米斯凯尼亚大使和陈毅副总理在阿富汗国庆招待会上宣布 中阿即将谈判正式划定友好边界 [复制链接]

第1版()
专栏：

米斯凯尼亚大使和陈毅副总理在阿富汗国庆招待会上宣布
中阿即将谈判正式划定友好边界
周总理等出席招待会，阿大使陈副总理祝两国友好关系不断发展
陈毅副总理说，中国政府已释放遣返全部印俘，为促进中印和解作了又一次重大努力，中国政府不仅在口头上声明，而且用行动证明自己在原则上接受了科伦坡建议。指出刘主席访问亚洲四国，再次证明中国和亚洲邻近国家建立在和平共处五项原则和万隆会议十项原则基础上的友好关系，是经得起考验的，牢不可破的。代表刘主席和中国政府再次向苏加诺总统、奈温主席、西哈努克亲王和胡志明主席，并向四国政府和人民表示衷心感谢。
新华社二十七日讯　阿富汗驻中国大使米斯凯尼亚今晚在大使馆举行招待会，庆祝阿富汗王国国庆日。
周恩来总理应邀出席了招待会。米斯凯尼亚大使和陈毅副总理在招待会上讲了话，他们一致祝中国和阿富汗的友好关系不断发展。
陈毅副总理在讲话中谈到，中国和阿富汗政府就正式划定存在于两国之间的边界而举行的谈判，就要开始了。他说，中阿边界问题的解决，将使中阿友好关系进入一个新的阶段。陈毅副总理在讲话中还指出，中国政府最近主动释放和遣返了全部被俘印军人员，这是中国政府为了促进中印和解而作的又一次重大努力。陈毅副总理还谈到了他最近陪同刘少奇主席对印度尼西亚、缅甸、柬埔寨和越南民主共和国的友好访问。他指出，这次访问再一次证明，中国和亚洲邻近国家建立在和平共处五项原则和万隆会议十项原则基础上的友好关系，是经得起考验的，是牢不可破的。
应邀出席招待会的，还有贺龙副总理，陈叔通副委员长，政协全国委员会副主席包尔汉，外交部副部长姬鹏飞，政府其他有关部门的负责人，以及首都各方面的人士。
米斯凯尼亚大使在招待会开始的时候首先讲话。他介绍了阿富汗政府和人民，在穆罕默德·查希尔国王陛下的指导下，在国家建设方面所取得的巨大成就。
大使说：“阿富汗长期以来是一个爱好和平的国家，并为维护和平和各国间以及同它邻国的友好关系而进行了不懈的努力。阿富汗和中国之间的传统的友好和睦邻关系一直是良好的和不断发展的。在已经发表的我国政府的最近政策声明中，我们不但重申了维护和发展我们两国友好关系的愿望，而且还宣布，为了保证两国友好睦邻关系的继续和进一步发展，两国政府同意举行谈判来正式划定两国间存在的边界并签订一个边界条约。”
大使说：“阿富汗坚守和平解决一切国际问题的原则。它一贯热烈支持恢复中华人民共和国在联合国的合法席位和各民族争取自决和独立的斗争。它深信应有这样的一种新的世界秩序，即一切民族，不论多么小，都将享受完全的自由和按自己的方式生活。”
米斯凯尼亚大使热情地谈到中国建设的成就。他说，中华人民共和国在其领导人的指导下和在其人民的合作下，正在各方面取得迅速的进步和发展。
陈毅副总理接着讲话。他代表中国政府和中国人民向阿富汗王国政府和阿富汗人民致以热烈的祝贺。
陈毅副总理赞扬阿富汗是具有反殖民主义光荣传统的国家，阿富汗人民是热爱自由的人民。他指出，阿富汗在国际事务中坚持和平中立政策，为促进亚非团结和维护亚洲和平，作出了许多贡献。为了发展民族经济、巩固民族独立，近年来，阿富汗人民在查希尔国王陛下的领导下，在国家建设方面进行了巨大的努力，并且取得了重大的成就。
