致东方的儿女们 [复制链接]

第6版()
专栏：

致东方的儿女们
〔利比亚〕阿里—布罗希在艰难的时刻，东方的儿女们，我想起了你们。我的眼睛离不开为新生活觉醒的你们，东方的儿女们！怎么可以睡觉呢，当整个世界惶恐不安，当每个床铺上笼罩着死亡？站起来，光明正大的阿拉伯人！今天不可能有什么宁静和甜梦。牧民们，你们不要睡觉，不要打呵欠，不能把绵羊交给欺侮它的恶狼！你们要倾听愤怒的呼声和吼叫。看见了敌人——决不能退却逃跑！威严地站在岗位上，保卫自己的家房。敌人不会打盹，如果夜间没有星光。火灾在开头扑灭并不困难，但如果爆发起大火，那就迟了，会毁灭四方。
〔田草译〕