森纳那亚克在亚非作家会议执委会上作总报告 亚非作家应站在革命斗争的最前线 革命的进展粉碎了那些旨在削弱腐蚀和分裂亚非人民斗争的言论 [复制链接]

第4版()
专栏：

森纳那亚克在亚非作家会议执委会上作总报告
亚非作家应站在革命斗争的最前线
革命的进展粉碎了那些旨在削弱腐蚀和分裂亚非人民斗争的言论
据新华社巴厘十七日电　亚非作家会议执行委员会今天上午在这里举行第一次全体会议。
出席会议有朝鲜、日本、中国、越南、蒙古、苏联、锡兰、加纳、苏丹、南罗得西亚、南非、喀麦隆、怯尼亚、莫三鼻给和印度尼西亚等国家的作家代表团。北加里曼丹的代表应邀作为客人出席了会议。
在会上宣读了苏加诺总统、哈蒂妮·苏加诺夫人、副首席部长兼情报部长阿卜杜加尼和印度尼西亚共产党主席艾地的贺电。会上还宣读了古巴代办的贺电。
苏加诺总统在贺电中说，亚非作家“必须面向四方，观察和探视在伟大的革命下面的事物，致力于倾听日益响亮的人们的良知的呼声”。
亚非作家会议常设局秘书长森纳那亚克在会上代表常设局作了以“在亚非作家运动中进一步发扬万隆精神”为题的总报告。
他说，目前亚非形势的特征是：“两大洲的革命运动在风起云涌地向前发展。总的形势有利于亚洲、非洲和全世界人民反对帝国主义及其走狗的斗争，而不利于他们的敌人。”
他说，北加里曼丹爆发的武装起义得到了亚非各国人民的深切同情和关注。他说，“马来西亚”计划是帝国主义者和新殖民主义者的图谋。它同以美国为首的帝国主义者在东南亚的侵略性军事条约和基地是分不开的。
森纳那亚克说，“亚洲和非洲每天发生的事件和革命运动的进展，再一次粉碎了那些旨在削弱、瘫痪、腐蚀和分裂亚非各国人民的战斗意志的言论和阴谋。”“‘我们决不放下武器而让帝国主义者再来压迫我们’，这是亚非人民的呼声和决心。”
森纳那亚克在他的报告中谴责美帝国主义在亚非地区进行侵略。他说，“亚非人民为一方和以美国为首的帝国主义集团为另一方之间的矛盾是不可调和的。”他说，“在我们讨论亚非作家所起的作用时，我们应该以上述情况作为指针。”
他说，亚洲、非洲和拉丁美洲的各国人民是一支巨大的革命力量。他们形成了今天世界革命风暴的源泉。站在斗争最前线的亚非作家们可以十分清醒地掌握住目前亚非局势的明确特点。
他说：“我们共同的目标和神圣职责是：继承祖国的文化传统、清除毒害人民思想的帝国主义和殖民主义文化；揭露帝国主义的文化侵略的阴谋；尽我们最大的努力来在亚非各国之间发扬和交流民族文化；继承我们祖先的优良传统、互相学习以使我们能出色地发展我们文化的精华。”
他接着说，帝国主义和新殖民主义正采取种种手段，竭尽全力来挽救他们的阵地。他们在“和平队”、“为社会进步而合作”、“普遍的人性”的“理论”之类的借口下，进行着文化侵略和政治渗透。
他说，不管帝国主义及其代理人采用什么手法，亚非的作家和人民决不会上他们阴谋诡计的圈套，决不会受他们的陈腐滥调之骗。我们将继续斗争，直到我们赢得我们国家和人民的彻底独立。
他然后介绍了亚非国家的作家在这方面的成就和贡献。他说：“中国作家协会在这个时期中作了很大的努力来促进亚非作家间的更密切的了解和团结。他们在丰富自己的社会主义文学的同时，对亚非人民反对帝国主义的斗争事业作出了卓越的贡献，促进了他们之间的友好活动。
“中国作家以关于他们在外国访问的诗、散文、短篇小说、文学政论和论文为武器，以强有力的声音支持了亚洲、非洲和拉丁美洲人民反对帝国主义和争取民族独立的斗争。反映和支持亚非人民的正义斗争成了中国文学著作的共同题材。”森纳那亚克在总报告中说明了常设局的活动，并对加强常设局的工作提出了若干建议。他还建议会议应该对肯尼迪政府镇压和压迫黑人的法西斯罪行提出抗议，同时表示支持美国黑人的正义斗争。
森纳那亚克在结束他的报告时说，为了达到反对帝国主义的目标，亚非作家应该进一步加强团结。
他最后说：“我们的运动表明，真正的亚非作家都不愿意对反对帝国主义和反对新老殖民主义的斗争袖手旁观。真正的亚非作家都不反对我们的首要任务是反对侵略，反对帝国主义和殖民主义的影响。真正的亚非作家都不反对加强亚非人民和作家的团结。
“我们必须进一步团结，同我们的共同敌人——帝国主义及其走狗斗争到底！
“让我们在万隆精神的感召下更坚定不移地前进，在反对帝国主义和殖民主义的文学运动的斗争中获得新的胜利。”
南非代表巴斯纳在会上讲了话。他揭露美帝国主义对非洲的野心和得到帝国主义支持的南非种族主义者的残暴统治。他说：“我们热爱和平，我们像其他人一样知道核武器的破坏力。但是对我们尚未获得解放的非洲民族说来，不能设想同帝国主义共处。如果我们这样做，这意味着对帝国主义彻底投降。”他接着说，殖民地人民争取和平的斗争和争取解放的斗争是统一起来的。对殖民地人民说来，不能停止反帝斗争。