• 141阅读
  • 0回复

在欢迎锡兰总理的宴会上 周恩来总理的讲话 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1963-01-01
第3版()
专栏:

在欢迎锡兰总理的宴会上
周恩来总理的讲话
新华社三十一日讯 周恩来总理在欢迎锡兰总理西丽玛沃·班达拉奈克宴会上的讲话,全文如下:尊敬的西丽玛沃·班达拉奈克总理阁下,尊敬的锡兰贵宾们,朋友们,同志们:
今晚是一九六二年的除夕。在这个辞旧岁、迎新年的欢乐时刻,我们能够在这里欢宴友好的邻邦锡兰的总理西丽玛沃·班达拉奈克夫人阁下,感到格外的高兴。今天的聚会,象征着中锡两国人民的友好团结,象征着亚非各国人民的友好团结,也象征着全世界人民的大团结。我代表中国人民和中国政府,向总理阁下和锡兰贵宾们表示热烈的欢迎,并且向在座的各国朋友们、同志们,表示节日的祝贺。
锡兰人民为反对帝国主义的侵略和压迫,进行了长期的英勇斗争。锡兰人民在摆脱四百多年的殖民统治、走上独立发展的道路之后,又同外来势力的干涉和颠覆活动,进行了不屈不挠的斗争。自从前总理班达拉奈克和现总理班达拉奈克夫人相继执政以来,锡兰政府和人民致力于维护民族独立和发展本国经济的事业,已经获得显著的成就。大家都看到,近几年来,锡兰坚持奉行独立自主和和平中立的政策,对于加强亚非团结和维护世界和平,作出了有益的贡献。我们真诚地希望,在新的一年里,锡兰政府和人民将在各方面取得更大的成就。
西丽玛沃·班达拉奈克总理阁下这次来我国访问,是友好的使者,也是和平的使者。不久以前,在班达拉奈克夫人的倡议之下,六个亚非友好国家在科伦坡举行会议,呼吁中国和印度直接谈判,谋求中印边界问题的和平解决。总理阁下受会议的委托,将分别同中国政府和印度政府进行商谈。对于六国会议的良好愿望和班达拉奈克夫人的真诚努力,我们表示衷心的赞佩。
中国政府和中国人民一贯致力于巩固和发展友好睦邻关系,主张通过和平谈判,友好地解决同一切邻国的边界问题。在座的朋友们都知道,中国已经同缅甸和尼泊尔圆满地解决了边界问题。几天以前,中华人民共和国同蒙古人民共和国签订了边界条约;中国政府同巴基斯坦政府就两国之间实际存在的边界的位置和走向,达成了原则协议,为两国签定拟议中的边界协定奠定了基础。这些事实不能不令人深思:中国同社会主义的兄弟国家和不同社会制度的友好国家,都能够本着平等友好、互谅互让的精神,和平解决历史上遗留下来的复杂问题,为什么只有中印之间的边界争端不但不能同样顺利解决,反而导致违背两国人民意愿的武装冲突呢?我们相信,对于这样一个问题,所有尊重事实、明辨是非的人们,都不难得出应有的、公正的结论。
现在,中印边界全线实际上已经停火,局势已经和缓。这是中国方面采取主动措施的结果,也是我们争取和平解决中印边界问题的最大诚意的表现。但是,由于印度方面对于中国政府的和平努力,还没有采取相应的措施,目前的停火状态还是不稳定的。帝国主义者正在加紧利用这种局势,毒化中印关系,煽动战争狂热,破坏亚非团结。我们高兴地看到,六国会议一致反对帝国主义者插手中印边界争端和干涉亚非事务,而主张巩固停火,推动双方直接谈判。这反映了中印两国人民和亚非各国人民的共同愿望。我们真诚地支持亚非友好国家为促进中印和解所作的努力,并且衷心地希望,这种努力能够获得成功。
朋友们、同志们,中国人民同全世界人民一起,满怀信心地迎接新的一年。
在即将过去的一年中,中国人民在中国共产党和毛泽东主席的领导下,同心同德,团结一致,在克服困难、进行建设各方面取得了巨大的成就。我国各族人民意气风发,斗志昂扬。在社会主义建设总路线、大跃进和人民公社三面红旗的指引下,中国人民将进一步发扬自力更生、勤俭建国的精神,进一步贯彻执行以农业为基础、以工业为主导的总方针,为争取国民经济的新高涨,为争取社会主义事业的新胜利而奋斗。
在即将过去的一年中,全世界人民争取和平、民族解放、民主和社会主义的斗争,取得了伟大的胜利和光辉的成就。让我们热烈地祝贺社会主义阵营各国人民在建设社会主义和共产主义的事业中所取得的伟大胜利!让我们热烈地祝贺站在反对帝国主义、殖民主义斗争前线的古巴人民、阿尔及利亚人民、越南南方人民、老挝人民、朝鲜南部人民、印度尼西亚人民和日本人民所取得的伟大胜利!让我们热烈地祝贺亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民在民族民主斗争中所取得的伟大胜利!让我们热烈地祝贺北美、欧洲和澳洲各国人民在反对垄断资本扩军备战、争取民主和生存权利的斗争中所取得的巨大成就!让我们热烈地祝贺全世界人民在反对美帝国主义的侵略政策和战争政策、维护世界和平的斗争中所取得的巨大成就!
中国人民把各国人民的胜利和成就,看做是自己的胜利和成就一样。我们感谢各国人民在过去的一年中给予我们的支持。在即将来临的新年中,我们将同社会主义各国人民一起,同全世界被压迫民族和被压迫人民一起,同所有爱好和平的各国人民一起,为保卫世界和平和促进人类进步的崇高事业,而共同努力。
朋友们、同志们,中锡两国一直是和睦相处的友好邻邦。在我们两国独立以后,特别是在前总理班达拉奈克和现总理西丽玛沃·班达拉奈克夫人相继执政以来,我们两国的友好关系有了显著的发展。我们两国的经济合作、文化交流和友好往来,都不断增进。我们两国都是万隆会议的参加国,都确认和平共处五项原则和万隆会议十项原则作为指导两国关系的准则,并且在国际事务中进行了良好的合作。锡兰政府和人民一贯主张恢复中华人民共和国在联合国的合法权利,反对制造“两个中国”的阴谋。中国政府对此表示衷心的感谢。我们两国这种互相尊重、平等对待的友好合作关系,可以毫不夸张地说,为不同社会制度的国家和平共处,提供了一个良好的范例。
总理阁下,我还亲切地记得,一九五七年,正当锡兰人民欢庆独立九周年的时候,我同中国政府代表团应邀访问了锡兰,受到了锡兰政府和人民的热忱欢迎和盛情接待。这是对于中国人民的友好表示。现在,你又带来了锡兰人民的珍贵友谊。我相信,阁下的这次访问对于进一步发展中锡两国之间的友好合作关系,对于促进亚非国家的友好团结、维护亚洲和世界的和平,都将作出积极的贡献。
我提议:
为锡兰的繁荣和人民幸福,
为中锡两国人民的永恒友谊,
为亚非人民大团结,
为全世界人民的大团结,
为世界和平,
为锡兰总督威廉·高伯拉瓦阁下的健康,
为西丽玛沃·班达拉奈克总理阁下和锡兰贵宾们的健康,
为在座的各国使节和他们的夫人的健康,
为在座的各国来宾们的健康,
为在座的全体朋友们和同志们的健康,
干杯!
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个