亚非澳三十个国家和地区代表共商加强反帝斗争和经济合作 第二次亚洲经济讨论会在平壤开幕 崔庸健委员长说自力更生是取得政治经济独立与繁荣唯一正确道路 古纳瓦达纳夫人说加强亚非各国经济合作有助于反帝民族解放斗争 [复制链接]

第3版()
专栏：

亚非澳三十个国家和地区代表共商加强反帝斗争和经济合作
第二次亚洲经济讨论会在平壤开幕
崔庸健委员长说自力更生是取得政治经济独立与繁荣唯一正确道路
古纳瓦达纳夫人说加强亚非各国经济合作有助于反帝民族解放斗争
新华社平壤十六日电　第二次亚洲经济讨论会今天下午四时（当地时间）在平壤牡丹峰剧场开幕。
出席会议的有亚洲、非洲和澳洲的三十个国家和地区的代表和来宾。这些国家和地区是：朝鲜、锡兰、中国、印度尼西亚、日本、越南民主共和国、越南南方、泰国、北加里曼丹、尼泊尔、巴勒斯坦、阿尔及利亚、苏丹、冈比亚、马里、加纳、尼日尔、喀麦隆、刚果（布）、刚果（利）、卢旺达、肯尼亚、乌干达、安哥拉、莫三鼻给、贝专纳、巴苏陀兰、西南非洲、澳大利亚、新西兰。
朝鲜党政领导人崔庸健、金一、金昌满、李周渊等出席了今天的会议。
亚洲经济讨论会常设局主席古纳瓦达纳夫人（锡兰）宣布开会后，朝鲜最高人民会议常任委员会委员长崔庸健在会上致词。他代表朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民向出席会议的代表和来宾表示衷心的欢迎，并预祝讨论会获得成功。
崔庸健说，目前的局势要求亚洲、非洲和拉丁美洲人民继续进行反对帝国主义和新老殖民主义的坚决斗争，特别是要集中打击现代殖民主义的堡垒——美帝国主义。
他指出，经济独立是政治独立的物质基础。没有独立的经济，任何一个国家都不可能赢得真正的独立。他说，各国人民必须依靠自己的力量进行斗争，以巩固已经赢得的政治独立，建立独立的民族经济。自力更生是取得政治上、经济上的独立和民族繁荣的唯一正确和最可靠的道路。必须坚决反对帝国主义者在“援助”的幌子下进行的政治和经济侵略。
崔庸健最后表示深信，这次讨论会将有助于加强亚洲、非洲和拉丁美洲人民在反对帝国主义和新老殖民主义的斗争中的战斗团结。
接着，古纳瓦达纳夫人在热烈掌声中致开幕词。她说，这次讨论会选择朝鲜民主主义人民共和国首都作为开会的地点，是因为这个国家生动地显示了在民族经济建设中自力更生原则的不可战胜的威力。她说，朝鲜是一个自由的堡垒，它不仅粉碎了帝国主义的侵略，而且巩固了自己的民族独立和经济独立。
她说，我们希望我们的共同讨论将为利用我们之间经济合作的无限广泛的可能性开辟途径，它将有助于我们争取民族解放与独立的斗争，这对于我们反对一切形式的帝国主义、殖民主义和亲帝国主义者的斗争是十分需要的。
古纳瓦达纳夫人表示，这次讨论会全心全意地支持第二次亚非会议。她说，这次讨论会是将由亚非人民团结理事会在阿尔及尔组织的亚非经济讨论会的先驱，我们的常设局同这个运动有着密切的联系，并且给它以最充分的支持和合作。
古纳瓦达纳夫人驳斥了所谓联合国可以带来光辉前景的论调，指出联合国目前受美帝国主义的控制。她在谈到帝国主义的经济“援助”时说，帝国主义的欺骗性的经济伪装，只是为了使我们在政治上依附于它。帝国主义的“援助”同友好国家之间的互相援助和无条件的援助是完全相反的。帝国主义由于它的本性是不会进行援助的，它只能是吸血鬼。
古纳瓦达纳夫人指出，亚非国家面前有着光辉发展的广阔前途。她说，如果不改变我们经济的殖民地结构，如果不保证实现主要依靠自力更生的经济的更快更高的发展，如果不全力以赴地工作，如果不充分利用自己的富饶资源，我们就不能取得任何有价值的成就。
古纳瓦达纳夫人说，在我们前进的道路上，如果我们听到某些人要我们接受通过同帝国主义的和平共处过渡到社会主义的劝告，那么，亲爱的朋友们，张大你们的眼睛，你们将会看到，那些接受这一劝告的人现在连现状也维持不了，而且已非常和平地从社会主义向资本主义过渡。你们会认识到，当我们企图改变我们的经济结构时，政治和经济是互相联系的。近年来进行斗争的人民不仅要向帝国主义作斗争，而且也看到曾一度是他们战友的人背叛了斗争，并且成为神圣的民族解放事业的叛徒。鉴于这种可悲的情况，我们必须对经济领域中不可避免的敌对行动有所准备。
她说，我们走什么路呢？走依附帝国主义剥削的灾难性道路，走亲帝国主义的领导所走的讹诈、妥协的软弱道路，还是寻找通过不断的斗争、艰苦的工作和献身精神创造我们的历史命运的道路？只有真正的经济独立才能巩固政治独立的收获。这是一个持续不断的过程。让我们通过建立独立自主的民族经济来保卫我们的民族独立。
崔庸健委员长的贺词和古纳瓦达纳夫人的开幕词，不断为全场热烈的掌声所打断。
非洲、澳洲和亚洲来宾的代表也在会上致贺词。随后，会上宣读了中华人民共和国国务院总理周恩来以及来自许多国家和地区的贺电，并且宣读了常设局的书面报告。
六时许，数百名穿着鲜艳服装的朝鲜少年团员在音乐声中进入会场，向第二次亚洲经济讨论会致以最热烈的祝贺。这时，会场又不断响起热烈的掌声。
会议将在明天继续举行。
新华社平壤十六日电　此间报纸今天发表了关于第二次亚洲经济讨论会参加国代表团团长会议公报。
公报说，一九六四年六月十五日在平壤举行了参加亚洲经济讨论会的各国代表团团长会议。亚洲经济讨论会常设局主席古纳瓦达纳夫人和二十八国代表团团长参加了会议。
来自非洲和其他地区的贵宾对亚洲经济讨论会常设局邀请他们以讨论会成员国同等的权利参加会议整个过程表示深深的感谢。
公报说，四个非洲国家的代表将同本讨论会的八个成员国代表一道，参加亚洲经济讨论会主席团。
公报说，在会议上，全体一致通过了关于讨论会的议程、日程和会议进行程序的规定。
此间今天公布的另一则关于第二次亚洲经济讨论会筹备会议的公报说，亚洲经济讨论会筹备会议于一九六四年六月十四日在亚洲经济讨论会常设局主席古纳瓦达纳夫人（锡兰）主持下在平壤举行。常设局成员国代表团参加了会议。
会议决议，在亚洲经济讨论会上讨论下列问题：
一、关于自力更生和建设自主的民族经济；
二、新殖民主义和亚洲经济；
三、新殖民主义和非洲经济；
四、怎样发展亚非国家之间的经济合作关系；
五、亚非国家间的贸易关系；
六、其他报告。