加纳政府友好代表团访问中国的联合公报 [复制链接]

第1版()
专栏：

加纳政府友好代表团访问中国的联合公报
双方满意地指出中国加纳友好合作关系的顺利发展。——中国方面感谢加纳政府对和平解决中印边界问题所作的努力；加纳方面赞赏中国主动采取的停火和后撤措施，欢迎中国对六国的努力所表现的积极合作态度。双方一致认为，为了亚非团结和世界和平的利益，中印双方应该不再拖延地举行直接谈判，和平解决中印之间的边界问题，并且认为，科伦坡会议建议为此提供了初步基础，而这并不损害中印双方将通过谈判讨论和解决的任何保留。
新华社二十三日讯　加纳政府友好代表团访问中国的联合新闻公报
以加纳共和国司法部长科菲·阿桑特·奥弗里—阿塔阁下为首的加纳政府友好代表团，应中华人民共和国政府的邀请，于一九六三年一月十六日至二十三日在中国进行了友好访问。代表团团员有外交部副部长阿·克·帕普兰普阁下和外交部主任秘书理查德·阿克韦阁下。代表团参观访问了北京、上海、南京、杭州、广州等城市，受到了中国政府和中国人民的热烈欢迎。
在访问期间，中华人民共和国主席刘少奇接见了奥弗里—阿塔阁下和其他加纳贵宾。中华人民共和国国务院总理周恩来和副总理兼外交部长陈毅元帅同奥弗里—阿塔阁下和其他加纳贵宾，就两国共同关心的国际问题和进一步发展中加两国友好合作关系问题进行了会谈。会谈是在十分友好的气氛中进行的。
双方满意地指出，自从一九六一年恩克鲁玛总统访问中国并且缔结中加友好条约以来，两国在政治、经济、贸易、文化方面的友好合作关系，获得了顺利的发展。双方表示深信，这种关系有着广阔的发展前途。
双方就和平解决中印边界问题交换了意见。中国方面表示感谢恩克鲁玛总统和加纳政府对和平解决中印边界问题所表现的关切和为此而进行的努力。中国方面表示赞赏参加科伦坡会议的六个亚非友好国家为促进中印双方直接谈判而作的努力。加纳方面表示赞赏中国方面主动采取的停火和后撤的措施。它欢迎中国方面对六国的努力所表现的积极合作的态度。双方一致认为，为了亚非团结和世界和平的利益，中印双方应该不再拖延地举行直接谈判，和平解决中印之间的边界问题，并且认为，科伦坡会议的建议为此提供了初步基础，而这并不损害中印双方将通过谈判讨论和解决的任何保留。
双方表示，他们对和平共处五项原则和万隆会议十项原则怀有不可动摇的信念。中国方面重申，充分尊重加纳奉行的和平中立政策，支持加纳政府和人民为维护民族独立和发展民族经济所作的努力。加纳方面重申，支持中国政府和人民为维护国家主权和领土完整而进行的斗争，支持恢复中华人民共和国在联合国的合法地位。
双方重申，他们坚决支持所有各国人民反对帝国主义、殖民主义和新殖民主义，争取和维护民族独立的正义斗争。他们并且决心为进一步加强亚非各国团结、维护世界和平而继续共同努力。
一九六三年一月二十三日