卡斯特罗严正警告美帝国主义 不许美机入侵　坚决拒绝视察　坚持五项要求 [复制链接]

第1版()
专栏：

卡斯特罗严正警告美帝国主义
不许美机入侵　坚决拒绝视察　坚持五项要求
向全世界人民说明：在面对帝国主义敌人的情况下，不能变节。发出镇定和严正的警告并确信侵略将得到同它的规模相适应的反击的道路就是拯救和平。只要古巴土地上还有能拿起武器的最后一个男人、妇女和小孩，就将坚持行使保卫祖国的自由、主权和尊严的权利
新华社哈瓦那15日电　古巴总理卡斯特罗今天在致联合国代理秘书长吴丹的信中，重申了他在10月28日提出的保卫古巴国家独立、主权和尊严的五点要求和拒绝对古巴领土进行单方面视察的立场。卡斯特罗总理在信中宣布：古巴领空不容侵犯；古巴人民将为保卫祖国的自由、主权和尊严而战斗到底。
卡斯特罗总理15日给吴丹的信全文如下：
“您作为这个世界性组织的代理秘书长而进行的斡旋活动是同最近世界上围绕加勒比的危机而发生的事件紧密联系在一起的。
因此，无庸赘述在这几星期的紧张局势中所发生的每一个事实、每一个情况和事件。
我只想谈谈下列这个问题：我们曾向您表示、并曾一再公开表示，我们拒绝任何国家的组织或国际组织在古巴领土上的单方面视察。我们的这一态度是行使一切主权国家所拥有的在自己的领土上根据自己的政府和人民的意志解决一切问题的不可分割的权利。
苏联政府履行了它对肯尼迪先生的诺言，撤出了它的战略性导弹，这一行动已由美国官员在公海上加以视察。
我们再次重申，装置这些武器只是古巴为反对美国从古巴革命胜利时起一贯对我国推行的侵略政策，为合法地保卫革命而采取的行动。这种情况并不使美国拥有反对古巴的任何权利，因为我们的一切行动都是根据国际法、根据我国的主权权利采取的。但是，这却被用来作为进行把世界置于战争边缘的武力行动的借口。这一借口现在已不复存在。尽管如此，美国政府的官员们表示，他们并不认为已对任何诺言承担义务，其理由之一就是古巴不允许视察它的领土。
美国曾经凭借实力，通过使用驻扎在加勒比各基地和用来对付我国的航空母舰上的空军部队不断侵犯我国领空。
我们已经证明，我们准备接受尊严的和平。我们提出了五点保证的要求，这是一个主权国家所能提出的最起码的要求。我们已经交还安德逊少校的尸体，他是在古巴领土上空进行非法飞行时丧命的。
我们警告过美国政府，必须停止侵犯我们主权的这些活动，与此同时，我们已竭尽一切可能避免在有关这类活动方面发生事件。然而，这得到什么结果呢？侵犯活动日益猖獗，军用飞机侵犯我国领空的行动日益严重，这些军用飞机在我们的空军基地上‘俯冲’，在我们的军事防卫地区低空飞行，不仅对被拆卸的战略导弹设施，而且对我国领土逐寸逐块地拍摄照片。
在古巴，由于中央情报局训练和指挥的一个间谍小组的组长的被捕，人们得知，美国间谍飞机拍摄的照片原来是用来指挥破坏活动和阴谋活动的，而且他们还企图制造混乱，企图杀害我们一个工厂中的四百多位工人。
这实质上是危害我国的安全，侮辱我国人民的尊严。其意图不仅在于搜集我国工业设备和防御设施的情报，了解其细节，以便为其军事和颠覆的目的取得便利条件，而且还企图凌辱和瓦解古巴人民的士气。这是旨在软化各国人民抵抗精神的典型的希特勒的手法。
代理秘书长先生：任何主权国家都不能容忍它的领空遭到这样的侵犯，而不感到它的尊严受到损害。更何况侵犯领空的是公然威胁我国的敌人的侦察飞机。因而，容许这样做，不仅是有伤尊严，而且是可耻地在敌人面前变节。不能以目前举行的关于危机问题的谈判为名而要求我们同意这种做法，因为我国领空的完整和古巴的主权是永远不容谈判的。我们方面，已对侵略者提出了多次警告。10月27日，在危机期间，古巴政府已经声明，我们国家不允许任何军用飞机享有侵略我国领空的野蛮的海盗式特权，因为这从根本上损害我们的尊严，而且为突然袭击我国提供方便条件。古巴抗击这种侵犯领空行为的权利是不可放弃的。
今天，我们通过交给作为联合国秘书长的您的这封信，再次提出警告，凡是进入我们的防空武器火力射程内的一切侵犯古巴主权、侵入我国领空的军用飞机都只能在冒被击毁的危险的情况下飞行。如果美国也像我们这样真诚地希望采取步骤解决目前的问题的话，那它首先应该尊重我们国家的这些基本的权利。
在我们共和国的历史上，美国曾不止一次地依靠武力干涉我国内政。他们通过美国国会的一项法律，并在占领军的支持下把这一特权强行写进我们共和国的第一部宪法。美国目前的行动的目的在于在事实上恢复这些帝国主义强加的特权。
用鲜血和英雄主义写成的我国漫长的斗争历史，经过上百年的斗争后终于取得完全的主权和民族尊严的这段历史，不可能倒退。一支强大的军事力量可能会消灭我们，但是永远不能使我们屈服，而在这以前，我们将使敢于侵犯古巴祖国土地的海盗付出极高的代价。即使我们牺牲了，我们的旗帜也会胜利地高高举起，因为我们正在保卫比我们在世界自由国家的大家庭中作为主权国家所拥有的权利还要更为神圣的某种东西。
我们正在为保卫世界和平而发出必要的警号，我们在保卫着使小国得到平等对待的权利，我们向全世界人民说明，在面对帝国主义敌人的情况下，不能变节。发出镇定和严正的警告并确信侵略将得到同它的规模相适应的反击的道路就是拯救和平。
我们生存的权利是不能由任何人加以讨论的。但是，如果要以迫使我们下跪作为我们取得生存权利的条件的话，我们就再次回答，我们不接受。
我们确信保卫我国的自由、主权和尊严的权利，只要在我国土地上还有能拿起武器的最后一个男人、妇女和小孩，我们就将坚持行使这个权利。
我向您重申我最崇高的敬意。
古巴革命政府总理菲德尔·卡斯特罗”