南汉宸同日本经济贸易界人士举行座谈 一致表示要排除障碍发展中日贸易 日本友好商社代表祝贺中国经济贸易展览会成功 [复制链接]

第3版()
专栏：

南汉宸同日本经济贸易界人士举行座谈
一致表示要排除障碍发展中日贸易
日本友好商社代表祝贺中国经济贸易展览会成功
据新华社东京十五日电 中国经济友好访日代表团团长南汉宸应日本《经济学人》杂志的要求，今天同日本经济界的一位代表，小松制作所社长河合良成就发展中日贸易的有关问题进行了座谈。
这次座谈会是《经济学人》杂志总编辑山本进主持的。中国经济友好访日代表团秘书长方皋、团员萧向前等也出席了座谈会。
南汉宸团长首先指出，在过去几年，由于中日两国人民和经济贸易界人士的共同努力，中日两国以积累的方式进行贸易，使两国的贸易有了一些发展；但是这些发展同中日两国间进行贸易的有利条件和两国人民发展贸易的强烈愿望相比较，是很不够的。
南汉宸最后表示，希望中日两国人民和经济贸易界人士共同努力，排除外来的障碍，努力发展贸易、文化交流，增进两国人民的友好关系，促进两国邦交正常化。
河合良成表示完全同意南汉宸团长的意见。他说，尽管在发展中日贸易方面还有障碍，但是中日两国发展贸易是很自然的事情，这是日本人民的共同愿望，这个真理像太阳一样光明。
河合良成指出，发展中日贸易不仅因两国在地理上靠近，可以节约运费，而且在外汇方面也对日本有利。他主张大规模发展中日两国经济贸易的交流。
据新华社东京十六日电以南汉宸为首的中国经济友好访日代表团全体成员和中国展览团部分负责人张化东等昨天出席了经营中日贸易的日本友好商社举行的座谈会。
日本方面出席的有九十多家友好商社的负责人和代表共二百多人。
和光交易公司董事齐藤秀和代表各友好商社在会上致词，热烈欢迎南汉宸访问日本，并祝中国展览会成功。
他说，友好商社必须联合其他友好团体，共同为发展日中贸易，增进两国人民的友谊和促进两国关系正常化而努力。
南汉宸团长接着讲了话。他说，只要我们共同努力排除人为的障碍，两国间的贸易一定可以向前发展。
中国展览团团长张化东等人也在会上讲了话。