哈蒂曼和红色羊 [复制链接]

第6版()
专栏：

哈蒂曼和红色羊
吴映堂
我由克木齐动身去布尔津，半路上突然碰上了倾盆大雨，幸好前面不远的河湾里有顶帐篷，我急忙赶上前去，朝着帐篷喊了几声，就掀开帐篷的小门闯了进去。
谁知帐篷里空空的没有一个人，我正要转身出来，这时忽然有一个水淋淋的哈萨克女人跑了进来。她的花边头巾紧紧地贴在脸上，身上粘满了羊毛，怀里还抱个羊羔子。她用戒备的目光盯着我，却不说一句话。
我知道我的行动鲁莽，可能使她生气，连忙说：“对不起，我是由克木齐牧场来的，在你房子里躲躲雨，马上就走的。”
她把羊羔放到靠门的一块破毡子上，又抱来一捆柴火，放在帐篷中央燃起来。她从一只箱子里拿出一件灯芯绒棉衣扔给我，可还是一句话不说。我接过棉衣，用感谢的眼光回答了她，然后把身上的水湿的衣服换下来，坐在火跟前慢慢烤着。
她侧着身子，跪在那只羊羔旁边，用一块干布给它擦着身上的雨水。这时候，我才发现那只小羊羔，全身都长着深红色的长毛，我不由地叫了声：“啊！多稀罕的羊羔。”
她是个年纪不到三十岁的女人，脸儿圆圆的，身材短而瘦，腰里裹一件紫红色的嵌夹，白底蓝花的连衣裙子，细长的黑皮靴子，这一切服饰在她身上，看起来是那样柔和大方。
过了一会儿，她又从一只大皮囊里舀出来一大碗油渍渍、香喷喷的鲜牛奶，放在我面前，她坐在柴火边低着头。
我们就这样一直沉默着，沉默使我有点发窘，我终于又问：“你们是哪个公社的？男人呢？进山去了？”
“男人？你问这干吗？”她忽然反问我，她的汉话讲得那样流利：“我们这儿的男人死光了，死绝了！”
“死光了？”我惊奇地问了一句，不由地心里在想：她这话是什么意思？
“你不信？”她用手把木柴往火心里推了推，头也不抬地说：“信不信由你。”
这当儿，外边一阵咩咩咩乱糟糟的羊叫声，杂乱的羊叫声里，夹杂着一个女孩子清脆的?喝声。
她听到羊叫，猛地站起身来，像是要出去的样子，不知怎的，她犹疑了一下，又蹲下身来了。
不大工夫，一个十四、五岁的姑娘，像水鸭子似地跑了进来，这小姑娘除了头上戴顶插着白绒绒的羽毛绣花帽子以外，通身全是男孩子的打扮，古铜色的棉袄棉裤，长腰的雨靴。她跑进帐篷来，一面用手擦着脸上的雨水，一面说：
“阿嫂，哥呢？”
“人家逍遥自在呢……”
小姑娘不相信地说：“嫂，你骗人哩，他一定是到场部去啦，我听胡达拜地叔叔说，场部要给咱们盖房子哩……
她猛地抬起头来，望着小姑娘说：“给你修座宫殿，叫你这草原公主住去，还给你的大尾巴羊也修座宫殿。”她歪着头，斜着那两只水汪汪的大眼睛，带着一种又是喜欢又是挖苦的神气。
小姑娘马上生气了，把小嘴噘成个圆圆的洞，身子一扭说：“讨厌，就会欺侮人！谁又惹着你了？”
她忽地格格地笑了，一会儿又绷起脸说：“早上，我看着天色不对劲，要他把羊毛捆起来，用毡子盖上，他硬说是今天不会有雨，翻起身就跑了，叫人生不生气！盖房子的事有多要紧？盖那做甚？转场、搬家还能把泥土房子扛走呀！现在的日子还不够好吗？新帐篷住着，奶牛有几条，面粉、酥油、砖茶，缺过啥？从前布伦托海草原上的大财主，也没享过这等福。”
这时我才恍然大悟，刚才她说话那么倔，原来是为这个。稍停了会儿，她忽然问小姑娘：“沙米拉，羊呢？都?进圈了？”
小姑娘像是还在生气：“你管呢！”
“我问你正经话。”
“在河滩上哩。”
一听羊在河滩上，像是什么东西揪住了她的心：“啊呀！怀羔子的羊，哪能经得起暴雨泼，我一时腿懒……就要出乱子啦。”她一面说着，一面顺手从门口拾起根鞭子，飞也似地跑了出去。
小姑娘见嫂子走了，也跟着跑了出去。
