祝贺日本工业展览会开幕 [复制链接]

第1版()
专栏：社论

祝贺日本工业展览会开幕
日本工业展览会昨天在北京开幕。这一展览会是根据中国国际贸易促进委员会和日中贸易促进会、日本国际贸易促进协会、日本国际贸易促进协会关西本部一九六二年签订的议定书举办的。参加这次展览会的日本厂商约有六百多家，展品达一千二百多种。大家记得，一九五六年举行的，是日本商品展览会，展出的主要是生活资料商品。这次有很大的不同，展出的百分之八十是重工业、化学工业和轻工业的机械，主要是生产资料的商品。我们相信，这次展览会对于加强中日两国之间的相互了解、增进两国人民友好、推动中日经济和技术交流的发展，将会起着积极的作用。
发展中日两国之间的经济贸易联系，一向是中日两国人民的殷切的共同愿望。大家知道，五年前中日贸易曾经一度有过严重的曲折，但是，即使如此，中日两国民间的贸易和经济交流，始终不曾中断过。在一九六○年日本人民反对日美“安全条约”的斗争赢得了辉煌的胜利以后，在日本人民要求发展日中贸易的强大呼声中，由于日本各阶层人民、各界人士的共同努力，终于使中日民间贸易在中日贸易三原则的基础上重新高涨起来。近年来，中日民间友好贸易逐年增加，去年的进出口贸易额就超过一九六一年的一倍以上。在发展民间友好贸易的同时，去年又签订了廖承志—高碕达之助备忘录。一年来，在中日两国贸易界和有关人士的共同努力下，备忘录贸易已经取得了良好的成绩。最近以冈崎嘉平太为首的日本贸易代表团访问中国，并同中国方面举行友好会谈，就备忘录第二年度贸易安排及其它有关事项达成了协议。看来，中日两国目前仍以民间形式举行的贸易，将会继续有所发展，而且可能是不小的发展。日本工业展览会就是在中日贸易日见兴旺的新形势下举行的。显然，今后中日民间贸易在各方面的扩展，将在经济贸易关系上结成一条坚实的中日友好的纽带，而乘风破浪地向前迈进。
中日两国民间的这种经济贸易上的联系，是完全建筑在中日两国人民要求相互友好，在万隆十项原则基础上和平相处，改善两国关系以及尽早恢复两国正常关系的共同愿望上的。在贸易领域，则是建筑在相互友好，互不敌视，并在平等互利和互通有无的原则上。日本是亚洲的一个工业发达国家，同时也是世界上屈指可数的仰赖进出口贸易维持其经济发展的国家。日本可以从自己的近邻中国输入为其国民经济所必需的东西。而拥有六亿五千万人口的中国，今天正在进行着社会主义的经济建设，也完全可以从日本进口我们为了发展经济所需要的东西。中日两国互通有无的贸易交往，是完全符合中日两国人民的愿望和切身利益的。我们完全相信，随着日本经济上的需要的日益增长和中国在国民经济开始全面好转后社会主义经济建设事业的蓬勃发展，今后中日贸易将有着极其广阔的前途。
今天，中日两国民间贸易和经济交流之所以能够克服许多障碍和困难不断地前进，主要是由于日本人民的努力，由于热心于促进日中贸易和热心于日中友好事业的日本各界朋友们的积极活动。曾任日本首相的石桥湛山，就是这样一位可尊敬的人物。多年来，他一直以热心于日中友好、日中贸易而享有声望。在中日贸易被迫中断后不久，他不顾劳顿在一九五九年来我国访问，同周恩来总理举行友好会谈，并发表公报。在石桥氏访问中国不久之后，松村谦三、高碕达之助等相继访问中国，并促成了中日两国民间贸易的具体化。这些访问对于中日民间贸易的恢复和发展起了巨大的推动作用。现在，石桥氏又以近八十岁的高龄，老当益壮地团结了日本各方面的代表人物，竭力实现在中国举行日本工业展览会的计划。他对日中贸易的热忱于兹可见，令人钦佩。
正是因为这样，尽管有美国和别的什么人不愿意看到中日两国平等互利地发展中日贸易，并且百般阻挠，然而这是违反历史潮流的，也是违反日本广大人民和各界人士加强日中经济交流和增进两国人民友好的愿望的。事情很清楚，不管是谁要想违反这种历史潮流和中日两国人民友好的愿望，都不会有什么好结果的。
中日两国仅一海之隔，两国人民从古代起，就开始了友好往来和经济、文化的交流。今天，中日两国人民又在新的历史条件下，发展着友好合作关系与经济文化上的交流。近年来，日本人民要求同中国友好的呼声日益强烈。在日本各地，日本人民早就成立了日中友好协会，而现在正当中华人民共和国成立十四周年之际，中日友好协会也在北京宣告成立。从此，中日两国人民之间的友好往来更将日益频繁。而在最近这些日子里，有来自各个方面的计达数百人的日本各界朋友在中国作客，同中国人民一起参加了我国国庆的节日活动。两国人民之间的友好往来达到了一个新的高峰。中日两国人民团结友好关系的不断发展，完全符合我们两国人民的利益。
一九五六年在我国首都和上海曾经举行过日本商品展览会。那次展览会曾经在我国人民中间留下了良好的印象。事隔七年之后，日本工业展览会又同我国人民见面了。这次展览会内容更充实，规模更大，也更富有特色，定将受到中国人民更加热烈的欢迎。让我们祝日本工业展览会获得成功！