第二次亚洲经济讨论会宣言 亚非拉人民团结反对新老殖民主义 自力更生建立独立自主的民族经济 [复制链接]

第4版()
专栏：

第二次亚洲经济讨论会宣言
亚非拉人民团结反对新老殖民主义
自力更生建立独立自主的民族经济
新华社平壤二十三日电　第二次亚洲经济讨论会今天通过了“亚洲经济讨论会关于自力更生建立独立自主的民族经济的宣言”，全文如下：
亚洲经济讨论会从一九六四年六月十六日至二十三日在朝鲜民主主义人民共和国首都平壤举行。出席讨论会的有三十四个国家和地区的代表和朋友。这些国家和地区是：阿尔及利亚、安哥拉、澳大利亚、巴苏陀兰、贝专纳、喀麦隆、锡兰、中国、刚果（布）、刚果（利）、冈比亚、加纳、印度尼西亚、伊拉克、日本、肯尼亚、朝鲜、马里、莫三鼻给、尼泊尔、新西兰、尼日尔、北加里曼丹、巴勒斯坦、卢旺达、索马里、西南非洲、苏丹、叙利亚、泰国、乌干达、越南民主共和国、越南南方和桑给巴尔。
按照亚洲、非洲、拉丁美洲国家人民争取民族解放、建立自由、繁荣和独立的国家以及反对帝国主义和殖民主义的长期愿望和共同要求，并从这种愿望和要求出发，我们出席会议的代表和朋友们宣布：
现在，反对帝国主义的民族解放革命的风暴正在席卷亚洲、非洲、拉丁美洲广大地区。
当代的伟大革命力量——殖民地的民族解放运动正在加速帝国主义的最后崩溃，并对世界人民争取和平和社会进步的共同事业作出巨大贡献。
现在，亚洲、非洲、拉丁美洲国家已经起了根本变化。在这些地区，出现了一些社会主义国家和新兴的独立国家，通过长期、艰苦和英勇的斗争而取得民族独立的许多国家的人民，在建设新生活方面正在取得巨大成就。
但是，殖民制度还没有被完全消灭。
帝国主义者不愿退出殖民地和附属国。他们企图把新殖民主义的枷锁强加于新兴独立国家的人民。
帝国主义的本性没有改变，它的侵略方法变得更加恶毒。
帝国主义，尤其是美帝国主义，正竭力采取一切狡猾的手段甚至赤裸裸的侵略，来征服亚洲、非洲、拉丁美洲人民。
在加紧政治、军事控制的同时，帝国主义正使用“援助”作为对亚洲、非洲、拉丁美洲国家人民进行侵略的主要工具。
它们正通过“援助”来控制这些地区的经济命脉，掠夺巨大的财富，并侵犯他们的政治独立。这是典型的新殖民主义。必须警惕帝国主义、新殖民主义利用联合国和其他国际机构来实现上述目的的阴谋。
散布对帝国主义的幻想并诱骗亚洲、非洲、拉丁美洲人民把希望寄托在帝国主义的“仁慈”上，实际上就是阻碍反对帝国主义的民族解放运动和阻挡亚洲、非洲、拉丁美洲人民的伟大前进的行为。
一些亚洲、非洲、拉丁美洲国家已到达历史发展的新阶段，它们现在面临坚决反对新老殖民主义、自力更生地建立独立自主的民族经济的任务。
实现政治独立只是实现民族解放革命的第一步。建立独立自主的民族经济是完成民族革命的过程中迫切而必要的不断革命任务之一。
独立自主的经济建设，是巩固这些国家已经取得的政治独立的坚强保证。这使这些国家能够消灭帝国主义殖民统治遗留下来的经济片面性和落后状态，并成为具有现代科学、现代技术和现代文化的富强和独立的国家。建立独立自主的民族经济将会加强亚洲、非洲、拉丁美洲国家的经济力量，并根本改变世界经济的特点。
反对建立独立自主的民族经济，归根结底是企图使经济落后的国家继续处于片面的殖民地经济的旧制度之下，并且妨碍独立国家获得独立自主的发展和繁荣。
由于帝国主义殖民统治遗留下来的社会经济条件，下列问题在新独立国家的独立自主的经济建设中就成为重要的问题，即：反对帝国主义，并按照各国的具体条件把前资本主义生产关系改造为民主的生产关系。
在这些国家中，正确地解决土地问题为解决迫切的粮食问题和以多种经营的方式发展农村经济开辟道路，也为经济发展开辟新道路。
为了实现国家的经济独立，必须拔除帝国主义者及其同盟者买办资本下的经济据点。只有把它们的企业收归国有，使其为全国利益服务，才能迅速发展国民经济。
为了建设独立自主的经济，必须走工业化的道路，使民族文化发扬光大，并训练本国的民族技术干部。
亚洲、非洲、拉丁美洲国家拥有无穷无尽的自然资源和世界三分之二的人口。这些地区的国家有勤劳、智慧的人民。
在建立独立自主的经济时，各国应首先依靠本国人民的无穷无尽的创造力量，并应充分动员和使用本国的潜在力量和后备力量。
如果我们正确地动员这些人力和物力，我们就能克服一切困难，并光荣地完成建立独立自主的民族经济的历史任务。
由于亚洲、非洲、拉丁美洲国家经济发展的具体条件不同，在各国建立独立自主的民族经济的路线和方法上可能出现一些差别。
各国应按照其实际条件，自己解决独立自主的经济建设中的一切问题。
独立自主的民族经济同“闭关自守的经济”或“孤立经济”毫无关系。
自力更生地建设独立自主的民族经济，并不排斥国家之间的经济合作，而会促进它们的相互支持和合作。
只有建立了独立自主的民族经济，我们才能够在稳固的基础上发展同其他国家的合作关系，而且在得到真正的外来援助时，才能有效地加以使用。
在口头上强调“真正的合作”或“援助”而在实际上把它当作强力推行错误政策的手段，或作为实现自己的片面、狭隘的经济利益的诱饵，这是违反经济合作的原则的。
经济合作和互助必须以完全平等、互利、尊重主权、互不干涉内政等原则为基础，而且必须在技术和经济上卓有成效。
亚洲、非洲、拉丁美洲人民应紧密合作，互相帮助，以挫败帝国主义阻碍他们国家发展贸易关系的阴谋。
这些地区出现的社会主义国家在建设新社会和建立独立自主的民族经济方面积累了一些经验，并打下了基础。而且，许多国家自从取得政治独立以来，在争取独立自主地发展它们的国家的斗争中取得了宝贵的成就。
这些地区的国家有富饶的自然资源和有利的自然和经济条件。交流有利的经验、加强经济合作、互通有无将大大有助于建立独立自主的经济，并使我们能够有效地反对帝国主义侵略。
我们认为，应该通过下列方式和方法，发展和扩大新兴的独立国家之间的经济关系，即：订立长期贸易协定，实行贸易互惠条件，稳定出口货物的价格，建立优惠关税制度，扩大科学和技术交流，等等。
亚洲、非洲、拉丁美洲国家的人民将进一步巩固他们的相互合作和团结，挫败帝国主义及其走狗的分裂和颠复阴谋。只要我们坚强团结并进行斗争，我们必将粉碎帝国主义和殖民主义。
讨论会号召亚洲、非洲、拉丁美洲国家人民更紧密地团结起来，高举反对帝国主义和民族解放的革命旗帜，进一步加强斗争，完成挫败以美国为首的帝国主义的侵略和奴役政策、实现社会进步的革命任务。
一九六四年六月二十三日于平壤