我驻法首任大使黄镇 向法国总统戴高乐递交国书 [复制链接]

第1版()
专栏：

我驻法首任大使黄镇
向法国总统戴高乐递交国书
新华社巴黎六日电　中华人民共和国驻法兰西共和国首任特命全权大使黄镇今天上午在法国总统府爱丽舍宫向法兰西共和国总统戴高乐递交了国书。
黄镇大使在呈递国书时致颂词说：“中法两国都是在国际事务中起着重要作用的国家。中法两国建立了正常的外交关系，这不仅有利于促进两国人民之间的友谊和合作，并且也有利于实现不同社会制度的国家之间的和平共处，有利于世界和平。”
大使说：“中法两国人民，都是热爱自己祖国、热爱和平的人民，都珍视自己民族的独立和尊严，并都具有加强两国人民之间传统友谊的共同愿望。我希望，随着两国外交关系的建立，中法两国将在平等、互利和互相尊重主权和领土完整的基础上，发展两国在政治、经济、贸易、文化各方面的关系。”
戴高乐总统在致答词时说：“今天举行的仪式，是具有重大的意义的事件。首先这是因为，法国和中国之间重新建立起正常关系这一事实本身就是一件大事。中国是一个十分伟大的国家，中国人民是十分伟大的人民。其次是因为，在我们看来，在贵国和我国之间，一向有最充分的理由来互相了解、互相谅解，并且在人类要争取实现进步和发展的一切方面进行合作。最后，大使先生，我们在北京和巴黎之间建立正常外交关系这一举动会有巨大的重要意义，因为对于全世界来说，首先是要和平。对于所有的人来说显然是必需的和平，只有在像中国这样一个大国全面参与的情况下才有可能在世界上建立。这就是为什么，都希望和平的你们和我们，无疑能够而且应当互相了解和谅解。”
递交国书仪式结束以后，大使和总统进行了友好的谈话。
陪同黄镇大使递交国书的有中国驻法大使馆参赞宋之光、王平和其他外交官员。
法国方面参加这一仪式的有：外交部长顾夫·德姆维尔，外交部礼宾司司长西劳，礼宾司副司长德卡斯特雅，总统府秘书长艾蒂安·布兰·德罗齐埃、总统办公厅主任乔治·加里雄，戴高乐将军的特别参谋长菲利彭海军中将和总统府外交顾问德·圣勒歇埃。