呵，革命、自由之岛，欢呼你！ [复制链接]

第6版()
专栏：

呵，革命、自由之岛，欢呼你！
〔伊朗〕哈桑·比达利
古巴，这个小小的岛屿，在我们世纪的后半叶，在西半球上已经成为自由的热烈提倡者，解放斗争的旗手，革命的雄鹰。
使华盛顿发抖的，“威胁”五角大楼狂人生存的不是这个小岛的军事力量。不，七百万人口的小岛，不管它有什么样的军事力量，不管它用什么样的现代化、强大的武器和火箭装备起来，它也不能威胁武装到牙齿的美国战争魔鬼。头脑健全的人是很容易理解这一点的。就是白宫的主子们，五角大楼的魁首们也并不是不知道这一点。是的，这里能够成为“威胁”的东西不是枪炮，而是炽烈的革命，不是火箭的物质力量，而是革命的精神力量，是自由的崇高力量。使美国没有王冠的大王们，石油、汽车巨头们恐惧、发抖的，是这个小岛发出的革命的火焰和自由的召唤。这个火焰和召唤，是我们这个世纪后半叶，在西半球上打破奴役枷锁、粉碎奴隶制度的火焰和召唤，是给被压迫、被奴役的人民争取解放、独立、自由的信念，宣告幸福未来的神圣的火焰和崇高的召唤。
掠夺西半球劳动人民、奴役东半球人民、吮吸伊朗、印度、土耳其、阿拉伯及所有亚洲人民鲜血的美国百万富翁，在这个火焰中看到他们在血海中行驶的富丽堂皇的船舶的沉没，他们统治地位的灭亡，他们豪华，但却是寄生的生活的终结。
是的，使武装到牙齿的美国海盗们恐惧的，使他们目眩的，不是别的东西，是古巴岛上升起的革命的火焰和自由的光芒。陈词滥调，令人厌恶的叫喊已不能欺骗任何人。美国百万富翁们的要求不只是古巴武装的解除，而且是要求革命和自由解除武装。妄想奴役和征服人类的美帝国主义是想扼杀古巴，消灭革命，消灭古巴革命政权。“古巴应该解除武装”的口号，只是实现这个最终目的的开端。为了实现这个目的，它将永不感到羞耻。侵略是帝国主义的特性。期待侵略成性的帝国主义，特别是五角大楼放弃他们的目的是不可能的。美国战争狂人的变化无常的借口是无止无休的。一个要求跟着另一个要求，一个借口接着又一个借口，永远接连不断。
古巴，是我们这个世纪后半叶，西半球上的革命的摇篮。为了西半球的自由，为了世界的和平和安宁，必须保卫这个神圣的摇篮。这是参加这个崇高斗争的所有正直人们的光荣义务。我们不要忘记，如果这个革命的摇篮被消灭，西半球亿万人民的解放将遭到严重的打击，将使企图统治全世界的战争冒险分子们给人类带来新的灾难。历史不会饶恕我们这样的罪过。
古巴应该永生，古巴革命要发射光芒，而且要传遍西半球。为了实现历史的断言，我们必须全力工作，所有爱好自由的人都应该起来保卫古巴。
啊！燃烧吧，古巴革命！飞翔吧，西半球自由之鹰！澎湃吧，加勒比海，用你汹涌的波涛冲击在五角大楼统治下整个拉丁美洲的堤岸吧！给渴求自由的人希望，照亮他们的眼睛。
怒吼吧，你，爱好自由的人们！让你的“从古巴滚开”的呼声震撼整个地球。用你的关怀和行动像珍惜戒指一样的珍惜这个迸发光芒的宝石。让这个光芒向世界迸发新的光芒，让这个光芒刺瞎那些维护黑暗者们的眼睛。
啊，永生吧，神圣的岛，伟大的古巴！