中国艺术家的表演越看越迷人 巴黎报纸盛赞中国艺术团丰富多彩的演出 [复制链接]

第3版()
专栏：

中国艺术家的表演越看越迷人
巴黎报纸盛赞中国艺术团丰富多彩的演出
新华社巴黎二十六日电　中国艺术团的演出受到巴黎报纸的热烈赞扬。一家报纸说：“中国人已经使巴黎为之倾倒”，另一家报纸说，“这次演出受到公众的热烈欢迎是理所当然的。表演完美而精湛，有助于我们更好地了解中国和她的文化。”
在二十日艺术团举行首次演出后，巴黎的许多家报纸都发表文章，对中国艺术团的表演给予高度评价。《巴黎人报》认为“纯洁无疵”，《解放报》把中国演员誉为有魅力的“魔术家”，说他们的演出令人“百看不厌”，“越看越迷人”。《法兰西晚报》在写到中国艺术团演出的情景时说，“整个大厅无时不沉浸在惊叹敬仰之中，全场观众自始至终屏息凝神，齐声叫好，掌声不绝。”这家报纸说，“这就是整个中国，真正的中国。这就是我们通过一百位杰出的中国艺术家而看到和感受到的六亿中国人及其有五千年历史的艺术、文化和文明。他们是无与伦比的。”
许多报纸的文章都用比较多的篇幅交口赞誉中国京剧艺术的成就。《巴黎新闻》报写道：“一切都是高尚而富有传奇风趣的。他们（指京剧演员）的一举一动不仅是行动，而且还表现一种思想、一种感情。他们的艺术是如此细腻纤巧，非得深入了解之后才能全面欣赏。你懂了就会爱上它，只有无知才会失望。”《战斗报》写道：“人们看到的是戏，是真正的戏剧，它以丰富多彩的表情，令人赞叹的服装、形象生动的脸谱把你带到另外一个世界去。京剧的每一方面都是一种完美的艺术。”《法兰西晚报》写道：“所有观众都感到美不胜收。远东专家们固然能从手势、眼神、以及身段中欣赏到比语言还准确的深意，一个普通观众也能从这种非凡的表演中同样深切地体会到艺术的感染。”报纸特别称赞演员们精湛的武功技巧，欣赏《秋江》的诗情画意和《雁荡山》的雄伟激烈的战斗场面。
一些报纸也高度赞誉中国艺术家表演的音乐舞蹈节目。《巴黎新闻》说：“纯粹的舞蹈节目，如《红绸舞》，特别是《盅碗舞》，使我们为之倾倒。它们的美妙比较容易领会。”《解放报》认为，《红绸舞》是最美丽、最令人赞叹的绝艺之一。