河马勇士 [复制链接]

第6版()
专栏：

河马勇士
〔马尔加什童话〕
有两位赫赫有名的马尔加什人带着一大群仆从和奴隶，去寻找最凶猛的野兽，为的是跟它们较量较量力气，抖抖威风。半路上，他们遇到了一个小牧童，就拦住他问道：
“你老实地告诉我们，到哪儿才能找到最凶猛的野兽，我们想跟它见个高低。”
牧童对他们说：
“你们去找河马吧，它是最凶猛的野兽。”
他们走了七天又七夜，最后看到了河马，一个其大无比的巨兽。
河马开口问道：
“嗨，你们到这儿来干吗？”
说话时候，河马无意中露出了自己的本领：衔起了一块大石头嚼得粉碎吐在地上。这些“勇士”们一看，立刻吓得要命，连声叫苦，就慌忙地告饶：“哎——朋友，您，您这是怎么啦？！我们决不是故意来打扰您的，只不过是走错了路，真是对不住……”
〔叶小舟译〕