我国际贸易促进委员会主席、全国妇联和政法学会致电各国有关团体和人士 呼吁主持正义促使巴西当局恢复我国人员自由 指出巴西政变当局在美国策划下进行的迫害暴行是国际法准则、基本人权和新闻自由所不容许的 [复制链接]

第3版()
专栏：

我国际贸易促进委员会主席、全国妇联和政法学会致电各国有关团体和人士
呼吁主持正义促使巴西当局恢复我国人员自由
指出巴西政变当局在美国策划下进行的迫害暴行是国际法准则、基本人权和新闻自由所不容许的
新华社十六日讯　中国国际贸易促进委员会主席南汉宸今天分别致电各国经济贸易组织和知名人士，呼吁他们抗议巴西政变当局非法逮捕和迫害我国贸易人员和记者。
电报说，巴西军事政变当局在美国政府的策划下无理逮捕了我国九名贸易人员和记者，这是一个敌视中国人民的严重政治事件。中国的九位工作人员都是根据中巴两国有关方面所达成的协议，经巴西政府同意，并根据巴西政府规定的法律手续进入和居留在巴西进行贸易、筹备展览和新闻业务活动的。这是完全合法和正当的。他们一贯本着增进中巴人民友谊、促进彼此经济贸易关系发展的精神，从事正常的业务活动，因而受到了巴西人民和有关方面的友好接待和欢迎。令人十分愤慨的是，巴西军事政变当局竟无理将他们逮捕。截至目前为止，巴西政变当局不仅没有将他们释放，而且还捏造罪名，对他们施加了毒刑审讯和种种非人道的迫害。特别应当指出的是，巴西政变当局，在美帝国主义的阴谋策划下，正同蒋介石匪帮进行勾结，企图将中国的九名被捕人员劫往台湾。巴西政变当局这种粗暴行为，严重地践踏了国际法起码的准则、破坏了国际间交往中应守的信义，侵犯了基本人权和新闻自由。
电报请各国经济贸易组织并呼吁世界上一切主持公理、正义的人士共同起来谴责这种损害国际经济贸易与友好合作关系正常发展的无理行径，要求巴西政变当局立即将王耀庭等九人释放，切实保障他们的人身安全和合法权益。
电报最后希望通过各国经济贸易组织和知名人士的努力和运用他们的影响，以适当方式，对我国被捕者给予有力的声援和支持。南汉宸的电报发给三十二个国家的五十六个经济贸易组织和友人，其中有朝鲜国际贸易促进委员会，越南商会，阿尔巴尼亚商会，古巴商会，罗马尼亚商会，日本国际贸易促进协会，日中贸易促进会，日本国会议员促进日中贸易联盟，印度尼西亚民族企业联合会秘书长苏普里约、律师潘传贤，巴基斯坦工商业协会联合会，锡兰商会，尼泊尔商会，也门商会，黎巴嫩阿拉伯工商农联合会秘书长德干尼，叙利亚大马士革商会主席并秘书长，亚非经济合作组织秘书处，阿联工商联合会，加纳商会，突尼斯商会，卡萨布兰卡国际博览会，阿尔及利亚商会，几内亚商会，马里巴马科商会，桑给巴尔商会，苏丹商会，乌拉圭国际贸易促进委员会，墨西哥—中国经济关系促进委员会，智利商会，加拿大前农业部长、众议员汉密尔顿，英国国际贸易促进委员会主席、副主席，英国四十八家组织，法国巴黎商会，巴黎国际博览会，比中协会经济委员会主席、副主席、秘书长，瑞典斯德哥尔摩商会，斯德哥尔摩国际博览会，奥地利东西方贸易委员会等。
新华社十六日讯　中华人民共和国全国妇女联合会今天分别致电各国妇女组织，呼吁她们为声援被巴西当局无理逮捕的九名我国贸易人员和记者采取各种可能的行动。
