反对美军基地（短歌六首） [复制链接]

第6版()
专栏：

反对美军基地
（短歌六首）
〔日本〕岩间正男
日本的春天呵，
民族的愤怒汇合成铁流，
蜂拥冲向美军基地！
示威队伍蜿蜒前进，
逼近基地的大门前，
置身于队列中，精神激昂！
广阔的美军基地
响彻着一片怒吼声，
宛如世界人民团结的回声……
初次临阵的基地少女们，
头扎反对基地的手巾，
威肃可敬！
枯芒和小松相辉映，
群聚的红旗迎风招展，
美军基地团团被包围……
斗争的火焰
在心田深处熊熊燃烧，
越烧越旺，好不痛快！
附记：作者是日共中央政治局委员。日本的“短歌”，也称“和歌”，是在日本民族中流传很广的一种文学形式。
〔瞿麦译〕