新兴亚非国家在国际事务中日益发挥重要作用 [复制链接]

第1版()
专栏：

周总理在西巴基斯坦省议会特别会议上讲话
新兴亚非国家在国际事务中日益发挥重要作用
争取和维护民族独立的斗争，正以燎原之势在亚洲和非洲展开。亚非人民的正义斗争，已经成为保卫世界和平的一支强大力量。新兴的亚洲国家，决心要走独立自主的道路，发展自己的民族经济。这是人民的坚强意志。这是不可抗拒的历史潮流。对亚非新兴国家采取以大凌小、以强欺弱的帝国主义态度或者大国沙文主义态度，是必然要碰壁的。
赞扬巴基斯坦人民在维护民族独立和国家主权方面取得许多胜利，在经济文化建设方面取得显著成绩。
新华社拉合尔二十四日电中华人民共和国国务院总理周恩来二十四日在西巴基斯坦省议会特别会议上发表的讲话，全文如下：尊敬的议长阁下，各位议员先生，亲爱的朋友们：
我有机会在西巴基斯坦议会发表讲话，感到十分荣幸。我愿在这个崇高的讲坛上，向西巴基斯坦人民和全体巴基斯坦人民转达中国人民的亲切问候。
巴基斯坦人民是勤劳勇敢和热爱自由的人民。巴基斯坦人民为争取民族独立，进行了长期英勇的斗争。我们高兴地看到，近年来，巴基斯坦人民为维护民族独立和国家主权，反对外来压力和威胁，进行了不懈的斗争，取得了许多胜利。巴基斯坦政府和人民，为加强亚非团结，作出了积极的贡献。巴基斯坦的朋友越来越多。巴基斯坦的国际地位日益提高。
我们也高兴地看到，巴基斯坦在经济建设和文化建设的事业中取得了显著的成就。巴基斯坦的轻工业、水利建设和市政建设有了发展，文化教育事业也取得了成绩。阿尤布汗总统曾经多次提出，要越来越多地依靠自己的资源，来达到经济上的自立或自足。这体现了巴基斯坦人民要求独立自主地建设祖国的殷切愿望。
巴基斯坦有着一亿人口，有着丰富的自然资源。我们相信，巴基斯坦坚持独立自主的方针，同时加强同亚非国家的友好合作，一定可以建立起自己的民族经济。谁也不能阻止这样一个国家在独立自主的道路上向前发展。一个独立的、繁荣富强的巴基斯坦，必将对世界和平事业作出更大的贡献。
中巴两国人民有着深厚的传统友谊。远在二千年前，我们两国的先人就开始了友好往来。在我们两国的历史上，经济贸易往来和文化艺术交流构成了许多美好的篇章。有名的“丝绸之路”，就越过巴基斯坦的北部。近代以来，由于帝国主义、殖民主义的侵略和压迫，我们的传统联系曾经一度受到阻碍。但是，在我们两国相继取得胜利以后，我们又在新的基础上恢复了并且进一步发展了久已存在的传统友谊。我特别要提到阿尤布汗总统阁下和他所领导的政府对发展中巴友谊所作出的重要贡献。最近两年来，我们两国在政治、经济、文化各方面进行了卓有成效的合作。
去年三月签订的中巴边界协定，是我们两国友好合作关系中的一个重大成就。这个协定不仅有利于保持中巴边界安宁、巩固中巴之间的友好睦邻关系，而且对维护亚洲和世界和平具有重要意义。随后签订的中巴航空协定和中巴贸易协定，使中巴两国的友好联系和经济合作有了进一步的加强。所有这一切，都是我们两国政府和人民共同努力的结果。
近年来，巴基斯坦政府反对帝国主义制造“两个中国”的阴谋，主张恢复中国在联合国的合法权利。巴基斯坦政府和舆论严正驳斥敌视中国的势力对中国的诬蔑，指出中国是一个爱好和平的国家。这是对中国的宝贵支持，中国政府和人民对此表示衷心的感谢。中国政府和人民也坚决支持巴基斯坦政府和人民为维护民族独立、捍卫国家主权所进行的正义斗争。
亲爱的朋友们！中巴友好关系的发展，是万隆精神的胜利。大家知道，具有历史意义的万隆会议，是由巴基斯坦参予发起的，中巴两国的代表都出席了那次会议，为会议的成功作出了自己的贡献。那次会议标志着亚非人民的觉醒，对加强亚非团结、促进亚非各国人民争取和维护民族独立的斗争，起了巨大的推动作用，对世界局势发生了深远的影响。
