奈温主席的讲话 [复制链接]

第4版()
专栏：

奈温主席的讲话
新华社仰光二十五日电　缅甸联邦革命委员会主席奈温将军在刘少奇主席和夫人王光美举行的告别宴会上的讲话，全文如下：尊敬的刘少奇主席，刘少奇夫人，中华人民共和国友好代表团各位团员阁下，阁下们，女士们，先生们：
尊敬的刘少奇主席在祝酒的时候，非常客气地表示，他感谢他在缅甸同我们相聚的时候所受到的欢迎和款待，并且说，这使他就像在自己家里一样。说老实话，这次逗留的短暂以及我们这里越来越热的气候，使我们感到担心（我在早些时候曾向你表示过这种心情）：主席先生，你的访问也许不是像我们所希望的那样舒适，因此我们真正感到满意的是，你们觉得这次访问是愉快的。我国许多同胞以及我自己，都曾经多次访问过人民中国，我们在访问时受到了中国政府和人民的令人难忘的殷勤招待。你的访问使我们能够在微小的程度上回报这种盛情招待。但是，我们知道，而且深为遗憾的是，我们不能充分地回报中国人民的著名的好客态度。尽管这样，我们相信，在阁下访问期间，我们对中国人民怀有的善意和友谊已经得到了充分的表现。阁下对我国的访问所造成的两个朋友之间的亲密感，有助于增进我们两国之间的了解和进一步发展两国之间的友谊和善意。我特别感到高兴的是，这次访问使我们得到了一个机会来结识阁下以及再次会晤其他的老朋友。我们还感到高兴的是，这次访问使我们有机会同你，主席先生，坦率亲切地讨论我们两国共同关心的问题。我想向你，主席先生保证，由于你这次对我国的访问，你已经为加强我们两国政府和我们两国人民之间的友谊和善意，作出了巨大的贡献。
阁下和我们其他的中华人民共和国贵宾，明天就要离开我们回国了。虽然我们只相聚了一个很短的时间，我们将保持我们同你们，主席先生和刘少奇夫人，同陈毅元帅和夫人，同我们其他的尊敬的朋友和客人们一起旅行的愉快回忆。缅甸有一句俗话说：“发了芽的友谊，一定会永远开花，不要让湿润的手干掉。”而且正如阁下所说的，我们必须共同努力，使中缅两国之间的深厚的永久的友谊之花盛开不败。我趁这个机会祝阁下和我们的贵宾们一路顺风，平安到达北京。
阁下们，女士们，先生们，我请你们现在同我一起，
为毛泽东主席阁下，
为刘少奇主席阁下和刘少奇夫人，
为（中国人民代表大会）常务委员会委员长朱德元帅阁下，
为周恩来总理阁下，
为陈毅元帅阁下和陈毅夫人，以及
所有其他的中华人民共和国贵宾的健康和愉快，
为中华人民共和国的继续繁荣和中国人民的幸福和
为中缅友谊的加强而干杯！