团结斗争的胜利　新兴力量的胜利 [复制链接]

第5版()
专栏：

团结斗争的胜利　新兴力量的胜利
中国参加第一届新兴力量运动会体育代表团团长　荣高棠
第一届新兴力量运动会从十一月十日到二十二日在印度尼西亚首都雅加达举行。这次运动会取得了巨大的成就和辉煌的胜利，具有伟大的历史意义和深远的影响。
（一）
新兴力量运动会的胜利举行，是国际体育活动中对帝国主义和新老殖民主义的一个巨大的打击。大家知道，新兴力量运动会是印度尼西亚总统苏加诺所倡议的。这个倡议，继承和发扬了万隆会议的精神，反映了各国人民反对帝国主义对国际体育事务的垄断和对亚洲、非洲、拉丁美洲新独立国家的歧视，要求独立自主地发展自己的体育事业，加强各国人民之间的团结和友谊的强烈愿望。因此，它受到了亚洲、非洲、拉丁美洲和其他地区许多国家的支持和响应。报名参加这次运动会的有五十一个国家和地区，派遣运动员和代表到雅加达的有四十八个国家和地区，四十六个国家和地区的二千二百多名选手参加了二十个项目的比赛。此外，还有七个国家派遣了艺术团。在国际体育史上，还没有哪一个运动会在它开创的时候，就有这样大的规模和盛况。七十年来，垄断和把持国际体育活动的国际奥委会，在它举行第一届奥运会的时候，只有十三个国家的二百八十五名运动员参加比赛，一直经过了四十年，即在它举行第十一届奥运会的时候，才有四十九个国家的运动员参加比赛。这个事实，有力地说明，新兴力量运动会具有广泛的群众基础和强大的生命力，在国际体育运动中，它是谁也无法阻挡的一股强大的潮流。
帝国主义从一开始就反对和敌视新运会，曾经企图把它扼杀在出生之前。它通过它的御用工具——国际奥委会对倡议新兴力量运动会的印度尼西亚施加各种压力，直至污辱印度尼西亚政府和人民的尊严。国际奥委会还伙同一些反动的国际体育组织对其会员国用“开除会籍”“停止比赛资格”等进行恫吓，企图迫使其会员国不参加新运会。但是，具有反对帝国主义和殖民主义传统的印度尼西亚人民没有被吓倒，其他各国人民也没有被吓倒。恰恰相反，帝国主义的破坏阴谋，更加激起了世界各国人民的义愤。一九六三年四月，在雅加达举行了新兴力量运动会筹备会议。随后，苏加诺总统提出了“前进，决不后退！”的口号，印度尼西亚政府和人民积极地展开了第一届新兴力量运动会的各项筹备工作。亚洲、非洲、拉丁美洲和欧洲许多国家纷纷派遣了体育代表团参加第一届新兴力量运动会。一些资本主义国家的进步工人和青年，也排除了种种困难，派出选手参加新运会。第一届新兴力量运动会的旗帜，在十几万人的欢呼声中，升起在雅加达朋加诺体育中心的主体运动场的上空。
在第一届新兴力量运动会结束以后，十一月二十四和二十五日，举行了新兴力量运动会代表会议。在这次会议上，通过了新运会会章，成立了新运会理事会和执行局，成立了常设国际体育组织。并且决定在亚洲、非洲、拉丁美洲和欧洲建立新运会洲委员会，在各会员国建立新运会全国委员会。会议决定委托阿拉伯联合共和国主办第二届新运会，指定中华人民共和国为主办第二届新运会的替补地点。从此，在国际体育界中，树起了反帝反殖民主义、民主团结、平等互助、友好合作、共同提高的新旗帜。它标志着国际奥委会垄断、操纵国际体育活动的时代已经一去不复返了。
第一届新兴力量运动会的胜利举行，使亚洲、非洲、拉丁美洲和世界各国人民进一步认识到，只要大家团结一致敢于斗争就能取得胜利的真理。各国人民既然有能力在体育运动上击败帝国主义的各种破坏活动，胜利举行规模这样盛大的运动会，也就足以证明只要世界各国人民紧密地团结起来，随时警惕帝国主义的阴谋，并与之进行坚决斗争，在各个方面都可以击败帝国主义，实现自己的愿望。第一届新兴力量运动会胜利举行的深远影响，就在于为推动亚洲、非洲、拉丁美洲和世界人民的团结，为反对帝国主义和新老殖民主义斗争的进一步发展，为巩固和维护世界和平事业作出了贡献。
