越南去年工农业生产超计划完成 工业总产值超过前年近四分之一　农业总产值超过百分之五点五 范文同号召农业社力争今年农业产值超过去年 [复制链接]

第3版()
专栏：

越南去年工农业生产超计划完成
工业总产值超过前年近四分之一　农业总产值超过百分之五点五
范文同号召农业社力争今年农业产值超过去年
新华社河内十二日电　此间报纸今天公布了越南国家统计总局关于一九六二年国家计划执行情况的公报。
公报说，一九六二年越南工业总产值完成了国家计划的百分之一百零三，比一九六一年增长百分之二十三点二；中央国营工业超额百分之四点三完成计划，比一九六一年增长百分之三十点二；地方工业超额百分之八点七完成计划，比一九六一年增长百分之二十九点五。公私合营工业比一九六一年增长百分之二十点七，手工业比一九六一年增长百分之十三。据不完全统计，一九六二年在整个工业部门提出了一万二千多项创造发明、生产合理化和技术革新建议，为国家节约二百万元（越币）以上。
公报说，一九六二年农业总产值比一九六一年增长百分之五点五，其中种植业增长百分之二点五，畜牧业增长百分之十四点七，副业增长百分之八点四。尽管台风和水灾在一些地方造成了重大的损失，粮食作物的单位面积产量增长得慢，但一九六二年全北方粮食产量仍达到五百七十万吨以上。有十个省按人口平均计算的粮食量比年产量最高的一九五九年还高。一九六二年的杂粮产量同一九六一年比较达到百分之一百零六。各种经济作物的产量比一九六一年也有了很大的增长。
公报说，在基本建设方面，一九六二年所实现的经济文化基本建设的总投资额达七亿一千万元，建筑和安装工程量完成了计划规定的百分之九十四点八。
一九六二年继续建设由一九六一年转来的一百三十五项限额以上的工程，另增建二十七项新工程；已经完成和投入生产的有五十个限额以上的工程，其中有三十五个工业工程。
交通运输和商业都超额完成计划。
公报说，在文化方面，一九六二年中，国家对教育和保健事业的支出比一九六一年增加百分之十三点七。一九六二——一九六三学年全国学生的总人数也增加了。
新华社河内十二日电　据此间报纸报道：越南政府总理范文同，在最近农业部举行的总结工作会议上，号召各地农业社社员和干部在一九六三年努力奋斗，争取农业生产的总产值比一九六二年增加百分之九。
范文同总理强调指出，首先要促进粮食生产，并且在这个基础上大力促进饲养业。他说，粮食生产和饲养业做得好，就能很好地促进经济作物的发展。因此，要发展生产，就必须注意稻谷和杂粮之间、粮食和饲养业之间，以及粮食和经济作物之间的平衡发展。
范文同说，为了发展农业，精耕细作是非常重要的。他说，必须增加复种指数和提高单位面积产量，同时必须抓紧全面增产技术措施中的一些基本环节，如水、肥料、种子等。
越南农业部在这次总结会议指出，在过去一年里，广大社员在劳动党的“五中”全会决议指引下，热烈开展“赶大丰”竞赛（大丰农业社属于越南广平省。它是越南农业战线上的一面旗帜），发扬高度的劳动热情和苦干精神，战胜了比较严重的自然灾害，在农业战线上取得了很大成绩。（附图片）
越南鸿广矿区河慈煤矿一个社会主义劳动队的工人在提前完成一九六二年采煤计划后互相祝贺　越南通讯社稿（新华社发）