战斗的歌声——听阿尔巴尼亚歌唱家演出 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　战斗的歌声
　　——听阿尔巴尼亚歌唱家演出
李凌
阿尔巴尼亚歌唱家小组，在首都举行了第一个音乐会，这个独唱、重唱音乐会的最大特色，是所有的歌唱家，都以最高的热情，认真而深刻地介绍了全世界人民所热爱的革命歌曲。像四重唱《歌唱党》、
《霍查领导我们战斗》、《游击队进行曲》、《红色友谊之歌》；和独唱《朋友们，手挽手》、《工人之歌》。他们唱得豪迈、乐观，充满了热情；而在艺术雕刻上，又异常细致、完美，生动地表现出英勇的战士的革命豪情。人们从这些充满力量的歌声中，能感受到那颠扑不灭的革命种子，正在世界的每个角落不断地战斗、成长，他们不怕任何挫折，不被任何困难所吓倒，相反，越来越顽强地壮大起来。这些毫不犹疑的、果敢的音响，代表了全世界无产阶级的心声，它使人们深信，英勇的无产阶级战士，马克思列宁主义旗帜的保卫者，英雄的阿尔巴尼亚人民将以无畏的精神，“坚决地把革命进行到底”。
歌唱家们说：“要处理好群众革命歌曲，并不比一首艰深的咏叹调容易，甚至比它吃力得多。这些歌曲，质朴、简洁、需要热情，又需要雄伟的音量。我们的重唱人数不多，就需要花更多的心思和工夫，才能使这些歌曲的深远思想、精神和磅礴的气概完美地体现出来。但是，为了战斗，为了和广大的革命群众的脉搏一起跳动，为了更高地举起马克思列宁主义的革命红旗，我们愿意付出更大的劳动”。
这些歌唱家中，有的是久经风霜的老游击队员，有的是劳动工人，他们对革命的艺术，对于广大群众的歌声，是非常珍视的。捷马里还在自己的独唱节目中，特地介绍了一首阿尔巴尼亚工人维拉伊所作的《地拉那，我为你歌唱》。他对自己能为工人们的创作做一个宣传员而自豪。
我想，作为一个革命的艺术家，最高的荣誉，不是别的，而是能够以自己的歌喉，歌唱革命，歌唱战斗，使自己的歌声，真正成为全世界无产者联合起来，团结在斗争的红旗下，勇敢前进的号角。阿尔巴尼亚歌唱家们这种为革命而歌唱的艺术实践，是我国音乐工作者学习的榜样。
歌唱家们除了出色地演唱这些革命歌曲之外，还花了很大的力量，介绍阿尔巴尼亚的民间歌曲，像四重唱的《巴库莎之歌》，和我们人民所熟悉的《含苞欲放的花》，独唱曲《哎，我的艾尔巴桑》、《揭开你的面纱》等，这些充满了阿尔巴尼亚民族生活乐趣和民族特色的艺术，经过歌唱家们的精工细刻，特别感人。听了这些亲切的音调，正像看到了我们亲密的朋友的笑容。
歌唱家们还演唱了世界各国的歌剧选曲。男高音马里奇·海利的《杜克叙事曲》（歌剧《弄臣》选曲），男低音门德尔·捷马里的《梅菲斯特小夜曲》（歌剧《浮士德》选曲），男中音拉米兹·科瓦奇的《费加罗咏叹调》（歌剧《塞维尔理发师》选曲），和男低音许森·贝林古的《西利奥的咏叹调》（歌剧《塞维尔理发师》选曲），都唱得很成功，处处体现出歌者对剧中人物的深刻理解和独到创造。这几位歌唱家是属于南欧型的声乐流派的，但又保有浓厚的民族色彩；声音充实、嘹亮、优美、达远，在声乐技巧上是没有什么牵挂的。男低音捷马里和贝林古，各有各的风格和特点：前者热情、真挚，后者偏于风趣、泼辣。科瓦奇情、声俱佳，技巧熟练，语法异常讲究。海利的音质秀丽，他的《杜克叙事曲》要比《连斯基的咏叹调》紧凑、完整一些。
祝贺阿尔巴尼亚歌唱家在我国演出的成功。他们的访问演出，将进一步增进我们两国人民之间牢不可破的友谊。