篇专稿，承认美国和吴庭艳集团最近在南越发动的大规模军事“扫荡”——“晨星”战役遭到惨败。
这篇报道说，近年来在南越战争中发动的最大战役之一——“晨星”战役18日“静悄悄地结束了”，“这里的美国人认为，这是一次长时间的、无用的、高价的演习。”尽管这次战役规模巨大，每天动用五千名以上的军队，西贡没有人发表这次战役的情况，甚至也没有发表关于“共产党人”的死亡数字。“这里的美国人不愿意说这次战役是完全的失败，尽管南越和美国方面都感到失望”。
报道说，从10月11日到18日的这次战役在西贡以北、西北和西南的弧形地区进行，主要目标是西宁省的一个“越共”据点。报道说，为进行这次战役提供的情报大多数是错误的，有时，情报据说是对的，而“游击队似乎又比政府军（指伪军）抢先了一吴庭艳步。”
《纽约时报》的报道在承认“晨星”战役失败的同时，却企图把失败的责任推到吴庭艳集团身上。不顾这次战役有数百名美国军事顾问和军队以及大批美国飞机和装甲车辆参加的事实，这篇报道竟说：“美国人几乎没有参加这次晨星战役的出谋和策划工作。”它说，“在原则上反对在如此广大的地区投入如此多的军队的战役的美国人，希望这次作战的例子会使得将来少发动这样大规模的战役。”报道还说，“晨星”战役的“主要价值”是它把吴庭艳的军队送到它们多年来没有到过的地区，而“令美国人高兴的唯一事情”就是装备有火箭和五十毫米口径机关枪的直升飞机第一次投入了战斗。（附图片）
图为南越人民自卫武装的一支队伍在击退侵略军后，愉快地休息　越南通讯社稿（新华社发）