勇往直前坚持不懈 [复制链接]

第6版()
专栏：

勇往直前坚持不懈 马连良
广大人民关心瞩目的京剧现代戏观摩演出大会在北京举行了，南北各地京剧工作者浩浩荡荡云集首都，齐把古老京剧艺术出“新”的成果，展示在观众面前，并从中交流经验互相学习。我怀着十分兴奋的心情，向参加这次大会的全体京剧工作者致以衷心的祝贺。
京剧要“推陈出新”，要不愧为社会主义时代的京剧，就必须表现社会主义的思想内容，反映我们这个伟大的时代，积极地把在党领导下所进行的阶级斗争、生产斗争和科学实验三大革命运动，表现在京剧舞台上。就必须把各个战线上斗志昂扬、奋发图强的新人、新貌，以及“五四”以来，在党的领导下所进行的革命斗争中流血牺牲、前仆后继的英雄业绩，表现在京剧舞台上，用以教育人民、鼓舞人民，继承光荣传统，发扬革命精神。这是社会主义时代京剧的光荣职责，更是京剧工作者份内之事。
京剧演现代戏，是广大观众的“众望所归”。不如此，就要远离人民，终将为人民所遗弃。人民的需要，时代的需要，才是京剧艺术正确发展的途径，循此途径方有广阔无垠的灿烂光辉前景。作为社会主义时代的京剧，为社会主义服务、为工农兵服务，这和其他剧种艺术，并无任何分工可谈，都要歌颂工农兵英雄人物，反对封建主义思想和资本主义思想。但从京剧艺术本身来看，仍必须贯彻“百花齐放”，使京剧这一优秀传统艺术，深为群众喜闻乐见的形式，发挥它独具的风格、特色，进而改革创造，展现它感人的艺术魅力，起到它更好地为社会主义服务的作用。我们过去习惯于表演古代人物，现在我们要塑造工农兵的英雄形象，这是京剧舞台上一桩翻天复地的变化。这首先要求我们每个京剧工作者思想上革命化，要求我们不断地改造思想，同工农兵结合，熟悉工农兵的思想感情，和他们心心相连，脉脉相通。
戏曲舞台上自古以来即为封建统治者所盘踞，劳动人民虽在台上时有出现，也不过是卑躬屈膝地聊作点缀而已。今天，京剧现代戏，是要表现工农兵伟大的光辉形象，反映劳动人民当家作主，掌握自己命运，披荆斩棘，开基创业，建设社会主义的英雄气魄。这就不同于任何前辈艺术家对京剧艺术的革旧创新，而是史无前例的崭新的一页。由于内容的改变，随之而来的必然促使京剧艺术的表现手段相应地有所变化。通过我们的舞台实践，从这几天演出的剧目来看，京剧不但可以演现代戏，而且能够演好现代戏。只要是从生活出发，从人物出发，不断探索、深入钻研、不断地进行舞台实践，就会越演越精。
从会演开始，我就非常激动地连续观摩每个剧目，真是各有千秋。从这些精彩的演出中，给我很多的启示。许多老一代的演员神采焕发、精力充沛，严肃认真地刻划自己的角色；许多年青一代的演员，在党的培养下已经迅速成长起来，功夫纯熟，练就了一身好本领，准确地真实地表达了革命英雄人物的思想感情。不论主演配演都是各尽所能精神饱满，为一出戏、为整体艺术而克尽职责，演员以外的各部门工作人员也都有突出的创造。所有这些，使我深深感到，都是在党的正确领导下，在党的教导和亲切关怀下取得的成果。
党为我们京剧事业的发展指出了正确的方向，现在又安排了这次观摩大会，通过观摩，我们从事京剧工作的战士们，一定会有更大的收获。