印度尼西亚大使苏卡尼·卡托迪维约举行宴会 为苏班德里约博士访华招待中外人士 [复制链接]

第1版()
专栏：

印度尼西亚大使苏卡尼·卡托迪维约举行宴会
为苏班德里约博士访华招待中外人士
周恩来总理、陈毅副总理、班达拉奈克夫人等应邀出席了宴会苏班德里约博士陈毅副总理讲话，祝两国友谊进一步发展、亚非团结日益加强
据新华社四日讯　印度尼西亚驻中国大使苏卡尼·卡托迪维约为印度尼西亚共和国副首席部长苏班德里约博士访问中国，今晚在人民大会堂宴会厅举行宴会。
周恩来总理和陈毅副总理等我国国家领导人应邀出席宴会。苏班德里约副首席部长和陈毅副总理在充满了友好气氛的宴会上先后讲话（全文见第三版），祝愿中国和印度尼西亚的友好关系进一步发展，祝愿亚非团结日益加强。
锡兰总理西丽玛沃·班达拉奈克夫人和随同她访问中国的全体锡兰贵宾，也应邀出席宴会。
苏班德里约副首席部长在宴会上讲话时，他首先对中国人民和政府所给予的盛情款待表示衷心的感谢。他说，“由于中国当局的合作、善意和谅解，我们的使命已成为一次最令人满意的经历”。他指出，亚非“邻国间的争端大多是殖民地时代遗留下来的；我们同殖民国家打了上百年的交道，这个经验应当教会我们懂得我们之间的分歧只能对它们有利。”
他再一次强调在亚非邻国的关系中要坚持万隆会议的十项原则与和平共处的五项原则，并且认为这些原则在相互关系中应该得到活的体现。
他说：“我深信，中国和印度一旦在谈判桌上会面，整个冲突就能得到解决，两国间的正常和友好关系就能得到恢复。”他说，对于我们来说，亚非团结确实是必不可少的东西，团结的原则应该始终得到遵守。
陈毅副总理在宴会上讲话。他赞扬苏班德里约博士这次访华对于进一步加强两国之间的友谊、维护亚非团结和保卫世界和平作出了积极的贡献，并且代表中国政府和人民感谢苏班德里约副首席部长和班达拉奈克夫人为促进中印边界问题的和平解决所作的崇高努力。
陈毅副总理说：中印边界问题“没有任何理由不可以通过和平谈判求得公平合理的解决。中国政府已经主动采取了一系列重大的步骤，为中印谈判创造了必要的气氛和条件。中国政府一再宣布，随时准备同印度政府进行谈判。现在的问题是，印度政府迄今尚未表现出和平谈判的诚意，仍然坚持恢复印度一九六二年九月八日以前的侵略位置。”
他再一次表示，中国政府衷心希望参加科伦坡会议的六国和其他亚非国家继续为推动中印双方的直接谈判而努力，并且相信班达拉奈克夫人和苏班德里约阁下在这方面必将发挥更加积极的作用。
陈毅副总理重申中国人民坚决支持印度尼西亚人民收复西伊里安的斗争。他严厉谴责新老殖民主义者最近正在刚果通过他们的雇佣军进行一场新的火并。他还对只有八万人口而敢于发动武装起义的文莱人民表示赞扬和支持。
苏班德里约副首席部长和陈毅副总理讲话后，乐队分别奏了中国和印度尼西亚国歌。
应邀出席宴会的，还有副总理李先念、罗瑞卿，副委员长陈叔通、程潜、林枫，政协全国委员会副主席、中国印度尼西亚友好协会会长包尔汉，国防委员会副主席傅作义、蔡廷锴，外交部副部长章汉夫、黄镇，中国驻印度尼西亚大使姚仲明，以及政府各部门、各人民团体、各民主党派和北京市的负责人，中国人民解放军高级将领和首都各界著名人士。
各国驻华使节和许多在北京的亚洲、非洲、拉丁美洲国家的朋友们，也应邀出席了宴会。