“不应轻易捕人打人”标题含义不明易引起误会 [复制链接]

第2版()
专栏：编读往来

　　“不应轻易捕人打人”标题
　含义不明易引起误会编辑同志：
在前一个时期人民日报问答栏曾发表过：“不应该轻易捕人打人”的标题，当时我曾提出这样的意见：“不应轻易捕人”是对的，但“不应轻易打人”就不对了。因为这句话本身包含着可以打人的成份。
我们政府有过明文规定，不准打人，取消肉刑，“不应轻易打人”的话是有毛病的。但在十二月八日二版，又发表太行新华日报的社论：“坚决反对非法扣打人”。这样“标题”我觉得和上次犯了同样的毛病——就是说“合法打人”是可以的。我这意见，要求给予答复。
　　　　　　　　　　　　　　（炮二旅军法处干事杜金生）杜金生同志：
来信所提“不应轻易捕人打人”和“反对非法扣打人”两个标题的意见，你的意见是正确的，这两个标题含义都不够确切，且易引起某些误会。这是我们编辑工作中的疏忽，今后当注意。　　　　　　　　　——编者