为京剧舞台上的工人形象欢呼——煤矿工人座谈京剧《节振国》 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　为京剧舞台上的工人形象欢呼
　　——煤矿工人座谈京剧《节振国》
河北省唐山市京剧团演出的《节振国》，是反映解放前开滦煤矿工人的斗争生活的。本报编辑部邀请了门头沟煤矿的薄德禄、方自林、翟庆福、申有志四位同志来看这出戏，并且座谈。
座谈会上，主席简短的开场白刚落音，大家就热热烈烈地谈开了。薄德禄：
我过去是不爱看京戏的。老戏里那些人和事儿，和自己的生活连不起来，觉着没意思。这些日子看报，知道京戏要改革，要大演革命的现代戏。心里就想：往后，京戏可有看头了。刚才看《节振国》，看到我们煤矿工人也上了京戏舞台，心里更是高兴。
这出戏演得相当成功。戏演的虽然是开滦煤矿工人的事儿，却能代表旧社会全国所有煤矿工人的生活和斗争。
在旧社会，有钱人骂我们矿工是“臭煤黑子”、“窑花子”；正象戏里说的，我们过的是“井上的骡子井下的马”“十八层地狱”的生活。我们门头沟煤矿工人当中流行过这样一首歌谣：
“咸盐水，麻饼块，我每天和你来作伴。罐呀罐呀，我推你来回转。我和你从来不间断，推你几天吃不上一顿混合面。镐头尖来镐头圆，手把镐把泪涟涟，镐把问我为的啥，黄连味苦在心间。四壁乌黑难吐气，血汗齐流在胸前。左爬右跪煤上滚，满嘴泥浆血未干，背筐拉斗千斤重，一步一步向阴间，地牢宽宽路又长，何时爬到鬼门关？”
生活是苦，可我们矿工从来就没在敌人的枪炮子弹、尖刀皮鞭面前低过头，而是不断同敌人斗争。这出戏的几个斗争场面，如第二场地下党员老胡领导矿工同镇压罢工的反动军警进行坚决斗争，第四场节振国刀劈鬼子，以及第六场节振国从根据地回到矿山组织矿工进行武装斗争，特别感动人，它把我们煤矿工人头可以断、血可以流，一定要求解放的英雄气概表现出来了。
演员演得也好。京剧演员，过去在台上都是蟒袍玉带，走道儿都得迈四方步的，乍演现代戏，自然不顺。这出戏里的煤矿工人，要说神态气质，依我看，虽然还说不上十分象，也差不离。我在看戏的时候，就根本没想到自己是在看戏，就好象台上的一切，都是真事儿。矿上那种阴森悲惨的气氛、景象看了让人脊梁骨直冒凉气；看到那位老矿工被逼要卖掉自己的闺女抵债，我虽没掉眼泪，泪花也直转；看到三阎王欺压矿工那副凶恶相，恨不得也操起镐来揍他一顿。方自林：
戏确实不错。不说那些枪对枪、刀对刀的斗争场面，有些细节也挺感动人。譬如三阎王派人抬了一斗现大洋来找节振国，想收买他。节振国看也不看一眼，头一扬，一伸腿把现大洋踩在脚底下；后来又把三阎王丢落而被工人拣到的一块现大洋扔出门外，这些，都很好地表现了我们工人阶级的骨气。
人说黄连苦，旧社会煤矿工人的生活，比黄连还苦三分。这个戏，告诉我们幸福的生活得来不易，也教育我们永远不能忘记过去。薄德禄：
这出戏还告诉我们一个道理：工人阶级只有团结起来，同反动派进行斗争，才能步步取得胜利。你看，戏里的三阎王，日本鬼子，开始多猖狂，可是当矿工们在党的领导下，组织起来坚决和他们斗争的时候，他们就趴下了。记得是一九四四年那年，我们矿在地下党的领导下，为了提高工资举行罢工。开始，资本家、把头气势汹汹，用枪毙、开除来威逼我们；一计不成，又雇些地痞流氓来收买工人，动摇罢工，也不成。我们工人始终紧紧团结在一起，罢了三天工，资本家没法，第四天上只好答应了我们提出来的要求。翟庆福：
我们矿上有一些年轻的新工人，他们在新社会的糖水里泡大，不大知道旧社会的苦，总嫌煤矿上的活儿累。要是也能让他们看看这个戏，我想对他们是很生动的教育，能够帮助他们树立以矿为家的思想。
旧社会的矿工，人人手里都有一本苦水账，要说，三天三夜也说不完。我这里不说旧社会的苦楚，我是业余演员，评戏、话剧、曲艺都演过，我说点对戏的意见。
我觉得这个戏剧本编得不错，干净、紧凑。演员的表演也好，就是嗓子还差点，唱不大出声色来。戏演矿工井上的斗争活动很突出，这些斗争都很生动、入情入理；工人们井下的活动显得少一些。回想起我们矿的情况，当时特务紧盯着我们工人，井上活动不方便，许多活动都是在井下进行的。因为井下老塘很多，容易隐蔽，再说敌人也不大敢下井，他下井就得打灯，一打灯，被我们发现了，往他眼睛里撒一把煤灰，就够他受的。申有志：
看了戏，心里很激动。我自小受累，八岁上就给地主家放羊。虚岁十二，就跟着爹下井背煤。人小，哪背得动啊！拼死拼活，一班背六七趟，每趟背八九斤，累得直不起腰，还是吃不上饱饭。没钱买穿的，只好光着脚板，露着膝盖在井下滚爬，煤屑钻进嫩皮肉，生疼生疼。直到现在，我的两个膝盖还满是黑煤点子。
今天看戏，回想起过去的苦日子，老想掉眼泪。特别是看到老矿工被迫卖闺女时，心里酸得厉害。二十年前，我的两个姐姐，一个弟弟，就是因为没饭吃，爹妈忍痛把他们卖给别人了。解放后，大姐和弟弟都已经找到，可二姐直到现在还不知下落。
这出戏好，能教育人不要忘记旧社会，更加热爱新社会。我刚才就在想我自己，如果不是共产党解放了我，我们一家人多半早都饿死病死了。方自林：
我有个小意见：戏里矿工们不管是不是在井下，手里都提盏矿灯，有的人手里拿把镐，这不大合适。我们那时候，只有下井干活才让拿矿灯和镐。翟庆福：
另外，布景上，煤矿的特点还不大明显。要没有后面的井架，就看不出是煤矿。一般煤矿的特点是煤堆多，干石头堆多，如果布景设计能照顾到这个特点，看上去可能更真切些。另外，如果把节振国回矿上组织工人准备武装起义那场戏安排在井下，就更符合实际生活，也使舞台增加矿工井下活动的气氛。翟庆福：
就是反映咱们煤矿工人的戏太少。就我知道的，电影有《燎原》、《心连心》、《矿灯》，现在多了个京剧《节振国》。真希望作家、艺术家们多写写咱们矿工，多演些反映煤矿工人的戏。
〔萧　凝整理〕