美国和西欧共同市场六国鏖战激烈 日内瓦关税会议未得任何进展 美国“最后建议”遭到拒绝　华盛顿深感不安 [复制链接]

第4版()
专栏：

美国和西欧共同市场六国鏖战激烈
日内瓦关税会议未得任何进展
美国“最后建议”遭到拒绝　华盛顿深感不安
据新华社二十一日讯　日内瓦消息：在“关税及贸易总协定”部长级会议上，主要以美国为一方和以西欧“共同市场”六国为另一方，在降低关税等一系列问题上进行着紧张而艰巨的会内会外鏖战。
二十日上午，会议结束了关于降低关税问题和农产品问题的一般发言。但是，没有就这两个问题中的任何一个取得进展。会议不得不暂行休会，由主要的争执双方来举行私下会谈。
二十日的会议是经过周末的紧张会外活动之后举行的。十九日（星期日）晚上，美国总统肯尼迪的贸易谈判特使赫脱和以比利时对外贸易大臣布拉塞尔为首的“共同市场”的代表们，在英国贸易大臣埃勒耳的参加下举行了会谈。据报道，他们辩论了三小时，直到午夜以后，代表们才“带着熬红的眼睛走出谈判的房间”。赫脱在这次会谈中提出了一项所谓“折衷建议”，但是遭到了六国的拒绝。
接着，“共同市场”六国的代表们举行了自己的一次“协作会议”。会上认为，美国代表团“没有朝着共同市场所采取的立场的方向迈出一步”。
在二十日上午举行全体会议的同时，“共同市场”的代表们举行了一次重要的内部会议。在这次会议上，六国一致同意向美国提出一项由西德副总理艾哈德拟定的“折衷建议”。这项建议主张，对那些（美国同西欧的）关税率之间不存在“不平衡”的产品，实行美国提出的“一律按同一比例削减关税”的原则，而对那些存在着关税率“不平衡”的产品，则按照一种所谓“自动和普遍应用的特殊规定”实行互减关税。法国财政部长斯卡尔·德斯坦在昨天离日内瓦返国前强调，这是“共同市场”国家作出的“积极贡献”。但是，紧接着六国向报界公布这项“折衷建议”的内容以后，美国代表团的发言人在还没有接到这项建议的正式文本以前，就立即表示，这项建议是“美国不能接受的”。
会议情况的发展引起华盛顿的严重不安。美国总统肯尼迪在二十日晚间同赫脱通了好几次电话指示机宜。赫脱在接到肯尼迪的电话以后，又以最后通牒方式，向“共同市场”提出了一项“接受不接受随你”的“最后的建议”。
据透露，这项美国建议仍然坚持必须以各国“按同一比例互减关税”的原则作为削减关税的基本原则，但是，同意由一个工作小组拟定一些规则来审查美国和西欧在某些产品的关税率上的差别。在这同时，华盛顿的美国官员也向“共同市场”国家发出威胁，声称如果不能同“共同市场”达成协议，美国将继续和其他国家谈判放宽贸易问题，并且准备采取“一切必要的措施”来对付“共同市场”。
同一天，美新处从华盛顿发出的消息引用“美国官员们”的话强调，人们必须“首先就美国提出的一律按同一比例削减关税的总原则达成协议”，这是“决定性的一点”，然后美国才准备研究所谓“贸易的畸形”的问题。
据报道，“共同市场”的代表们在二十日晚间开会到午夜以后已经决定，他们将拒绝赫脱的“最后的建议”，并准备再提出他们的“反建议”。
会议在十八日还继续讨论了农产品问题。“共同市场”的副主席之一、“共同市场”农业计划的制订人曼斯霍尔特（荷兰）在会议上说，“共同市场”还没有完成拟定它们内部的共同农业政策，“共同市场”打算首先拟定“共同市场”内部的共同农业政策，然后再讨论美国的计划。
曼斯霍尔特还对美国要求在就农产品问题进行谈判期间作出“临时安排”以防止出现农产品贸易的任何“新障碍”的建议表示有“很大的保留”。他说：“共同市场”国家不能看清，作出美国所要求的这种“临时安排”有什么必要。
巴黎的《民族报》（戴高乐派机关报）十八日在评论日内瓦会议上关于农产品问题的讨论时表示担心美国利用它的农产品价格低廉来对西欧实行农产品倾销政策。
英国农业大臣索姆斯十八日在会议上表示，英国将不再反对就“稳定”肉类和谷物的价格问题等达成国际协议。他并且表示，为了适应这种情况，英国将修改它对本国农产品的政府补贴制度。但是，他要求增加英国的出口以“补偿”这种国际商品协议可能给英国带来的国际支付方面的不利影响，因为这种协议可能使英国进口的农产品的价格上涨。