对话剧的鞭策 [复制链接]

第6版()
专栏：

对话剧的鞭策
吴雪
这次京剧现代戏会演，不仅是京剧发展史一件大事，也是文艺工作者的一次大革命。它所取得的成就，有许多地方是完全出乎意料之外的，因此给自己的震动很大。作为一个话剧工作者，觉得可以从中学习到很多新东西。
会演以前，曾经听人谈到，妨碍戏曲改革工作的主要倾向，仍然是保守思想在作怪。老实讲，对这点我是认识不足的。我觉得建国以来党对戏曲改革工作一直很重视，在传统剧目的整理、舞台形象的改革方面做了不少工作，也取得了国际声誉。甚至也作过演出《白毛女》《柯山红日》等表现现代生活戏剧的尝试，并且还取得一定成功。可是就没有从京剧也应更积极地反映社会主义时代、更直接地为巩固社会主义的经济基础服务这一点上去想过。这次抓京剧现代戏才真是抓住了改革戏曲的关键问题。在很短的时期之内，就出现了这么多优秀的京剧现代戏，创造出那么多优秀人物的动人形象。大演现代戏，必然引起制度的改革和人的精神面貌的变化。这样就为京剧注入了真正的生命，整个京剧舞台的面貌为之一新。
会演以前，有人担心京剧能演现代戏吗？现在觉得不仅行，而且大有可为。京剧的这种革命，不仅会得到青年一代观众的拥护，一般观众也定会喜欢的，我接触到的许多行家也都点头了。京剧有些特点实在比话剧要强烈一些，一旦有了新的生活，京剧固有的一些表现手段，只要运用得当，还是很有特色的。京剧革命化刚刚是个开始，尽管在表演上、唱腔上、舞台美术上还有可以改进的地方，但是整个会演是富有新的气息、革命的气息的，在艺术上也有许多可贵的创造。
京剧的革命化，对话剧是一次很好的促进，很大的鞭策。
各个剧种，都有各自的长处。京剧的长处，是话剧所不能代替的。同样话剧的长处也是京剧所不能代替的。这次的京剧现代戏会演，是充分发挥了京剧的长处，既保存了传统，又发展了传统，积极地为社会主义服务了。许多作品在政治上艺术上都是站得住的。
话剧的特点加上它拥有的许多近代化的技术设备本来是最适于表现现代生活、反映当前斗争的，更直接更积极地为社会主义革命和建设服务的。但近几年，我们并没有充分发挥话剧的这一长处，多演现代戏，演好现代戏。也在程度不同的情况下，专门在“死人”和“洋死人”身上下功夫。这次京剧现代戏会演的成功，实在发人深思啊！
我们话剧工作者也应迎头赶上，不仅应向京剧的艺术表现方法学习，还应更进一步长期深入生活，扎扎实实地练好功夫，参加实际斗争，彻底改造思想，进一步加强话剧队伍的革命化，拿出无愧于当今的时代的作品来！