大转变的一年 [复制链接]

第3版()
专栏：朝鲜通讯

大转变的一年
毅久
今年新年以来，朝鲜工农战线一片新气象，捷报频传。降仙炼钢厂三号电炉新年第一炉出了四十多吨钢；金策钢铁厂二号高炉新年第一班出了三次铁水；清津化学纤维厂第一班超额百分之二十；新义州化学纤维厂建设工地上，铸铁管运输作业一月三日一天超过计划十二倍；平壤电气机车工厂新制造的三千吨水压机已经开始运转，它能同时进行铸管、锻造、加热三种作业，将为今年全国促进铁路电气化作出重要贡献；机械工业委员会所属的龙城、北中、龟城、熙川等十大机械工厂，去年底新扩大的十个日用品生产车间，新年以来每天超额完成家庭用的铁制用品计划；去年生产了四千辆汽车的德川汽车厂职工们新年立下新决心，要在今年比计划多生产一千辆汽车……
新年一开始朝鲜北部农村就异常热闹。运肥车辆和运土小车来往如梭，一群群的人在池边渠旁保水保墒。平安北道展开了改良土壤“七十五天战斗”，国家新供给这个道的十二万多米小铁轨和一千六百多辆推土车，在田野里发挥着力量。朝鲜北部一月十一日普降雨雪，降雨量达三十——五十毫米。为水库存水不足而担心的农民们眉开眼笑，更加紧了保水工作。
朝鲜人民一九六四年新年新进军的号角，是金日成首相在元旦日致全国人民新年贺词中发出的。金日成首相说，“我国要使一九六四年成为改善我们人民生活的巨大转变的一年，成为进一步加强我国政治和经济威力的一年，成为使我们社会主义祖国更加光辉灿烂的一年。”
过去的一年，朝鲜农业获得了丰收，工业超额完成了计划，文艺战线上也出现了大批反映阶级斗争、描写现代题材的作品。在取得辉煌成就的基础上，一九六四年新的任务更为巨大，更为光辉。
早在去年九月，朝鲜劳动党四届七中全会上对今年的发展国民经济计划确定了方向：一手抓日用品生产，一手抓农业，重工业为轻工业和农业服务，在提高人民生活方面实现一个大转变。在这个方针下，又提出了具体的奋斗目标：轻工业部门争取在一、二年内把日用品的品种扩大到三万种以上；农村开展每町步（合十五市亩）增产五百公斤粮食的增产运动；工业总产值预计增长百分之二十一。为了实现这一光荣任务，朝鲜劳动党发出了给全体党员的信，并号召全党全民快马加鞭，再次掀起一个社会主义建设新高潮。
今年朝鲜各地在安排执行计划时，十分注意突出中心任务。去年下半年各地开展大型工厂各扩建一个日用品生产车间的运动，建设起了一批新的日用品工厂和车间，为今年的日用品生产大发展准备了有利条件。各地都提出了超过去年的日用品增长计划。如咸兴市日用品生产计划将增长百分之八十六，平安南道和咸镜南道分别提出增长百分之四十一和百分之三十一的指标。各道市在提出数量指标的同时，也提出了质量要求。如咸镜南道提出品种增加到七千种，其中百分之六十五的产品质量达到先进水平；平壤市发起了制造优质的“平壤商品”的运动。
农业生产仍然是朝鲜今年的中心任务之一。去年，由于全党全民的支援，以及农民们的忘我劳动，战胜了低温、洪水等自然灾害，取得了稻谷好收成。荣获“近卫一级郡”称号的平安南道文德郡，在一万五千多町步的大面积水田里，平均每町步收获了四点七吨稻谷。几年前水稻每町步产量超过四点五吨的农场还不怎么多，而去年，有很多郡全郡每町步产量超过了四点五吨。农民们怀着丰收的喜悦，收罢秋禾，就投入了今年农事准备工作，冬闲变成了冬忙。原计划在今年春耕以前再扩大四万町步水田，结果，热情高涨的农民，以罕见的速度，在去年年底以前超额完成了计划，扩大了六万多町步。目前，全国各地农村都在集中力量蓄水、积肥和进行改良土壤的工作。
今年农业部门不但要增产粮食、还要为全国人民提供十三万吨肉类。国家规定每个合作农场保证生产肉类一吨以上、每个农户生产一百到一百五十公斤以上的肉类。各地合作农场正在为实现这一任务，积极调配劳力、扩大畜舍、准备饲料。
国家为巩固社会主义农村阵地，今年继续集中力量支援农业。今年计划供应农村化肥七十八万吨、拖拉机二千六百台、载重汽车二千五百辆，并计划再从城市抽调二十万名劳动力到农村去支援农业生产。
年初以来，朝鲜的田野上、建设工地上，人们都在大显身手。朝鲜的千里马在展翅飞腾！（附图片）
咸兴动力机械厂工人在检查饭锅质量。
朝鲜《劳动新闻》供稿