在前进的道路上 [复制链接]

第4版()
专栏：

在前进的道路上
中国乒乓球代表团团长　荣高棠
中国乒乓球代表团在远离祖国数千里之外，参加了第二十七届世界乒乓球锦标赛，出席了同期召开的国际乒乓球联合会代表大会。在有来自五大洲四十九个国家和地区的五百六十八名运动员参加的比赛中，我国选手获得了优良的成绩。蝉联男子团体和男子单打冠军，第一次夺得男子双打冠军，还取得两项亚军和六项第三名。同时，我们向各国运动员和捷克斯洛伐克人民，转达了我国人民和运动员诚挚的友情，结识了新交，重温了旧谊。各国选手也带来了本国人民和运动员对中国的珍贵友谊，许多到北京参加过第二十六届世界锦标赛的朋友们，亲切地告诉我们，他们多么想念北京。
我们刚到布拉格，就听到许多关于比赛前景的预测。有些队表示了获胜的信心，这对我们是有力的鞭策；也有许多朋友希望我们获得优胜，这对我们是很大的鼓舞。年青的、平均只有二十一岁的中国队，是抱着增进友谊、学习技术、交流经验的目的来的，我们希望通过比赛，为国争光，对发展世界乒乓球运动、对增强各国人民的团结友谊作出贡献。
参加这届锦标赛的队数和人数都超过历届锦标赛。整个比赛特别是男子比赛，是在较高的水平上进行的。自从被认为是“世界乒乓球运动历史转折点”的第二十六届锦标赛以来，各国乒乓球运动有了很大的发展。大量新军涌入了这届比赛，亚、非、拉美参加比赛的队达到十七个。各国乒乓技术水平也有了新的提高。进攻和防守技术都有明显进步，速度加快了，反手加强了，旋转更强烈，变化也更丰富，还发展了新的发球技巧。日本、瑞典队和罗马尼亚、英格兰的女队，显示了他们的实力，以“千里马”姿态出现的朝鲜队和进步快速的西德队，构成了对各国选手新的“压力”。各国著名选手的球艺更加成熟，一批新人已茁壮地成长起来，他们在男女团体赛八个种子队的选手中，几乎占了半数。在名将新秀云集的十天激战中，中国选手经历了二百五十六场战斗。这对我们二十八名运动员来说，无论是意志品质、思想作风，或技术、战术、经验和体力，都是一次严格的考试。
我国选手在比赛中表现了顽强的意志和优良的作风。在战略上藐视困难和战术上重视困难的思想指导下，做到了既有敢于胜利、奋发图强的劲头，又有一丝不苟，全力争夺每球每分的毅力。一个个生龙活虎，斗志旺盛，遇弱不懈，遇强愈勇。庄则栋在对欧洲冠军阿尔塞一战中，表现了顽强的战斗力，重演了当年徐寅生大战星野的场面，常常以连续十几板的猛烈扣杀，突破阿尔塞的坚强防守。终于战胜了这位竞技状态很好的瑞典对手。外国报刊评论他：“打出了真正的冠军风格”，“他的胜利是令人信服的”。张燮林、郑仲贤等选手也表现了惊人的毅力，他们有时一天要打六、七场比赛，体力消耗很大，仍然坚持到最后胜利。王志良在单打中要“过五关，斩六将”，才能进入复赛，他的对手都是欧亚名将、各国冠军。但他满怀信心地一路苦战，一个又一个地克服前进道上的困难，通过一道又一道的险关，终于获得第三名。李富荣和王家声对捷克斯洛伐克选手安德里亚迪斯和米科的双打，在落后两局的情况下，愈战愈勇，连追三局，转败为胜。女子队员们在团体赛对罗马尼亚队的复赛中，以二比三失利后，并不气馁。她们在五个单项比赛中，仍然鼓足干劲，继续顽强战斗。