在招待周恩来总理的国宴上 奈温主席的讲话 [复制链接]

第3版()
专栏：

在招待周恩来总理的国宴上
奈温主席的讲话
新华社仰光十四日电　缅甸联邦革命委员会主席、部长会议主席奈温将军今晚在招待中华人民共和国国务院总理周恩来的国宴上的讲话，全文如下：尊敬的周恩来总理：尊敬的副总理陈毅元帅和夫人：中华人民共和国友好代表团各位成员：诸位阁下：女士们、先生们：
我代表缅甸联邦人民、革命委员会和革命政府、我的妻子和我自己向周恩来总理阁下、副总理陈毅元帅阁下和夫人、中华人民共和国友好代表团各位成员表示非常亲切的欢迎。我们能够再一次在这里接待和宴请周恩来总理阁下和他的代表团诸君这样好的老朋友，确是一种愉快和荣幸。
我们相信，周恩来总理阁下率领的友好代表团的这次访问将使中华人民共和国和缅甸联邦之间的友好联系得到加强。我们知道，周恩来总理阁下和陈毅元帅阁下刚刚不久才结束了在非洲许多国家的行程广泛的访问，因此，在这次访问后这样短的时间里，他们就不辞疲劳抽出时间来访问我们，更使我们特别感激。我们认为，这是中华人民共和国对缅甸联邦的牢固友谊和亲切的表现。
在目前的时代中，旅行和通讯的条件使得国与国、人与人彼此的接触越来越密切，每一个国家、每一个个人都有责任寻求新的友谊、保持和加强原有的友谊。我们正是从这个角度认为周恩来总理阁下和陈毅元帅阁下最近在非洲的访问不仅是为了重新建立原有的友谊，而且是为了寻求新的友谊，因此，我们对这次访问的成功感到高兴。同样，阁下们这次来我国访问为我们两国间悠久的友好关系增添了新的力量。
在国与国的交往当中，友谊和亲睦也像人与人的交往中一样是必不可少的。并不奇怪，世界上国与国之间的交往可能很顺当，也可能偶尔由于一些问题而有纠葛。但是，只要国与国之间建立了友好的联系，友谊和谅解就能够使它们之间产生的这类问题容易得到解决。因此，我们认为，寻求新的友谊和加强原有的友谊会使国与国之间存在的问题和纠葛得到解决。也正是因为这样，我们一贯地支持人民中国进入联合国。我们相信，人民中国参加联合国的议事能有利于求得今天世界上许多悬而未决的问题的解决办法。因此，我们将继续支持并努力使中国进入联合国。
在谈到人民中国和缅甸联邦之间的关系的一些涉及我们两国的方面的时候，我要提到在经济合作上取得的良好进展。由人民中国按照我们两国间签订的经济和技术合作协定提供的援助兴建的建设项目今天不是已在实行当中，就是处在实行前的筹备阶段。由于我们在相互交往中的彼此谅解，在我们的经济合作计划中没有产生任何困难，这是令人欣慰的事情。
总理先生，在结束我的讲话的时候，我愿意借这个机会再一次地说，我们两国间的关系是顺当和令人满意的，我们彼此的友谊是强有力的、基础牢固的。我们两国都有责任来保持这种相互的良好关系和牢固的友谊，总理先生，你们通过你们这次访问履行了你们的责任；我可以向你们保证，在我们这方面，我们也将履行我们的责任。
诸位阁下，女士们，先生们：
现在，我请你们和我一道：
为加强中国—缅甸的友谊，
为中华人民共和国的繁荣和中国人民的幸福，
为毛泽东主席阁下
刘少奇主席阁下
常务委员会委员长朱德元帅阁下
周恩来总理阁下
陈毅元帅阁下和夫人
我们的中华人民共和国友好代表团的其他贵宾们的健康和快乐，干杯。