陈毅副总理说：“中国和阿富汗是亲密的邻邦，是真挚的朋友。在过去的一年中，我们两国之间的传统友谊又有了进一步的发展。继一九六○年中阿友好和互不侵犯条约签订以后，我们两国政府已经决定就正式划定存在于两国之间的边界举行谈判，并且在此基础上签订一项边界条约。这是中阿两国关系中的一件大事。现在，这项谈判就要在喀布尔举行了。我们两国都抱有在平等协商的基础上解决问题的真诚愿望。我相信，我们两国之间的边界谈判一定能够得到圆满的结果。中阿边界问题的解决，将使中阿友好关系进入一个新的阶段，同时也将有助于促进亚非国家之间的友好团结和维护亚洲和平。”
陈毅副总理说：“中国一贯致力于同亚洲邻国发展友好睦邻关系，解决历史遗留下来的问题。为了谋求中印边界问题的和平解决，中国政府曾经采取了一系列主动措施。最近，中国政府又主动释放和遣返了全部被俘印军人员，使他们能够早日回到印度同他们的亲人团聚，这是中国政府为了促进中印和解而作的又一次重大努力。中国政府不仅在口头上声明，而且用实际行动证明自己在原则上接受了科伦坡建议。中国政府的巨大努力已经为中印两国直接谈判创造了良好的气氛。如果印度政府确有解决边界问题的诚意，那就不应该再坚持它的僵硬立场，坚持它的先决条件，而早日同中国政府举行谈判。当然，如果印度政府由于它内政外交上的需要，仍然不想谈判，或者谈而不想解决问题，中国政府也完全可以耐心地等待。阿富汗政府对中印边界问题一向怀着友好的关切和良好的愿望，对此我们表示感谢。我们相信，中印边界问题不管拖到哪一天，只能而且终究是要和平解决的。”
陈毅副总理说：“最近，我陪同刘少奇主席访问了印度尼西亚、缅甸、柬埔寨和越南民主共和国四个友好邻邦。通过这次访问，我们深刻地体会到这些友好国家的人民对中国人民的深厚友谊；体会到亚非各国人民建设自己的国家、摆脱贫穷落后面貌的迫切要求；体会到亚非各国人民反对帝国主义和新老殖民主义、争取和维护民族独立、加强亚非国家友好团结的强烈愿望。所有这些，给我们留下了难忘的印象。我们感到十分高兴，这次访问不仅进一步加强了我国同印度尼西亚、缅甸、柬埔寨和越南民主共和国的友好合作关系，而且也有助于促进亚非国家的团结、世界和平和人类进步的事业。这次访问再一次证明，中国和亚洲邻近国家建立在和平共处五项原则和万隆会议十项原则基础上的友好关系，是经得起考验的，是牢不可破的。不管帝国主义怎样竭力在我国同各邻邦之间制造纠纷，挑拨离间，也不管一小撮跟着帝国主义跑的人怎样随声附和，叫嚣什么我国是对整个亚洲的‘威胁’，可以断言，帝国主义和各国反动派企图破坏我国同亚洲各邻国的友好关系的阴谋，是完全徒劳的，是一定要失败的。在这次访问期间，我们受到了四国政府和人民十分热烈的欢迎和殷切的款待，特别是苏加诺总统、奈温主席、诺罗敦·西哈努克亲王和胡志明主席的无微不至的关怀，使我们深为感动。我愿意借此机会，代表刘少奇主席和中国政府再一次向他们，并且向四国政府和人民，表示衷心的感谢。”
陈毅副总理说：“中阿友好关系的不断巩固和发展，同中国和其他友好邻邦的关系一样，在亚非国家中起着良好的示范作用。不久以前，阿富汗首相优素福阁下在他的就职演说中，表示了阿富汗政府进一步加强中阿友好关系的愿望。在这里，我也愿意代表中国政府表示，我们将同样为加强我们两国之间的友好合作，而作出自己的贡献，我深信，在中阿两国政府和人民的共同努力下，中阿友好关系必将有更加令人满意的发展。”
米斯凯尼亚大使和陈毅副总理的讲话，受到出席招待会的中外人士的热烈欢迎。他们讲话以后，会场上分别奏起中国和阿富汗国歌。
各国驻中国的使节应邀出席了招待会。
（附图片）
右图：阿富汗王国驻华大使穆罕默德·舒埃卜·米斯凯尼亚，五月二十七日举行招待会，庆祝阿富汗王国国庆。周恩来总理等应邀出席了招待会　　　新华社记者　刘庆瑞摄