李赫男接连淘汰了上届世界亚军福尔迪妮和苏联冠军巴拉伊西捷两名种子选手；林慧卿击败了这届女子团体冠军日本队的主力队员关正子；三十一岁的孙梅英在单打中，丘钟惠、王健在双打中，都连胜欧洲强手，分列第三名。我国选手还表现了高度的组织性、纪律性，尊重裁判，遵守规则，和以团结为重、以集体为重的优良风格。运动员在出国前学习了雷锋同志的光荣事迹，决心努力学习他公而忘私、忠于党和人民的高尚品德。在这次比赛中，处处可以看到选手们互相鼓励、互相帮助，使大家深切地感到革命队伍的温暖，大大加强了集体的战斗力。在男子单打中，我国选手协同作战，淘汰了十名外国种子选手中的九名（另一名种子别尔切克为荻村击败），再度出现了前四名都是中国选手的情况。徐寅生在团体复赛对西德队时，技术发挥不够正常，但队员仍然十分信任他，鼓励他在决赛中出战日本。这给了他极大的鼓舞，结果他打得很出色，获得全胜。
在这次比赛中，我国选手还全面展示了各种不同的技术风格和打法。当人们看到我国直拍快攻选手的“快、狠、准、多变”的鲜明风格再次获得成功时，又发现了我国直拍削球选手张燮林、横拍守将王志良、林慧卿等人的独特风格。他们善守能攻、刚柔相济、旋转变化丰富的打法，引起了大家强烈的兴趣。人们认为，中国守球选手的成功，全盘推翻了只能靠进攻才能打败亚洲选手的理论，使欧洲横拍增强了信心，对守球今后的发展是一个启示。此外，我国第一批弧圈球小将，在这次初试锋芒中，也获得了良好的战绩。
我国乒乓球技术各种风格的迅速发展，是贯彻党在文化科学方面“百花齐放，百家争鸣”的方针的结果。运动员的条件、才能，是各不相同的。特别由于体育运动，总是要通过竞赛针锋相对地较量技术高低，分出胜负。必须有领导、有意识地提倡培养不同风格，使运动水平在各种打法的竞争中互相促进提高，使运动员在不同对手的交锋中锻炼成长，才可能出现既有广泛适应能力，又有独到之处的运动员，才能更好地制胜对手。曾经有人预言，拥有世界第一流攻手的中国，必将出现世界第一流的防守。在与强大的攻手不断交锋中成长的中国守球运动员，今天确实已经步入了世界优秀运动员的行列，以他们独特的风格，在世界乒坛上占有一席之地。张燮林的成功是一个突出的例子。一些外国通讯社说我们“放出了秘密武器张燮林”。对我们来说，这并不是什么意外的、偶然的结果，也谈不上什么奥秘。一位外国选手曾好奇地仔细观察了张燮林的手腕动作，还与他一块练球，最后表示很佩服他的手腕功夫。有几位参加这次比赛的我国选手，打法与张燮林类似，但由于掌握得不像他那样好，结果也就不如他。从比赛过程也可以看出，一些外国选手已逐步适应他的打法，只是还未找出制胜的办法罢了。这都说明，独特风格的形成和达到高度水平，是苦练巧钻的产物，并没有什么秘诀。
在这次比赛中，我国一批后起之秀也崭露锋芒。除了在男子团体赛中起用了十八岁的贵州小将王家声外，上届安慰赛冠军王志良一跃而为男子双打世界冠军之一，代表团最小的成员、十七岁的郑敏之，与张燮林合作淘汰了上届混合双打冠军荻村和松崎，都博得了人们的赞誉。李赫男和林慧卿等默默无闻的小将相继击败世界知名的强手，成为轰动一时的新闻后，一些有着敏锐职业感的记者，跑来问我们：“下一个惊人消息是什么？”还有一些英勇奋战的小将，虽然最后未能挫败经验丰富的名将，但他们所表现的锐不可当的气势，给了对手很大的威胁。新人的成长，展现了我国乒乓运动后浪推前浪、一浪高一浪的动人图景，显示出一派生生不已、欣欣向荣的气象。
