正确处理山、水、田的关系 [复制链接]

第1版()
专栏：社论

正确处理山、水、田的关系
建设社会主义的富裕的山区，实现农、林、牧相互促进全面发展，各个地区都从实践中找到了不少的经验和办法。这些经验可能因地而异，但却有一个共同点：必须治本，治本是上策。浙江省提出的“治山治水相结合，以治山为主，农林牧结合，全面发展山区经济”的方针，就是一个体现了治本精神的上策。
浙江是个“七山一水两分田”的省份。他们抓住这个特点，经过多年实践，总结，再实践，逐步摸出一个客观规律：在改造自然的斗争中，治山与治水是一个不可分割的整体。其中，治山是最根本的，是第一位的。不治山，不能根本解决治水的问题。于是找出一条根本途径：大力提倡植树种竹，绿化荒山，把农林牧结合起来，全面发展山区生产。这是一个发展山区生产，建设山区的正确途径，它提出一个根本性的问题：按照山区自然条件和实际状况，正确地处理山、水、田之间的关系。治山是治水和治田的基础。党和政府从来重视和抓紧山区的水土保持的工作，道理也就在这里。
为什么开展水土保持工作，一定要采取“治山治水相结合，以治山为主”的方针呢？
大家知道，水、土流失是山区农业生产的两大问题，而土是被水冲走的。那末，山区的水为什么不能用来为农业生产服务，反而给农业生产带来祸害，常常冲坏了庄稼，冲毁了农田，冲走了大量的肥沃土壤呢？这主要是由于山区原有的森林和其他草木都被破坏了，山上没有树，草也很少，因而土层裸露，土壤疏松，不下雨怕旱，下雨多了又会成灾。山区水土流失的根本原因，主要不在水而在土。因此，要从根本上控制山区的水土流失，变山区的水害为水利，就不能单单考虑治水的事情，而必须实行治山治水相结合，并且首先在治山上多下功夫。这就要在山上大量地植树种草，封山封沟，育林育草，绿化山区；同时还要开展基本农田建设，尽量地把坡耕地改成坡式梯田，特别是改成水平梯田，等等。采取这些措施的结果，由于增加了土壤和空气中的水分，减少了暴雨的冲刷力，减少了山水中挟带的泥沙，这就不仅能够比较有效地制止山洪为害，有效地保护农田；而且能够更好地利用山区的水源，兴修山区的水利。
反之，如果只治水，不治山，水是治不好的。许多地方的经验证明了：尽管兴修了很多水利工程，但是由于没有从根本上制止水土流失，一遇山洪暴发，就会冲毁水库、水塘和水坝；有些水利工程虽然未被冲毁，由于水中挟带有大量泥沙，也很容易使水库、水塘淤积起来，不能充分发挥作用。当然，如果只治山，不治水，那也是不行的，山区的水旱问题仍然不能完全解决。
水和土，这是农业生产的两个基本条件。全国解放以前，不少山区由于水土流失一年比一年严重，土地越种越瘦，粮食单位面积产量越来越低。为了解决口粮和饲料问题，这些地方的人民常常采取毁林垦荒的办法，以扩大耕地面积。事实证明，毁林垦荒是极其有害的，不仅不能发展山区的农业生产，而且必然破坏山区的农业生产，同时给平原地区带来很大的危害。根据解放以后许多地方的经验，要有效地发展山区的农业生产，增加山区的粮食产量，唯一正确的途径是认真治山治水，做好水土保持工作，开展农田基本建设。这样做，首先可以制止水土流失，解决了水和土的问题，然后再在这个基础上实行精耕细作，增施肥料，就能够逐步提高单位面积产量，达到既稳产又高产的目的。山西昔阳县大寨大队，就是由于首先做好农田基本建设工作，用很大的力量治山、治坡、治沟，修水平梯田，改良土壤，平整土地；同时实行精耕细作，系统地贯彻农业“八字宪法”，只经过短短的十一年，就使粮食单位面积产量由一百多斤提高到七百多斤。大寨大队的这个经验，在全国很多地方是有代表性的。
在山区植树种草，实行绿化，不仅能够从根本上控制水土流失，发展山区农业，而且能为发展山区的林业、牧业创造条件。发展山区的农业，特别是发展粮食生产，这是很重要的任务。只有增产了粮食，才能改善山区人民的生活，进而发展多种经营。但是，要想从根本上改变山区的面貌，仅仅发展粮食生产是不够的，还必须努力发展林业、牧业等多种经营。只有多种经营也发展了，才能够增加山区人民的收入，更好地满足山区人民生产和生活上的需要，山区的烧柴问题、牲畜的饲草问题、农业生产的肥料问题、生产资金问题等等，才比较容易解决。农业、林业、牧业等等，是互相依存、互相促进的。为了全面繁荣农村经济，所有农村都应当正确处理农、林、牧业之间的关系。山区在发展多种经营上，比平原有更多便利条件。山区人民应当从水土保持工作入手，充分利用当地的有利条件，积极地全面地发展山区经济。
治山是长久的根本大计。正如走路一样，只能一步一步地走。“一步登天”的事情是做不到的。这就又得像浙江那样，在订出长期建设规划之后，还要一个队一个队地作具体计划，一个山头一个山头、一条溪一条溪地去治理；还要领导干部亲自试点，摸经验，树样板。浙江的目标是宏大的，积极的，然而步子是迈得稳重的，扎实的。俗话说：“不怕慢，只怕站。”一步一步地走，看来很慢，其实比站着企图“一步登天”的人走得快。浙江大高庑大队和金星大队，就是两个活生生的范例。这两个过去是荒山荒村的大队，十年前就开始一步一步地走，一株一株地植树种竹，一点一滴地治山治水。看来很慢，实则很快。如今两个大队的粮食亩产量都超过了一千多斤。不妨这样设想，浙江以至全国所有后进的生产队，即使今天才开步走，那么，走上十年或者更长一些时间，达到大高庑大队和金星大队的水平，看来很慢，实则也快。从这个意义上说来，严格遵循着客观规律，一步一步踏踏实实地走，也是上策。