没收错了的小铺子不能借故不退 [复制链接]

第2版()
专栏：询问与答复

　　没收错了的小铺子不能借故不退编辑同志：
我是深县西街关村人，民国三十一年在本城集股开了一个饼子房。除了零卖外，伪警备队常用小米来换饼子，就这样，慢慢地改为油醋铺。这铺子的家具都是借人家的，也没有雇工，大家都是伙友。作了二年，这买卖就发展的很不错，日本投降后还照常营业。但在复查斗争中，这买卖却给没收了；其原因是在我们六个股东中，有两个是伪属（但其他的股东多半是中农，还有贫农，都不够被斗的条件。）。这一闹使我很丧气，自己干了好几年，如今鸡飞蛋打，却落了一场空。后来听说咱政府保护工商业，心里非常高兴，但等到现在，我们铺子的事还没音讯。前几天我去找村干部，他们说村里开会没有什么意见，故到区里去讨论，但区里强调不能归还。因为：第一，这买卖村里还在做着，不能侵犯村里的利益；第二，阶段不对，如果是平分时斗的可以退回，否则概不归还。这可使我焦急了。我虽不了解政策，但借的家具别人催着要还，我们又还不起。到底这该怎么办呢？请编辑同志替我想个办法，给我一个答复。　　　　　　　（端平）
答：
我党的工商业政策原则是：除以四大家族为首的官僚资本以及汉奸、战犯的工商业应予没收外，其他所有正当工商业皆在政府保护之列。关于土改中侵犯的工商业亦早有指示，必须坚决纠正，已没收而尚未分散的应发还原主，已分散的亦须给予适当的补偿，并没有任何附加条件。因此，据端平君的来信说，区干部借“这个买卖村里在经营着，不能侵犯村里的利益；阶段也不对，如果是在平分的时候才可退还”的理由而不予退还，若这反映属实，则是区干部的不对，他们应好好地进行检讨，赶快纠正。该县县委亦应速加调查处理。　　——编者