在“共同市场”农业政策问题上 法国和西德分歧严重争吵激烈 美国竭力阻止西德同法国等确定共同的农业政策 [复制链接]

第4版()
专栏：

在“共同市场”农业政策问题上
法国和西德分歧严重争吵激烈
美国竭力阻止西德同法国等确定共同的农业政策
据新华社十一日讯　布鲁塞尔消息：在西欧“共同市场”六国农业部长会议上，西德同法国、荷兰等国在推行六国
“农业一体化”政策问题上，发生了激烈的争吵。
这次会议从九日开始，一直要开到二十一日。但是，会议刚一开始，西德和法国的农业部长就分别作出不出席和退席的戏剧性行动，使会议陷入十分紧张的气氛。
据西方通讯社报道，当会议在九日开幕时，法国和荷兰的农业部长十分恼火地发现，西德农业部长施瓦茨根本没有来。法国农业部长皮萨尼因此大发脾气，在九日也离开会场。
在这种情况下，施瓦茨当天晚上只得从波恩乘飞机匆匆赶到布鲁塞尔去会见皮萨尼，向他解释西德政府在六国“农业一体化”问题上的“困难”。据法新社报道，在他们会面时，法国向西德提出了“强烈的抗议”。但施瓦茨在十日已经回到波恩，他仍然没有出席会议。
接着，皮萨尼就在十日退出了会议。皮萨尼还再次警告说，如果在今年年底以前不解决六国的农业政策问题，这将给“共同市场”带来“严重的后果”，“共同体将经受极大的风险”。
会议要讨论的第一个问题是：制订有关大米、牛肉和奶制品贸易的规定。在这个问题上，六国已经争吵了一年多。这是因为：“共同市场”中生产这类东西最多的法国、意大利和荷兰要求西德减少它从美国、阿根廷和丹麦的进口，而更多地进口它们的产品；但是西德担心这样做会影响它对这些国家出口工业品，因此拒绝向它的“共同市场”伙伴们让步。
这次会议还要讨论统一六国的谷物价格。根据六国原有协议，必须在一九六九年底以前统一它们的农产品价格，对外采取统一的进口税率，以便建立起农产品“共同市场”。法国一直坚持必须执行这一协议；而西德则竭力拖延，因为它的谷物价格最高，如果统一价格，西德的农业生产就要受影响。
这次会议还将讨论如何使用六国将要设立的“农业基金”的问题。在这个问题上，西德、法国和意大利之间也存在着尖锐的矛盾。
这次六国农业部长会议，是在美国竭力利用西德同法国等国在农业问题上的矛盾从中取利的情况下举行的，这个国家每年对“共同市场”出口的农产品在十亿美元以上。美国农业部长弗里曼在十一月中旬曾别有用心地说，统一六国谷物价格的建议将刺激法国扩大谷物生产，而损害“其他国家”对
“共同市场”的出口。弗里曼这种行径在“共同市场”集团中引起了愤怒，据《纽约时报》报道，一些“共同市场”人士说：
“这位农业部长使美国插手一个欧洲问题——而且是在一个再糟糕也没有的时刻。”
美国还企图利用明年春天的“关税及贸易总协定”成员国削减关税的谈判来防止“共同市场”对美国的工农业产品建立一个关税壁垒。
据新华社巴黎十一日电法国和西德的政府今天分别在内阁会议上讨论了两国在“共同市场”六国农业部长会议上发生的争执，并且发表了声明，坚持各自的立场。
法国政府新闻部长佩雷菲特在内阁会议后发表声明说，“没有任何理由使我们认为，共同市场六个伙伴国家中的一个会不遵守它所作的在十二月三十一日制订这些（关于“共同市场”六国在某些农产品方面的共同政策的）规定的诺言。”声明所指的国家显然是西德。这个声明显然是提醒西德，法国不会同意它改变答应在今年年底以前就六国统一在某些农产品方面的政策达成协议的诺言。
另一方面，据来自波恩的消息，在西德内阁会议后，西德政府也发表声明说，“只有在一九六三年十二月三十一日以前找到了能为共同体（“共同市场”）全体成员国接受的解决悬而未决的问题的办法以后，才能履行这个限期。”声明还强调说，“共同市场”六国统一它们的农业政策的工作，必须同决定它们对“肯尼迪回合”贸易和关税谈判的共同态度的工作同时完成。西德政府发言人冯哈塞还反击法国报纸的批评说，“谁在农产品销售规定上提出不可接受的建议，谁就是拖延肯尼迪回合谈判”。
巴黎《战斗报》今天指出，西德所以不愿在今年年底前确定六国共同的农业政策，是由于它企图在明年春季的“肯尼迪回合”贸易和关税谈判中同美国达成协议。