苏丹代表团团长侯赛因·伊德里斯博士的讲话 [复制链接]

第5版()
专栏：

苏丹代表团团长侯赛因·伊德里斯博士的讲话
我代表苏丹代表团，向参加北京科学讨论会的各国代表致敬，并祝科学讨论会的目的得以实现。我还要向中国朋友们表示深切的谢意，感谢他们在我们逗留中国期间给予我们十分亲切和极为殷切的接待。单靠言语是无法表达我们的全部感情的，我们盼望也能有作东道主的机会来作报答。北京科学讨论会是有重大意义的，因为它可能预告：在那些过去在科学、哲学和宗教方面居于世界首位、并且开创了人类文明的国家里，将出现一次科学和文化的伟大复兴。阿芝特克人和安底斯人的后裔、尼罗河上法老们的后裔，中国古代文明创始人的后裔，今天聚集在一起，将不是徒然的。探索的精神、智慧和勤劳，这些传统依然存在，并有历史为它们作证。现在所需要的是组织起来，进行合作，会合到一起，开始动员各种力量，促使它们重新高涨，恢复我们的科学才能，以便重新为世界科学史作出丰富的贡献。我相信我们不是在同任何人竞争，不应当分什么西方科学和东方科学。科学是人类的遗产。从古到今全人类都为此作出了贡献。有些殖民国家可能歪曲了一些事实，尤其是在写它们殖民地的历史的时候。这种情况应该纠正，而这些民族的历史应当由它们自己的子孙来重写。
值得注意的是今年的科学讨论会内容很广，包括了所有的自然科学和一部分艺术。将来如果能够召开专门学科的讨论会，譬如农学、医学、经济学、冶金学等等，会有更大好处。其中有一些可以在同一年在不同的国家中举行。这样就会保证讨论的深度，并且在这些方面集中较多的专家。我相信这些讨论会最重要的价值是保证同一学科的专家们相互接触和发展他们之间的关系，使他们能够继续通讯，交流情况和资料。全部工作应当有力地不断地进行，永不停顿，朝着一个共同的目标——为寻求真理、寻求人类繁荣和世界和平前进。