美国在世界各处遭到失败 [复制链接]

第3版()
专栏：外论摘要

美国在世界各处遭到失败
美国今天几乎在世界的每一个角落里连遭失败。
在战后的年代里，美国人花了通过征税得来的一千多亿美元，打算在非共产主义世界收买朋友。但是经验表明，收买来的朋友是靠不住的。
在拉丁美洲，从美国立场看来，是一片混乱的景象。正如一位观察家所说的，“从南美看来，美国有时候简直像是没有安身之处。”
拉丁美洲的观察家似乎认为美国根本无法得到胜利。像巴拿马这样的一个小国，人口只有一百一十万，在联合国拥有和美国一样大的投票权，感到强大和重要到足以攻击美国。
在亚洲，看来美国正在节节失败。与柬埔寨、老挝毗邻的泰国，一向坚定地站在美国一边。近来官方消息说，泰国最近在东南亚有倾向于“中立主义”的危险。在南越，一万五千五百名美国兵士正在卷入一场实际的战争。那里的情况乱七八糟。
为了讨好印度的尼赫鲁，美国得罪了它在共产党中国南翼的老盟友巴基斯坦。
企图揣测美国意图的亚洲人和西方人，承认他们感到大惑不解。他们怀疑华盛顿是否有人对美国的所谓亚洲政策具有现实的、固定的概念。
在非洲和世界大多数地区一样，美国的领导受到挑战，美国的政策一片混乱。
美国的失败还不局限于世界不发达的地区。美国在西欧也开始遭到失败。法国的戴高乐摧毁了美国在欧洲的计划。法国领导人正打算在亚洲如法炮制。英国——美国的盟友，正在用贷款和工业产品帮助卡斯特罗。
在欧洲拥有二十五万驻军的美国，是以北大西洋公约组织为其政策基础的。但法国的戴高乐怀疑美国是否会愿意留在欧洲。他打算建立一个由法国领导的、独立于美国的“第三种力量”。
有一个时期人们曾经认为，总部设置于纽约的联合国可以处理、解决所有这些复杂的世界问题。现在，出现了这种迹象：美国正在进入它会在联合国遭到失败的地位。
（摘译自二月十日《美国新闻与世界报道》）