我岛之歌 [复制链接]

第6版()
专栏：

我岛之歌
〔佛德角群岛〕加乌里埃尔·马里阿诺谁被饥饿置于死地在贫瘠的海边整日哭泣？谁的前进脚步被锁住？谁的手指被斩掉在这魍魉的夜晚从没见过晴天？是我呵。谁的眼边泪水不干鲜血毫不值钱痛苦上面再加上一层痛苦死得又悲又惨？谁被成千次出卖，谁被成万次杀害，成百万次被嘲弄？是我呵。谁在这被糟踏成猪圈的地
方去奔向新生？谁要在晴朗的黎明去埋葬吸血蜘蛛？谁想去捣毁黑夜中骗人的月光？是我呵。谁在呐喊声嘶力竭地呐喊，宁愿早一些牺牲性命也要争得新生？是我呵。是我要在这悲惨死亡的命
运里，在无限的痛苦中，在走投无路的失望下，争得新生，这就是我。我这种神圣的愿望没有可责怪的，我只不过在保卫这片绿洲，我只是希望出现一个没有殖民主的黎明。
〔光孚译〕