（二）
苏加诺总统、印度尼西亚政府和人民为第一届新兴力量运动会作出了卓越的贡献。
苏加诺总统强调了新运会是反帝斗争的一部分，号召印度尼西亚人民为开好新运会而努力。他十分关怀新运会的筹备工作，并且亲自主持了运动会的开幕式和闭幕式，他在许多场合和各国代表及运动员欢度过新运会的节日。
规模如此之大的第一届新运会，它的筹备工作，只不过用了半年的时间。运动会的组织工作是十分出色的，雅加达全市布置得旗帜招展，如同节日一样。设备齐全、建筑优美、布局精巧的朋加诺运动场为参加比赛者提供了良好的条件。设在运动场近旁的国际村，也为各国选手安排了舒适的生活条件。人们众口一词地称赞印度尼西亚人民是热情好客的主人。
新运会的开幕式和闭幕式，组织得秩序井然，而且气象万千。乐队、仪仗队和数百名歌唱家组成的合唱队，为新运会增添了磅礴的气概。各项比赛的组织工作具有很高的水平，公正的裁判，热情的观众，博得了各国运动员的好评，这一切都显示了印度尼西亚人民的高度组织才能和东道主的情谊。
来自亚洲、非洲、拉丁美洲和欧洲的运动员在友谊的竞赛中创造了优良的成绩。我国和朝鲜运动员在田径、举重和射箭比赛中，打破了五项世界纪录。特别是朝鲜优秀选手申金丹在女子四百米和八百米赛跑两个项目中创造出的优秀世界纪录，获得了人们的称赞。据不完全的统计，各国选手在田径、游泳、举重、射箭、射击等项比赛中创造了六十多项各国的全国纪录。朝鲜、越南的足球队显示了新的水平，印度尼西亚和柬埔寨的篮球队在比赛中也有出色的表演。非洲的运动员在田径比赛中表明有很大的潜在力量。连西方世界的反动舆论，也不能不承认新运会取得了巨大的成就，它们说：“现在已经可以预见，新运会确有伟大的成就”。
许多国家的选手第一次在大规模的国际比赛中获得了金质、银质和铜质奖章，为他们的国家争得了荣誉。有的国家的选手在获得优胜以后，他们的国家领导人就向他们打电报表示祝贺。有一位非洲的代表说：“只有在这样的运动会上，才不分大国和小国，能平等地进行比赛，都能取得优胜”。
这一切表明，摆脱了帝国主义和殖民主义控制的国家和人民是完全有力量来独立自主地组织自己的体育活动，发展自己的体育事业的。这些国家的人民在体育运动方面具有很高的才华，完全能够对发展世界的体育运动作出辉煌的贡献。
第一届新运会，也为国际体育生活带来了民主团结、平等互助、相互学习、共同提高的新风格和新精神。各国运动员在比赛中间相互鼓励、相互帮助，形成了风尚。菲律宾自行车运动员因为走错了道，耽误了出发的时间，人们一致同意让他们作为最后出发的一个队；在长距离自行车比赛中间，印度尼西亚选手把自用的水壶递给中国选手，中国选手又转递给朝鲜运动员，在运动会中传为美谈。阿尔及利亚跳远选手阿利在获得冠军以后，把自己跳远的经验告诉中国和其他国家的选手。通过比赛和经验、技术的交流，各国运动员都获得了教益。这对发展各国的体育运动，共同提高技术水平将会产生很大的作用。我们相信，第一届新兴力量运动会的良好开端，必将使第二届新运会创造出更为优异的成绩。
（三）
我国派遣了国家体育代表团参加了第一届新运会。国务院副总理、国家体委主任贺龙元帅应邀参加了新运会的观礼。我国二百二十九名运动员参加了十三个项目的比赛。我们一到雅加达，和其他各国运动员一样受到了印度尼西亚朋友们的热情欢迎，总统府新运会办公室主任、体育部长马拉迪和印度尼西亚的许多朋友冒着酷暑奔波在机场和码头欢迎我国代表团。马拉迪部长说：他十分喜欢中国运动员，他们一个个都是精神奕奕的青年。印度尼西亚朋友们的热情，使我们这些远离祖国数千公里以外的人，也像生活在家里一样，并且得到了鼓舞。
