越南造型艺术中的磨漆画 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　越南造型艺术中的磨漆画
　　〔越南〕黎国禄
最近在北京举行的“越南磨漆艺术展览”，受到了各界人士的欢迎和重视。磨漆艺术在越南具有悠久的历史。约在一千年前，漆器艺术就被广泛用来装饰亭台寺庙等建筑物，祭祀用的器物、佛像，家庭悬挂的对联、匾额和所使用的桌椅等等。在越南，寺庙中许多漆制的古老佛像和陈饰物，尽管经历了许多世纪，色泽依然无比光洁。
近几十年来，越南漆器艺术有了巨大的发展。漆器艺人和画家们经过刻苦的钻研，改进了技术，他们用松脂油来代替桐油调制漆，并采用水磨办法使漆更加光艳华丽和不易脱落。这就是“磨漆”名称的由来。
磨漆画的制作过程大致是这样：当作者有了描绘的主题之后，就把要描绘的形象先在纸上绘成草图，并在草图背面涂上薄薄的一层白粉，把它平铺在早已准备好的漆板上。作者用锥子或极尖的铅笔按画稿的线条进行刻画，使黑色的漆板上留下白色的痕迹，然后用画笔加以描绘。几天后，等到所绘的笔迹晾干，就可以根据草图设计的颜色涂上彩漆。
漆面干结后，还要用一种类似磨刮面刀的磨石蘸水在漆板上磨洗，使板面上逐渐显现出彩色图形，直至图形完全清楚为止。经过上述工序后，还要用柔软的棉花或发丝蘸一种特制的植物炭粉末把画面擦亮。接着，要用手掌磨擦画面。于是，画面上的颜色就变得愈加透明鲜亮，一幅磨漆画就基本上完成了。
这次在北京展出的磨漆画的内容是很丰富的。其中有些作品重现了抗战期间的战斗场面，也有不少作品描绘了今天越南人民建设社会主义新生活和为统一祖国而作的斗争。
在这些作品中，每个磨漆画家都表现出了自己的风格，显示出他们的创造精神。有些作者磨制出一种透过薄漆而显露的灿烂的色彩，例如阮灿的《在学习时间里》和黎国禄的《又来到了昔日的山村》。有些作者采用传统的贴金手法来获得光辉夺目的效果，例如范文敦、黄文顺、阮文巳等画家集体创作的《宜静苏维埃》。也有些作者采用类似中国古老的雕刻方法，用刀在漆面上雕刻，以表现那种内容极其丰富的题材，例如黄文顺的《永木村》等。为了使表现手法更加丰富，除了采用金、银等贵重材料外，还采用各种蛋壳、贝壳等物。
现在，越南的大部分画家都掌握了磨漆画的创作技术，并且正在不断进行研究和提高。
除磨漆画外，这次展览会也陈列了一部分最新创作的磨漆工艺品。这些都是越南手工艺学校的毕业生和文化部所属手工艺工厂的作品。它们的展出从多方面介绍了磨漆艺术，介绍了它在实用装饰艺术方面的运用情况。此外，展出的几件推光漆，也是越南传统的装饰艺术，它说明了越南磨漆艺术的古老渊源。
越南的造型艺术特别是磨漆艺术，曾在近年各次国际展览中受到兄弟国家人民的鼓励。不久前越南的磨漆艺术又一次获得机会在兄弟的中国展出，越南美术界特别是磨漆艺术作者，将以获得中国同志的宝贵意见，使磨漆艺术更快地成长而感到荣幸。　　（王　敏译）