巴基斯坦《黎明报》发表社论 斥印内长恶意歪曲阿尤布信件 指出巴基斯坦不会牺牲同中国的友谊 [复制链接]

第4版()
专栏：

巴基斯坦《黎明报》发表社论
斥印内长恶意歪曲阿尤布信件
指出巴基斯坦不会牺牲同中国的友谊
据新华社卡拉奇17日电巴基斯坦《黎明报》16日发表社论，指责印度内政部长夏斯特里最近在印度议会人民院断章取义地、恶意地歪曲了巴基斯坦总统阿尤布给尼赫鲁的信。
社论说，阿尤布给尼赫鲁的信中有一段话实际是这样：“这个争端（指中印边界争端）竟然导致了激烈的军事行动，并引入了新的战争潜力，从而威胁到与巴基斯坦切身攸关的和平，这是使我们感到非常遗憾的事。”社论指出，“引入了新的战争潜力”一句话是指美国、英国和其它西方国家匆忙运到印度的大量军事装备、武器和弹药。“总统的信件中的含意是，危及这个地区的和平和稳定，也可能因为印度利用正被引入这个地区的‘战争潜力’来对付巴基斯坦而受到威胁。但是，夏斯特里隐藏了这个真正的论点，把事情说得好像是巴基斯坦总统同意了印度和西方认为中国的行动正造成威胁的观点。”
社论说，阿尤布的信中还有一句话说，“我们巴基斯坦人遵循同所有邻邦，特别是同印度，保持和平和友好关系的政策。”报纸指出，“所有邻邦”的含意显然也包括版图更大、人口更多，而且更加友好得多的那个巴基斯坦的邻邦，即中华人民共和国，而这几个字的意义肯定并不是说，为了印度就可以牺牲别人的友谊和中国的友谊。社论指出，可是，夏斯特里在印度人民院留下了一种印象，好像阿尤布总统曾经说，巴基斯坦“特别同印度”结成了和平和友好的关系。社论说，在这里，印度内政部长又一次隐藏了阿尤布总统的答复。