在比赛中间，我国运动员怀着为新运会献礼的心情，努力争取发挥自己的技术水平。在参加十三个项目的比赛中，我国选手取得了六十六项冠军，五十六项亚军和四十六项第三名。不少亚洲、非洲、拉丁美洲国家的朋友对我国运动员能够取得这样一些成绩感到高兴和惊讶，因为他们过去对我国体育运动的发展情况了解得很少。墨西哥体育代表团的一位领导人说：“过去，我对这个新世界——中国了解得很少，现在才知道中国运动员很有才能”。菲律宾的一些朋友说：“我们是第一次看到从北京来的中国人，很希望在大规模的国际比赛中能和中国朋友们见面，共同交流经验”。我国大部分运动员在到达雅加达以后，积极锻炼，力求适应新的环境，技术水平发挥得比较正常。他们也努力要为新运会创造优良成绩，作出自己的贡献。女射箭手李淑兰克服了天气炎热、风向多变的困难，在第一次参加这样大规模的国际比赛中打破了一项世界纪录；黎纪元在身体情况并不十分良好的状态中，以顽强的意志创造了最轻量级抓举的世界纪录。其它许多项目的运动员，也表现了顽强的战斗意志。但也有一些运动员因体力下降，又缺乏国际比赛经验，没有发挥出原有水平。我国运动员通过比赛的检验，也发现了在技术上、战术上存在的不少问题。而且，从整个的水平来讲，我们的成绩还不算高，需要我国运动员不断努力，才能为新运会作出更大的贡献。
我国运动员的体育道德作风，在这次运动会上也受到普遍的称赞。他们尊重裁判，尊重对方运动员，谦虚诚恳，遵守纪律，胜不骄，败不馁，表现了一个社会主义国家运动员应有的品质、风度。
在新运会举行期间，我国运动员邀请了各国运动员进行联欢友好活动，或登门造访。有三十七个国家的选手曾经来到我国代表团的住所，和我国运动员一起联欢。在月色皎洁的夜晚，在花香扑鼻的草坪上，他们促膝谈心，表演自己民族的舞蹈，唱着友情洋溢的歌曲，加强了相互间的了解，加深了相互间的友谊。其中像菲律宾、乌拉圭、阿根廷、智利等许多国家的朋友，还是第一次接触。南美的一位朋友告诉我们：“在我们那里，有些人常常宣传说中国如何不好。但同中国人接触后，觉得很热情、友好”。许多朋友希望到中国来看看中国人民新的生活。在中国体育代表团全体人员离开雅加达的时候，马拉迪部长和夫人，以及印度尼西亚的许多朋友们，热情地到码头送行，马拉迪部长作了热情洋溢的讲话，他和他的夫人招着手一直到光华轮远离码头。印度尼西亚体育部第一部长助理宋科诺和部长助理拉图美登还坐着小艇一直送轮船驶出了港口。各国朋友对我们的鼓励，鼓舞了我们。
（四）
第一届新兴力量运动会的胜利举行和新运会代表会议所取得的成果，使这个崭新的国际体育组织屹立在世界上。新运会一届一届开下去，一届比一届开得成功，是新兴力量人民的共同祝愿。
我们看到新兴力量运动会的潮流正在奔腾澎湃的发展，但也应看到抵制它的逆流。帝国主义不会甘心它的失败，也还有别有用心的人不愿意看到新兴力量运动会的成就。它们都将会进行明的、暗的破坏活动，企图使新兴力量运动会夭折，使新兴力量运动会变质。但是，我们相信，只要参加新兴力量运动会的各国人民，坚定地维护新运会的精神，提高警惕，随时识破帝国主义和反动势力的阴谋，与之坚决斗争，新兴力量运动会一定能够取得愈来愈大的成功。
代表团在参加新兴力量运动会期间，得到了党和国家的巨大关怀，得到了全国人民的大力支持，给了我们以巨大的鼓舞。我们将遵循党的教导，认真学习印度尼西亚体育工作者组织这届新运会的出色的工作，努力学习各国运动员的先进技术和经验，以改进我们的工作。在今后的工作中，我们将在党中央和毛主席的领导下，鼓足干劲，更广泛地开展群众性的体育运动，在普及的基础上更快地提高技术水平，把我国体育事业推向更高的水平，更好地为增强人民体质，为生产和国防建设服务。
（附图片）
在新兴力量运动会期间，阿尔巴尼亚运动员和中国篮球运动员在愉快交谈。
新华社记者　李瑞峰摄
在新兴力量运动会期间，中国跳水运动员梁伯熙、黎振德和索马里的足球队员愉快交谈。
　　新华社记者　张家骅摄