电报说，九名中国人员派往巴西都是经过巴西政府同意的，他们并根据巴西的法律规定领得了入境签证和居留证件，他们进入和居留巴西是完全合法的。他们所从事的各项业务活动都是为了增进中、巴两国人民的友好和发展两国的经济贸易关系，因此是完全正当的。巴西政变当局逮捕他们是毫无道理的。
电报说，事隔十三天，巴西当局对我国有关方面一再提出的正当要求竟悍然置之不理，不但没有迅速释放我国人员，反而捏造各种毫无根据的罪责加在他们头上，并且对他们严刑逼讯，进行种种非人道的虐待和迫害。更值得注意的是，巴西政变当局还在美帝国主义阴谋策划下，与台湾蒋匪帮勾结，企图将我国人员押送台湾。目前，上述我国人员已进行了绝食斗争，他们的生命正遭到严重的威胁。
电报说，中国妇女对于巴西军事政变当局在美帝国主义策划下所进行的这一践踏国际法起码准则、破坏国际信义、侵犯基本人权，甚至阴谋绑架中国人员的极端严重的反华事件表示极大的愤慨和强烈的抗议。我们严正要求巴西当局立即停止对九名被捕中国人员的迫害，并且立即释放他们，切实保障他们的人身安全和合法权益。
电报说，我们向各国友好的妇女组织，并通过你们向你们国家所有主持正义的姐妹们发出呼吁：对巴西军事政变当局这一践踏国际法准则并对人权和自由进行挑战的暴行表示公正态度，并为声援我国在巴西遭受迫害的九名人员采取各种可能的行动，促使巴西政变当局认真考虑中国人民的严正要求，立即释放我国被捕人员。
全国妇联的电报发给十九个国家二十三个妇女组织，其中有古巴妇女联合会，英属圭亚那进步妇女组织，越南妇女联合会，越南南方妇女解放联合会，朝鲜民主妇女同盟中央委员会，阿尔巴尼亚妇女联盟，日本妇女团体联合会，印度尼西亚妇女运动协会中央理事会，锡兰进步妇女协会，阿尔及利亚妇女组织，马里苏丹联盟党妇女执行局，几内亚民主党妇女部，加纳妇女全国理事会，桑给巴尔非洲—设拉子党青年联盟妇女部等。
新华社十六日讯　中国政治法律学会十五日分别致电各国法律界，吁请他们抗议巴西军事政变当局非法逮捕迫害我九名贸易和新闻工作人员。电报说，巴西军事政变当局在美帝国主义阴谋策划下，在今年四月三日非法逮捕了中国合法派赴巴西从事正当业务活动的王耀庭、王唯真等九名贸易和新闻工作人员，并对他们施加刑讯，进行了种种虐待和迫害。巴西军事政变当局对中国政府及有关单位要求立即释放被捕中国人员，并保障他们的人身安全和合法权益的一再声明置之不理，竟捏造莫须有的罪名强加在他们身上，甚至同蒋介石匪帮进行阴谋勾结，企图将他们押送台湾。
电报向各国法律界发出紧急呼吁，请他们主持正义，立即采取各种措施，运用他们的影响，抗议巴西军事政变当局对被捕中国人员的人身自由和正当权益的严重侵犯，制止巴西军事政变当局践踏国际法准则、蹂躏基本人权的罪行，要求巴西军事政变当局立即释放我被捕人员，恢复他们的自由。并且希望在此之前，请各国法律界采取一切力所能及的办法，协助营救我被捕人员。
中国政治法律学会的电报发给二十二个外国法律组织和法律界著名人士，其中有日本国际法律家联络协会及其会长长野国助，日本自由人权协会，朝鲜民主法律家协会，越南法律家协会，阿尔巴尼亚法律工作者协会，亚非法律工作者会议常设书记处，以及古巴、秘鲁、哥伦比亚三个国家的民主法律工作者协会，锡兰民主法律家协会，阿拉伯律师联合会，英国律师普里特，法国律师皮埃尔，巴西律师协会等。