陈毅副总理的讲话 [复制链接]

第3版()
专栏：

陈毅副总理的讲话
新华社二十一日讯　陈毅副总理在尼泊尔大臣会议副主席兼外交大臣吉里举行的告别宴会上的讲话，全文如下：尊敬的副主席兼外交大臣图尔西·吉里博士阁下，尊敬的凯谢尔·巴哈杜尔大使阁下，尊敬的帕德玛·巴哈杜尔·卡特里少将阁下，尊敬的尼泊尔贵宾们，朋友们，同志们：
今天晚上，我们荣幸地参加吉里副主席阁下举行的这个友情洋溢的宴会，感到十分愉快。这两天，副主席阁下同我国政府领导人，进行了亲切友好的会谈。昨天，我们两国政府签订了中尼边界议定书。请允许我代表中国政府、中国人民衷心地感谢吉里副主席的盛意，并且热烈祝贺中尼边界议定书的签订。
尊敬的贵宾们，朋友们，在这里回顾一下中尼两国协商解决边界问题的过程，是富有意义的。中尼两国边界问题，是历史上遗留下来的一个复杂问题。两国长达一千公里的边界，从来没有科学地划出和正式地标定。但是，我们两国一向尊重实际存在的传统习惯线，和睦相处。一九六○年，两国政府根据和平共处五项原则，本着公平合理和互谅互让的精神，签订了关于边界问题的协定，确定了划定两国边界的原则。与此同时，为了确保边界安谧和友好，缔约双方还决定，每一方在边界本侧二十公里的地区内，除了保持行政人员和民警以外，不再派出武装人员进行巡逻。双方忠实地执行了这些协议。一九六一年，马亨德拉国王陛下访问我国，两国正式签订了边界条约。两国边界联合委员会根据条约和协定的规定，迅速地、顺利地进行了边界勘测和树立界桩的工作。现在，两国政府又签订了边界议定书。所有这些情况说明，中尼两国政府对于解决边界问题，都具有真诚合作的愿望，都抱着互相尊重的态度。正如副主席阁下前天所说，我们在整个谈判过程中都贯穿着“和平共处、平等友好、互让互谅的精神。”我们可以自豪地说，中尼边界问题的解决，正像中缅边界问题的解决一样，为不同社会制度的国家之间，处理相互关系中的复杂问题提供了一个光辉的范例。
中尼两国都是爱好和平的国家。中国政府一贯尊重和支持尼泊尔所奉行的独立自主、和平中立和同各国人民友好的政策。近几年来，中尼两国建立在平等互利基础上的经济合作和贸易往来有了很大发展。文化交流也日益频繁。最近两国又签订了实施关于修建公路协定的议定书。这条公路的修建，肯定将为两国经济文化发展开辟新的前景，成为增进两国人民友谊的新的纽带。
这一切都是两国政府和人民共同努力的结果。在这里，我们特别要提到马亨德拉国王陛下所起的杰出作用。国王陛下不顾外来压力，始终关怀并积极发展中尼两国人民的友好关系。我们对国王陛下这种崇高情谊和政治远见表示钦佩和感谢。我们要感谢吉里副主席阁下和卡特里少将阁下，你们三次来我国访问，为缔造中尼和平友好边界，增进中尼友谊作出了重大的贡献。凯谢尔·巴哈杜尔大使阁下在加强两国间的了解和联系方面也出色地完成了马亨德拉国王陛下给他的使命，我愿在此对大使阁下表示谢意。我还要借此机会对中尼边界联合委员会中尼双方全体工作人员表示热诚的慰问和衷心的感谢。中尼边界问题能够迅速地、完满地获得解决，也是同你们的真诚合作和辛勤劳动分不开的。
尼泊尔是中国和印度的近邻，对中印两国都是友好的，热切希望中印边界问题也同样获得和平解决。马亨德拉国王陛下和尼泊尔政府曾一再呼吁中印两国通过直接谈判和平解决边界问题，这与中国人民的愿望是一致的。大家知道，中国政府为和平解决中印边界问题采取了一系列重大措施。中国政府一贯重视亚非友好国家调解中印边界分歧的努力。中印边界大规模冲突发生后不久，中国政府就呼吁亚非国家推动中印直接谈判，和平解决边界问题。随后，中国政府决定主动停火、后撤，更为亚非国家进行调解创造了极为有利的条件。在科伦坡会议发出号召和提出建议以后，中国方面不顾印度方面没有采取相应措施、而且还进行某些阻挠的情况，仍然坚持主动停火、继续全线后撤，积极地响应了会议的号召和建议。中国政府欢迎并且支持科伦坡会议的六个亚非友好国家为促进中印双方直接谈判而作的努力。中国政府原则上接受科伦坡会议的建议作为中印官员会谈的初步基础。当然，中国政府保留自己对这个建议的某些解释，印度政府也可能有它的解释，关于这方面的分歧，双方尽可以在直接谈判中求得解决。中国政府热诚地希望，在亚非友好国家的推动和帮助下，中印直接谈判将会迅速开始。
尊敬的副主席阁下，尊敬的卡特里少将阁下和尼泊尔的贵宾们，你们的友好访问是对中国人民的支持和鼓舞。中国人民将永远同尼泊尔人民一起，为维护和发展我们两国之间的友谊而不断努力。现在我提议：
为尼泊尔王国的繁荣富强和人民幸福，
为中尼两国人民的永恒友谊，
为亚非团结，
为世界和平，
为马亨德拉国王陛下的健康，
为图尔西·吉里副主席的健康，
为尼泊尔驻华大使凯谢尔·巴哈杜尔和夫人的健康，
为卡特里少将和尼泊尔贵宾们的健康，
为所有在座的朋友们、同志们的健康，
干杯！