自从万隆会议以来，世界的面貌已经发生了巨大的变化。现在，几十个亚非国家已经通过自己的斗争相继走上了独立发展的道路。争取和维护民族独立的斗争，正以燎原之势在亚洲和非洲展开。亚非人民的正义斗争，已经成为保卫世界和平的一支强大力量。
在亚洲，各国人民维护民族独立、反对外来干涉和控制的斗争，不断地取得了胜利。帝国主义的侵略政策和战争政策，不断地遭到了挫败。新兴的亚洲国家，决心要走独立自主的道路，发展自己的民族经济。这是人民的坚强意志。这是不可抗拒的历史潮流。当然，帝国主义是不会甘心它们在亚洲的失败的。它们正在对新兴的亚洲国家加紧进行侵略、干涉、颠覆和渗透活动。无数的事实证明，反对帝国主义和新老殖民主义，仍然是亚洲人民的共同斗争任务。
为了进行共同的斗争，亚非国家有必要进一步加强团结合作。召开第二次亚非会议的倡议，已经得到了许多亚非国家的政府和舆论的热烈响应。我们相信，这样一次会议的举行，必将对加强亚非团结、促进亚非国家的经济合作和保卫世界和平，作出重要的贡献。
我们亚非国家，有着共同的历史遭遇和共同的斗争任务。历史遗留下来的亚非国家之间的争端，完全可以根据和平共处五项原则和万隆会议十项原则，本着平等相待、友好协商的精神，求得公平合理的解决。在解决这些争端的时候，不能容许采取蛮不讲理、强加于人的态度，更不能容许仗势欺人。中巴联合公报指出，“印度和中国之间的边界争端应该而且能够通过谈判和平解决”。联合公报还表示希望，“克什米尔争端能够像印度和巴基斯坦向克什米尔人民所保证的那样，按照克什米尔人民的愿望获得解决。”亚非各国人民是要求团结的。我们相信，亚非国家之间的争端，迟早是要通过和平协商得到合理解决的。
站立起来的亚非新兴国家，在国际事务中发挥着日益重要的积极作用。无视亚非新兴国家的独立意志，企图抹煞这些国家的地位，对这些国家采取以大凌小、以强欺弱的帝国主义态度或者大国沙文主义态度，是完全违背历史潮流的，是注定行不通的，是必然要碰壁的。
亲爱的朋友们！中巴两国人民在维护民族独立、反对外来干涉的斗争中，在建设各自国家的事业中，总是相互同情、相互支持的。中巴两国友好合作关系的不断发展，符合我们两国人民的共同利益，有利于亚非团结和世界和平。
我们这一次访问巴基斯坦，同阿尤布汗总统和巴基斯坦政府其他领导人举行了亲切、坦率的会谈，就双方共同关心的国际问题和进一步发展中巴两国友好合作关系充分地交换了意见，取得了一致的看法。今天发表的中巴联合公报，记载了这次会谈的重要成果，标志着中巴友好合作关系又向前大大地迈进了一步。我们同巴基斯坦人民一道，热烈地祝贺我们两国友好合作关系的这一新的发展。
中巴两国人民的友谊万岁！
亚非团结万岁！
世界和平万岁！
新华社拉合尔二十四日电　周恩来总理应西巴基斯坦省议会的邀请今天上午在议会特别会议上发表了讲话（全文另发）。
在周恩来总理向议会讲话之前，议长穆罕默德·安瓦尔，西巴基斯坦省政府财政部长、执政党议会党团领袖马苏德·萨迪克和议会反对党领袖克瓦贾·穆罕默德·萨夫达尔都对他不辞辛劳接受邀请来议会讲话表示感谢。
安瓦尔议长代表议会要求周总理把西巴基斯坦人民的友好和兄弟的问候带回给伟大的中国人民。
执政党议会党团领袖和反对党领袖在讲话中都强调周恩来总理这次访问的重大意义，并说中国巴基斯坦联合公报是一个历史性文件。
出席这次会议的还有副总理陈毅和总理的其他随行人员以及中国驻巴基斯坦大使。巴基斯坦外交部长布托、西巴基斯坦省省长马利克·阿米尔·穆罕默德汗和巴基斯坦驻中国大使罗查也在座。
周总理和他的随行人员还受到等候在议会大厅外面的密密层层的人群的热烈欢呼。