萨布里主席的讲话 [复制链接]

第3版()
专栏：

萨布里主席的讲话
新华社二十一日讯　阿联部长执行会议主席萨布里在首都机场上的讲话，全文如下：周恩来总理阁下，朋友们：
加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔总统让我转达他和阿拉伯联合共和国人民向伟大的中国人民和我们的朋友中国领袖们的问候，并祝你们幸福、成功、不断进步和繁荣。
我还要为我们在到达你们这个友好国家同你们会面的最初时刻起就受到的这种热烈欢迎表示衷心的感谢。我感谢阁下的亲切讲话。你在讲话中表达了把历史悠久的中阿两国人民连结起来的那种良好精神和根深蒂固的友谊。中阿两国人民是从历史的黎明起就举起第一个文明的火炬照亮人类的道路的先驱。遥远的距离从来就不能够把友好的各国人民分开，也不能妨碍他们之间的接触和诚挚的合作。历史事件已经证明，从遥远的时代起，居住在长江、黄河之畔的伟大的中国人民和居住在尼罗河两岸的不朽的阿拉伯人民之间的相互联系就是持续不断的和有成效的。在我们这个时代里，这种联系，是在加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔总统同阁下在具有历史意义的亚非国家万隆会议上会面后又以持续不断和有成效的方式恢复起来的。自从那次历史性的会见以后，我们两个友好国家之间日益增长的相互合作关系展开了新的一页。我从开罗前来北京，虽然经历了几千英里的长途跋涉，但是我感到高兴，因为我将同一个伟大的友好的人民会见，我将亲自看一下中国在短短几年间所获得的全面的进步和巨大的发展。这种进步和发展的取得，是由于中国人民的意志和真诚的毅力，同时也应归功于努力实现本民族的目的和愿望的英明领导。
我在期待着同伟大的中国人民和我们的朋友中国的领导人会见。我深信，我即将同周恩来总理和其他领导人的会谈，将在加强中华人民共和国和阿联的友好关系和各种有益的合作方面获得预期的成果。我一点也不怀疑，我们即将举行的会谈，将是加强这个共同的建设性工作的新的积极步骤，以巩固亚非两洲人民深为珍视的亚非团结。他们强烈地渴望亚非团结日益巩固和有效，以便在团结起来的各国之间确立公正的世界和平，促进各国人民的进步和发展，并努力为全人类谋幸福。
朋友们：
世界的文明，是整个人类大家庭共同努力的结果。为了人类的安全、幸福和解放，这个人类大家庭应该共同合作。地球上每一个国家的人民，都对建设世界文明作出了一定的贡献。历史悠久的中阿两大民族从古代起就对世界的文明作出了巨大的、众所周知的贡献。在争取进步的斗争中，无论过去还是现在，两国人民深深相信，他们的建设性工作和创造性发展，都不但关系到他们两个国家，而且对加强建立在稳固、公平基础上的世界和平与实现全人类的繁荣和进步都作出有效的贡献。
阁下，
朋友们：
让我对这次良好的接待再次表示感谢。在这里，在我即将开始我对伟大的贵国访问之前，我愉快地期待着同古老的中国人民会面，向他们致意，并向中阿友谊致意，向我的朋友周恩来总理和刘少奇主席致意，向毛泽东主席致意。祝你们成功和幸福，并祝友好的中国人民不断进步，繁荣！