“巴西木”和“巴西” [复制链接]

第5版()
专栏：

“巴西木”和“巴西”
公元一五○○年，葡萄牙人加布拉尔沿着伽马的航路，绕过好望角前往印度。可能是由于迷失了航线，结果他竟来到了现在的巴西。加布拉尔来到这里以后不久发现有一种纹路细密、色彩鲜艳、坚固耐用的红色木头。以后来到这里的英国人又发现这种木头不仅可以制造各种灵巧的家具，而且还是一种染料。这种红木当时还没有名称，于是殖民者就替它起了个名字叫“Brazil”，中文译音就是“巴西”。后来这个原来是属于木头的名称，竟被沿用，成了巴西国家的名称，这种木头也被称为“巴西木”。
在初发现“巴西木”的时候，不少欧洲殖民者因掠夺这种红木而大发横财。直到今天，巴西还有许多人专门制造“巴西木”的工艺美术品。　（造福）