我们争取自由！ [复制链接]

第6版()
专栏：

我们争取自由！
〔喀麦隆〕加塞恐怖的空气，弥漫在我们四周。痛苦的记忆，紧压在我们心头。仇恨的魔鬼从我们身后，掐住了我们的咽喉。我们饱受磨难的双手，被铁链镣铐紧扣。你看那夜半的天空，黑得就像我们的皮肤一样。白人殖民者把最黑暗的命运，强加在我们身上。黑夜呵短促而且默不作声，我们的鲜血把整个夜空染红。刽子手们在我们的土地上，大摆人肉酒席，寻欢发狂。
鲜血！
从父亲和儿子的身上往下淌。
鲜血！
从被剖开的肚子里往外淌。
鲜血！
从被打伤的心脏里往外淌。
鲜血！
从我和你的身上往下淌。我的鬈发的黑儿子呵，你曾经把公道期望。但回答你的，却是奴役、恐怖和欺诳。你听——自动枪的射击声，你看——刺刀的闪闪寒光……吸血鬼们又想吮吸鲜血，从你的身上！我的鬈发的黑儿子呵，你成长在苦难的国度。为了使祖国摆脱苦难，你正在奋起战斗。满腔愤怒的热血，在黑皮肤里面的血管里奔流。我们要争取自由，消灭吃人的野兽。
战斗！
父亲和儿子并肩参加战斗！
战斗！
为了实现我们的理想——独立和自由！
战斗！
复仇的怒火燃烧在我们心头！
战斗！
我和你一起奋勇奔向战斗！
〔林德海　译〕