我爱你，因为你是人民 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　我爱你，因为你是人民
　　〔委内瑞拉〕卡洛斯·奥古斯托·列昂我爱你，亲爱的，因为你是人民，你跟我一样，也爱人民的纯真，人民的坚强，人民的激情。充满希望和欢乐的人民。我爱你，因为你我的斗争，都为了抗击黑暗、争取光明，你对未来怀着无限眷恋，我们都争取美好的明天。你如远去，我难为欢，你若离开，使我悲哀，我将被空虚笼罩。我相信你不会抛弃我，我对袭击我的忧愁说：我走的是人民的道路。
　　　　　　　　〔王仲年译〕
〔附记〕卡洛斯·奥古斯托·列昂是委内瑞拉的革命诗人。诗人于一九六一年作为拉丁美洲国家的代表之一，出席了古巴作家艺术家第一次全国代表大会。这首诗发表于一九六一年九月九日古巴《今日报》星期文艺增刊。
〔原载《世界文学》一九六三年第四期〕