培养新人的工作在体育运动中被提到特别重要的地位。我们一贯坚持广泛开展群众性体育运动的方针，不断从群众体育活动中，选拔新的人才，认真加以培养，源源补充到优秀运动员队伍中去。只有这样，才能把优良传统一代接一代地传下去，推陈出新，创造发展，形成新的风格，才能迅速地持续地提高运动水平。在姜永宁结束运动员生活后，有些人曾热情地向我们建议，不要让姜永宁这种优秀的打法绝种。今天我们欣慰地看到，在张燮林身上，这种打法不仅被继承下来，而且有了发展，具有更大的威慑力量。事实证明，老将的示范、影响和帮助，对新手的成长是十分重要的。这次比赛中，一些老手带领新手，并肩作战，也取得了良好的成绩。目前我国女子乒乓球后起之秀还不如男子多，这是影响女队实力的一个重要因素。今后要更广泛地开展群众性乒乓球运动，加强对新人的选拔和培养工作。
我国乒乓球代表团取得的这次胜利，首先是党的思想、党的方针政策的胜利，是广大人民关怀支持的结果。在党的领导下，新中国体育运动有了空前蓬勃的发展。乒乓球运动在广大群众热烈支持和踊跃参加下，水涨船高，技术水平一年比一年有进步。第二十六届世界锦标赛后，领导上谆谆教导运动员不要背冠军包袱，不要翘尾巴，使运动员深刻理解到任何成绩都只是新的胜利的起点，而决不是骄傲的资本。成绩越大，党和人民的期望越高，对自己的要求就应当更高、更严。乒乓球队牢记着毛主席的教导：“谦虚使人进步，骄傲使人落后”，认真总结了上届锦标赛的经验教训。在训练工作中，坚持贯彻了以政治为统帅，以训练为中心的全面训练方针，继续鼓足干劲，力争上游，虚心学习世界优秀运动员的优点，努力发展自己的长处，勇于技术革新，不断精益求精。根据党的战略上藐视困难和战术上重视困难相结合的思想，对二十七届比赛作了一系列的准备工作。在准备过程中，乒乓球队受到了来自领导、有关部门和广大群众的亲切关怀和帮助。比赛期间，又得到各方面、特别是驻捷使馆的大力支持和无微不至的照顾。当我们收到来自祖国各地、来自海外侨胞和驻外使馆的慰勉信电时，感到无限的温暖。全国人民与我们一道经历着战斗的忧乐，这使我们的选手大大增强了信心和力量，增强了责任感和自豪感。这一切，鼓舞着我们前进，是我们胜利的源泉。我愿趁此机会，代表乒乓球代表团全体同志、代表国家体委向大家致衷心的感谢。
今后，摆在我国乒乓球运动员面前的任务，是更加艰巨的。这次比赛中，我女队成绩不够理想，需要奋起直追，迎头赶上；男队虽获重大胜利，但并非绝对优势，也暴露了不少缺点，需要与女队一样认真总结经验教训，努力改进提高。我们将继续向世界各国优秀选手学习，特别是向日本选手学习。不仅囊括这届女子项目冠军的日本女队技艺高超，男选手的技术也达到相当高的造诣。这次他们虽败给我队，主要由于未正常发挥技术水平。团体决赛中五比一的比分并不是很准确地反映了两国选手的差距，他们本可以打得更好一些。我们将一如既往地按照党的教导，胜不骄，败不馁，兢兢业业，刻苦训练，再接再厉，继续前进。前进的道路是无限广阔，永无止境的，面临的任务是一山更比一山高。我们将在今后世界乒乓球运动迅速发展的情况下，努力向新水平、新高峰挺进，争取博得新的胜利，为祖国增添荣光。（附图片）
中、捷女选手在比赛的空闲时间一起亲切交谈　　赵清海摄（新华社稿）