谈谈起名字 [复制链接]

第6版()
专栏：论语说文

谈谈起名字
林曦
由我国政府派轮船从印度接回的受难华侨中，新添了三个孩子。一个是在光华轮上生的，起名马光华；两个是在湛［zhàn］江市生的，男的叫梁湛江，女的叫罗湛莲。这些小公民的名字都是为了铭记祖国的关怀，根据诞生的处所而起的。这就引起我想到一个不太大可也不算小的问题：咱们六亿多个说汉语、用汉字的人的名字是怎样起的，用了哪些个汉字？今后起名字在选用汉字上应该注意些什么？
名字，名字，首先是叫得应的“名”，其次是写得出的“字”。在老一辈的工农大众中，很多人是只有个叫得应的名，不知道该写什么字的。《阿Q正传》里的主人公，不就是只知道叫作阿Quei，可不知道该写“桂”或者“贵”，才只好用了个拉丁字母来暂代的吗。还有的是被抓去当兵、当伕子，才被官长硬给安上一个“马得胜”“王占标”什么的，另一方面，占有了土地、房产的统治阶级，同时也想占尽起名字的好字眼。他们有小名、学名、官名、字、号、封号，有些死了还有諡［shì］法。武则天当了皇帝，专门给自己造了个名字“曌［zhào］”。别的皇帝的“庙讳”，写的时候必须敬缺末笔。有些皇帝怕人犯“圣讳”，专门选用些古奥生僻的字，像赵佶［jí］、胤［yìn］礽、玄晔之类。现在留在字典上的姓名专用字，就有不少是除了历史上某人曾用过外，别无其他用处的。可是我们后代子孙却背上了个包袱，非学它不可。
起名字的“雅”（从古书本上挑好字面）和“俗”（根据口语起叫得应的名儿）的这两条道路，直影响到今天。不少读书识字的人给儿女起名字或者给自己起字、号、笔名等，还是喜欢找些古书上的生僻难认的字眼。原来不识字的工农大众，如今识了字，可能也不满足于只起“阿毛”“八娃”“小妹”等名字，而要从汉字上起学名、大号。那么，在起名字选用汉字时，应当注意些什么呢？
一、要选用响亮易读的普通字眼，不要用难读难认的生僻古字。在前次提到的难字注音的统计中，姓名用的难字约占百分之十。其中姓氏用的难字还少，主要是名字。什么金旁的“鋆［yún］”“钊［zhāo］”“鑫［xīn］”，玉旁的珧“［yáo］”“瑗”“珏［jué］”，还有特别难读的“奭［shì］”“蕤［ruí］”“煜［yù］”“灏［hào］等。人名用字是无限制的，如果大家不注意选择易读易认的字，就很可能给要认读这些难认名字的人和叫这样名字的人都造成麻烦。过去人们不是说过一个笑话吗：先生点名时，因为预先没查字典，竟把学生“鍚荼壼［yáng tú－kǔn］”叫成了“锡茶壶”。这可能有些夸张。然而在念报以至新闻广播中念错人姓名，却不是什么罕见的事情。
二、要选用现代通用字，不要用古体、异体以及作废的繁体字。比如：“頫”是“俯”的古体，一经赵孟頫用为名号，害得几百年来好多人读白字。“堃”“喆”“嵓”是“坤”“哲”“岩”的异体，文化部、文改会公布的《第一批异体字整理表》已经宣布停用。可是因为还用于名字中，书报上就还在出现。“启”“斋”的繁体“啟”“齋”，有的人用为名字坚持不简，那又何必呢？
三、要选用简单好写的字，不要用复杂难写的字。这在我倒有点儿经验教训。三十年前偶尔不慎选用了个“曦”字于笔名中，自己难写，别人也老给弄错，常常需要专门刻字才能印出。有一次一位朋友嫌它麻烦，仿“牺（犠）”字例代为简化成“晒”，没想到跟晒太阳的“晒”碰了头。至今这个字还没有好的简化方法。
四、要用新鲜有意义的双音词儿，不要多用单音名，不要再根据迷信或别的封建意识起名字。解放后不少孩子叫作“幸福”“胜利”“和平”“光明”等，比起旧社会那种因为迷信孩子命里缺金、木、水、火、土而给他们起名叫“鑫”“森”“淼［miǎo］”“焱［yàn］”“垚［yáo］”可高明多了。双音名儿比单音名儿叫得响亮，喊的时候音同打岔的情形也会减少。
这是清规戒律么？不，如果大家同意，这会成为集体的规约。“名字”是个人的，叫这个“名”，看这个“字”的可是全社会。汉字五六万，如果大家都不加思索地乱采用，像章太炎先生那样因为提倡写本字硬给儿女起名为“章?（展）”等等；虽说他有他的自由，字用乱了大家可就受不了啦！