周总理陈副总理在阿尔及利亚参观工厂农场 所到之处洋溢着欢乐气氛和中阿两国人民的战斗友谊 [复制链接]

第3版()
专栏：

周总理陈副总理在阿尔及利亚参观工厂农场
所到之处洋溢着欢乐气氛和中阿两国人民的战斗友谊
新华社阿尔及尔二十二日电　周恩来总理和陈毅副总理兼外交部长今天上午到阿尔及尔以南三十六公里的布法列克市参观“布法列克水果加工厂”时，受到占这个城市及市郊全部人口的一半——二万多人的热烈欢迎。
周恩来总理、陈毅副总理和他们的随行人员，在阿尔及利亚第一副总理兼国防部长布迈丁、国务部长乌兹加尼、农业和土地改革部长马赫萨斯和社会事务部长奈卡希陪同下，在当地时间十一点左右到达这个位于米蒂贾平原边缘上的美丽城市。当中国贵宾们到达和经过这个城市的时候，市内大街两旁的欢迎群众中响起了雷鸣般的掌声和欢呼声。由十多辆摩托车护送的车队到达这个工厂时，站在大门口等候的布法列克市市长齐丹·努尔丁、工厂厂长西·奥马尔和工厂其他负责人走上前去欢迎周恩来总理和陈毅副总理。接着，两个女孩向中国领导人献了花。
周恩来总理和陈毅副总理在主人的陪同下，到会客室稍事休息。这家工厂的负责人扼要地介绍了工厂的情况，中国客人也提了一些问题询问生产情况。
“布法列克水果加工厂”是法国殖民主义者在一九二七年建立的，在七十天前才收归国有。这家工厂是阿尔及利亚最大的水果加工厂之一，现在每天可以加工（洗刷、分类和包装）约一百八十吨到二百吨水果，供本国消费和出口之用。
周恩来总理一行参观了这家工厂的各个车间，在车间里工作的有六百多名工人。当看到中国贵宾时，他们站在机器前鼓掌、欢呼，向中国客人表示欢迎。许多工人跳起来高呼“周恩来！周恩来！”以表示他们的欢乐心情和对中国人民的兄弟的战斗的友情。周恩来总理和陈毅副总理在参观工厂的每一个车间时都同工人们热烈握手，并且一再挥手向他们表示答谢。
在结束参观时，工厂负责人向周恩来总理赠送了最珍贵的礼物——一只小羚羊，以及一箱新鲜柑橘。周恩来总理也回赠了礼物。
今天，布法列克全市和水果加工厂都悬起了中国和阿尔及利亚的国旗和彩旗。水果箱也用彩色纸花装饰起来。在市内各条街道上，悬挂着巨大的横幅标语旗，上面写着：“欢迎周恩来！”“中国和阿尔及利亚的友谊万岁！”……全市充满了节日气氛和欢乐。
在从布法列克到阿尔及尔的路上，两旁都是橄榄树。从汽车上可以清楚地望见大片葡萄园和柑橘园，这些水果园以前为欧洲殖民主义者所占有，但是今天已经属于阿尔及利亚国家和人民了。在汽车驰过时，在自己的土地上劳动的农民走到路旁，向中国朋友们表示欢迎。
当周恩来总理和陈毅副总理从布法列克回阿尔及尔的时候，站在街道两旁的工人、农民和市民们又一次向中国贵宾们发出暴风雨般的掌声和雷鸣般的欢呼声。沿途所有房屋的阳台和窗口都挤满了欢迎人群。
今天中午，阿尔及利亚土地改革和农业部长马赫萨斯在不久前才收归国有的阿勒蒂饭店为周恩来总理和陈毅副总理兼外交部长举行宴会，这所饭店俯临地中海和阿尔及尔海港，是阿尔及尔最大的饭店之一。出席宴会的有陪同周恩来总理和陈毅副总理参观的阿尔及利亚部长们，中国驻阿尔及利亚大使和大使馆人员。在宴会还在举行时，密密麻麻的欢迎群众守候在饭店门外和中国贵宾回去的路上。当周恩来总理和陈毅副总理从饭店出来的时候，形成一道人墙的群众又一次向中国客人发出暴风雨般的欢呼声。
新华社阿尔及尔二十二日电　周恩来总理和陈毅副总理兼外交部长，今天上午在阿尔及利亚第一副总理兼国防部长布迈丁、国务部长乌兹加尼、社会事务部长奈卡希陪同下，参观了阿尔及尔郊区的一个国有化农场——“共和国”农场。他们受到了农场工人和他们的家属的热烈欢迎。
阿尔及利亚农业和土地改革部长马赫萨斯在农场的大门口欢迎周恩来总理和陈毅副总理。聚集在农场门前大路两旁的农场工人们向来访的中国客人鼓掌、欢呼。妇女们发出“哟，哟”的欢呼声，人们不停地挥手向中国客人致敬。
农场到处飘扬着中国和阿尔及利亚两国的国旗，大门上悬挂着横幅标语，上面用阿拉伯文和法文写着红色的大字：“欢迎周恩来总理！”“阿尔及利亚—中国友谊万岁！”“向伟大的中国人民致敬！”
农场工人向周恩来总理和陈毅副总理献了花。在主人们的陪同下，周恩来总理一行慢步走上农场的林荫道，观赏农场的美丽景色。道路两旁是一望无际的果园。红色的橘子挂满青枝，淡黄色的柠檬散发着清香。
在一座豪华别墅的客厅里，马赫萨斯部长向周恩来总理和陈毅副总理介绍了阿尔及利亚国有化农场的情况。这座别墅过去是殖民农场主贝尔纳比的私人住宅，在农场国有化以后，这座别墅就变成了接待贵宾的地方。今天，这里第一次接待了中国客人们。
随后，周恩来总理和陈毅副总理参观了有着完善设备的水果加工车间、酿酒厂和酒窖。正在车间里劳动的工人们向中国客人们挥手致敬，并且高呼“欢迎！欢迎！”
八十天以前，这个现代化农场还属于两个法国人：贝尔纳比和格里玛兄妹俩。在本·贝拉总统于今年十月一日宣布所有外国殖民者的庄园都收归国有的第二天，这个农场就建立了自管委员会来管理农场，并改名为“共和国”农场。八十天来，农场的生产进行得很好。耕种和播种计划比去年提前二十天完成。
周恩来总理和陈毅副总理参观结束以后，农场工人又列队在农场的门口欢送中国客人。妇女们又一次发出“哟，哟”的欢呼声。周恩来总理向农场场长耶什·塞格赫尔赠送了礼物。