暴雨过去了，一团一团的乌云消散了，太阳明朗朗的，草原上如锦似绣，额尔齐斯河岸上，欧洲大叶杨绿得发光。这时候，我突然发现，草原上有一大片红艳艳的色彩，起初我以为是盛开在草原上的无数朵红花，再看又像是一片燃起的火焰，再定睛细看，啊！原来是一大群红色的绵羊，摇动着它们的肥大尾巴，在吃草呢。刚才的那位女主人和小姑娘，正跟在羊群后面，唱着草原情歌。
我被这意外的发现惊住了，我到过多少个草原，可从来没有见过或者听说过这等样的红色羊呀！
我正在望着那些红绣球似的滚动着的羊儿，忽然身后响起一阵得得的马蹄声，我抬头一看，一位个子高大的哈萨克男人，骑着一匹浑身是黑四蹄发白的骏马，朝我奔驰而来。骑马的人，到了我跟前，急速地跳下马来，没等我打招呼，就扑上前来，一把抓住我的手腕说：“嗨，咱们又碰上了！”
我吃了一惊，心里想：他是谁？再仔细一端详，啊！原来是热合莫夫。他紧紧地握着我的手，两只眼睛笑得眯成了一条缝：“早上我到场部去，听说有个姓吴的记者到我们队上来了，我一打听是你的名字，我想不是你还有谁！”
他一手拉着我，一手拉着马，边走边说：“方才我在马上看到你望着草原出神，你看出啥文章来了，红色羊？”
我连忙说：“对，对，这红色羊是哪里来的？”
他仰起头笑着说：“这个嘛……等会儿我慢慢讲给你听。”
我跟着热合莫夫重新回到刚才的帐篷里，不大一会儿那个女主人也来了。
女主人一进来，热合莫夫笑着说：“哈蒂曼，羊毛呢？没叫雨淋着吧？”
“怎没有，叫考依卡甫〔注〕来的风全刮走了！”哈蒂曼头也不抬地说。
热合莫夫故意吃惊地说：“真的？”
“可不真的，你不信？”
热合莫夫又笑着说：“我全不信，有哈蒂曼两只勤快手，考依卡甫的风真来了，也刮不走一根羊毛。”
哈蒂曼把头抬起来，望着热合莫夫笑了：“你呀，就是会治我。”说完就忙着收拾茶饭去了。
这时候，热合莫夫说：“你问那红色羊是怎么来的吗？这得从哈蒂曼身上讲起了。”他停了停继续说道：“解放前，布伦托海草原上有一个穷苦的猎人叫阿都拜克，阿都拜克的妻子死了，只有一个十四岁的女儿叫哈蒂曼。有一次猎人猎获了一只奇怪的红色大尾巴羊，草原上的老牧人说，这是一只喝过‘圣水’的羊，它能活到一千年，人若是吃了红色羊的肉，便能‘长生不老’。猎人获得红色羊的事，被布伦托海草原上的牧主贾尼木汗知道了，派了他的管家带领一帮人到猎人家里来，硬说那只红色羊是牧主贾尼木汗的。阿都拜克明知道是牧主来抢他的红色羊，就答应说等晚上孩子放羊回来，就把羊送去。管家的带着人走了，猎人对女儿小哈蒂曼说：‘说什么也不能叫草原上的豺狼夺走咱的红色羊，你把它带到布伦托海边的苇湖里藏起来。’贾尼木汗等到晚上，不见阿都拜克送去红色羊，第二天就派人把他抓去关进黑牢里，不久就折磨死了。哈蒂曼失去了阿爸，就和红色羊在布伦托海边上过起悲惨的生活，饿了她拾海边上的野鸭蛋充饥，冷了就俯在红色羊身上取暖。就这样她一直过了五、六年，一九五○年，这里解放，她才带着红色羊回到草原上，从此，这只红色羊就在哈蒂曼的精心管理下，一年一年地繁殖起来，现在全队有好几百只红色羊了，哈蒂曼也成了草原上的红色小队长了……”
热合莫夫刚讲到这里，帐篷外边传来一阵清脆的叫声：“哈蒂曼，哈蒂曼，你快来看呀，多么好看的虹呀……”
哈蒂曼这时候像个孩子似的，高兴地飞奔了出去，热合莫夫望着她的背影微笑了，我心里想，现在哈蒂曼的生活不正像草原上的彩虹一样，放射着绚丽的光彩吗？
〔注〕考依卡甫：哈萨克族民间神话传说中的妖魔洞，从洞里刮出来的暴风，能把牛羊卷得无影无踪。