在为周恩来总理举行的国宴上 舍马克总理的讲话 [复制链接]

第3版()
专栏：

在为周恩来总理举行的国宴上
舍马克总理的讲话
新华社摩加迪沙一日电　索马里总理舍马克今晚在为周恩来总理举行的国宴上的讲话，全文如下：周恩来阁下，来自友邦中国的贵宾们，诸位阁下，朋友们：
我们今天晚上能在这里招待伟大的领导人和国际人物周恩来总理和陪同他的其他贵宾，感到非常高兴。我愿意借此机会对阁下接受我们的邀请前来访问索马里共和国，并且腾出时间来对我们这个大陆进行广泛的访问，表示感谢。阁下有机会来亲自了解非洲及其人民，特别是索马里人民。我丝毫不怀疑，阁下这次访问将取得丰硕的成果，并将进一步加强中国和索马里之间现有的友好关系。
我无需在这个宴会上来追述周恩来总理阁下在中国为摆脱帝国主义的桎梏和反动势力的压迫的解放运动中所起的重大作用。只要谈谈下面一点就够了：通过由毛泽东阁下、周恩来阁下和其他中国爱国者所领导的中国人民的斗争，中国今天在世界上有显要的地位，那里人民的生活远远比过去好。在我不久前访问中国期间，中国人民在周恩来阁下和其他杰出的中国领导人的领导下，在社会—经济领域内已经迈出的巨大步伐，给我留下了深刻的印象。
阁下，在殖民主义在非洲和亚洲横行霸道之前，我们两国人民早就有着互相友好的关系。
因此，在我们人民重新获得独立之后，这种友好关系就恢复起来，这是很自然的。我很高兴地指出，在我国独立后的短时期里，已经为贸易、经济和社会方面的合作采取了具体的步骤。我向阁下保证，我们将尽一切力量来保持和进一步发展这种合作。
索马里共和国知道，中华人民共和国政府完全得到六亿五千多万中国人民的支持，所以从开始就一直认为它是中国唯一的合法政府。因此，我们的政策过去是、将来也继续是积极支持中华人民共和国无条件进入联合国组织。我们的确真诚地认为，在联合国的机构中没有世界上人口最多的国家，就严重地妨碍这个组织起它应有的正常作用，因此也不利于我们世界的稳定和幸福。
阁下，索马里共和国从它诞生的时候起就选择了不结盟和同一切国家保持友好关系的外交政策。我们也一再主张亚非团结，并且宣告我们遵守联合国宪章的规定和万隆会议所阐明的原则。最近，我们还积极参加了亚的斯亚贝巴非洲国家首脑会议，这个会议的目标在于促进非洲统一和最后清除一切表现形式的殖民主义和帝国主义。我们将来也准备积极参加任何可能召开的、讨论这种目标和加强世界和平问题的非洲或者亚非国家会议。
周恩来总理阁下和他的代表团在为时短暂的逗留期间将会能了解我们的国家和我们人民，哪怕是一点点的了解。而且我确信，周恩来总理阁下和他的代表团将到处遇到真挚的友谊和热情的接待。当然，我要说，索马里共和国在人口和资源上是不能同中华人民共和国相比的，所以对阁下和阁下的代表团的接待和款待也是比不上我们在访问你们伟大的国家期间所受到的接待和款待的。但是，我可以向阁下保证，我们的良好意愿和友情同你们和贵国人民向我们表达的良好意愿和友情是一样真挚和出自内心的。
最后，我提议：
为周恩来总理阁下的健康，
为陪同他前来的尊敬的客人们的健康，
为我们人民之间的友谊，
为世界和平与繁荣，
干杯！
中国—索马里友谊万岁！