支援郊区农业生产　改善城市环境卫生 北京新建扩建四处污水灌溉工程 [复制链接]

第2版()
专栏：

支援郊区农业生产　改善城市环境卫生
北京新建扩建四处污水灌溉工程
新华社十三日讯　北京市政建设部门新建和扩建四处污水灌溉工程，帮助郊区人民公社利用城市污水灌溉农田。为了赶上春灌，市政建设工人正冒着严寒紧张地进行施工。
这些工程启用以后，每年将有经过处理的一亿多吨污水用于农田灌溉，可灌溉农田三万多亩。在污水处理过程中，还能沉下可作肥料用的四万五千吨污泥。这些污水、污泥的含氮量等于一万九千多吨硫酸铵的含氮量。
高碑店污水处理厂是北京市最大的污水处理工程之一。现有泵站抽升能力小，不能将全部污水抽升利用。这次扩建中调换流量较大的水泵，提高抽升能力，以进一步满足东郊通惠灌区一带人民公社的需要。西郊、南郊工厂、学校比较集中的地区，原来只有简单的抽水设备，污水提升到地面，就直接灌溉农田，有碍环境卫生。现在石景山的吴家村、海淀的苏州街以及右安门三处，各自新建一个泵站和一组处理设备，经过处理的污水通过渠道，流入农田。
据主管总工程师告诉记者，北京城区每年有一亿八千多万吨生活污水，新建、扩建工程竣工后加上原有设备能力，就能使百分之六十经过处理的污水用来灌溉农田。用污水灌溉农田受到许多社队的欢迎，他们认为，污水是水肥合一，等于灌了水又施了肥，有利于农作物的生长。据调查，用污水灌溉农田的南苑公社右安门生产大队，同自然条件相仿用清水灌溉农田的邻近生产大队相比，每亩蔬菜的收入，要多五十元。海淀人民公社三个粮食高产的生产队，都是用污水进行灌溉的。
北京市从一九五二年开始进行用污水灌溉农田的试验，灌溉面积逐年增加。现在，东城、西城、宣武三个城区和近郊朝阳区大部分污水被截流到高碑店灌区和右安门灌区，改变了以前污水染污井水、河道的状况，大大地改善了城市的环境卫生。