锡兰、阿联和加纳代表团应印政府要求 提出关于科伦坡建议的澄清 [复制链接]

第3版()
专栏：

锡兰、阿联和加纳代表团应印政府要求
提出关于科伦坡建议的澄清
新华社二十二日讯　据印度新闻处报道，印度总理尼赫鲁二十一日向人民院提出了科伦坡会议建议和锡兰、阿联和加纳代表团关于科伦坡会议建议的澄清。
锡兰、阿联和加纳代表团应印度政府的要求，提出关于科伦坡会议建议第二（关于西段）、第三（关于东段）和第四
（关于中段）段的澄清如下：
西段：
（一）科伦坡会议提出的中国军队撤退的建议，将是如周恩来总理在一九六二年十一月二十一日的中国政府声明中和在周恩来总理十一月二十八日的信中所建议的那样为二十公里，那就是说，从中国政府发表的地图三（按指一九五九年十一月七日中印双方实际控制线示意图）和地图五（按指中国政府建议双方武装部队沿一九五九年实际控制线各自后撤二十公里示意图）所规定的一九六二年十一月七日时的双方之间实际控制线撤退。
（二）印度政府将保持的现有军事驻地将在上述（一）所表明的那条线上和直到那条线为止。
（三）中国军事撤退所形成的二十公里非军事区，将由双方民政点进行管理。这是科伦坡会议建议的一个实质部分。有待于印中两国政府达成协议的，是关于驻地的位置、数目和它们的组成问题。
东段：
根据科伦坡会议的建议，印度可以一直开到实际控制线——除了印中两国政府存在意见分歧的两个地区以外，这就是麦克马洪线——以南。中国军队同样地除了这两个地区以外，可以一直开到麦克马洪线以北。科伦坡会议建议中作为其余地区提到的两个地区——关于它们的安排还有待印中两国政府根据科伦坡会议建议来决定——是扯冬或塔格拉山脊地区和朗久地区，在这两个地方，两国政府对实际控制线存在意见分歧。
中段：
科伦坡会议希望保持这一段的现状，双方中任何一方都不做扰乱现状的任何事情。